English
ahmad aziz
Name:
ahmad
Joined:
27.12.2016
Role:
Super Member
Points:
1112
Contribution:
72 translations, 59 transliterations, thanked 340 times, solved 54 requests, helped 39 members, transcribed 55 songs, added 1 idiom, explained 30 idioms, left 46 comments
Languages
Native
Persian
Studied
Arabic, English
Contact Me
72 translations posted by ahmad aziz, 59 transliterations posted by ahmad azizDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| SpongeBob SquarePants (OST) | Kharchang-E Ghollābi | Persian → Transliteration | 2 | Persian → Transliteration | |
| Mehdi Ahmadvand | Wall | Persian → English | Persian → English | ||
| Morteza Ashrafi | Moohamo Zadam | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Morteza Ashrafi | I Cut My Hairs | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Afsar Shahidi | Strange City | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Farzad Farokh | Your dream | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Aron Afshar | Skilled Physician | Persian → English | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times | |
| Bajirao Mastani | مستانیِ دیوانه | Hindi → Persian | thanked 1 time | Hindi → Persian thanked 1 time | |
| Armin Zarei (2AFM) | It's about one year | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Hoorosh Band | You made me crazy | Persian → English | 3 | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times |
| Mohsen Chavoshi | puzzle | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Sing Street | بالا | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | |
| Hamid Askari | My Heart Is Gone | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Evan Band | Bushy Hair | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Mehdi Ahmadvand | Pain | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Aron Afshar | Tangled | Persian → English | 1 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Mohsen Yahaghi | الشکایة | Persian → Arabic | thanked 2 times | Persian → Arabic thanked 2 times | |
| Mohsen Yahaghi | complain | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Amin Rostami | My dear love | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Aron Afshar | Worry | Persian → English | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times | |
| Aron Afshar | Be my soul | Persian → English | 3 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Meysam Ebrahimi | Maybe I love her | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Mehraad Jam | Chik | Persian → English | thanked 5 times | Persian → English thanked 5 times | |
| Mehdi Ahmadvand | بغض | Persian → Arabic | thanked 1 time | Persian → Arabic thanked 1 time | |
| Mehdi Ahmadvand | Sorrow | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Ramin Bibak | Insanity | Persian → English | 3 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| EMO Band | I didn't want | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Shadmehr Aghili | You got away | Persian → English | 1 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Amin Rostami | I am longing for | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Macan Band | Raft | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Meysam Ebrahimi | The attractive love | Persian → English | 1 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Farzad Farokh | Dream | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Yousef Zamani | Rejecting | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Macan Band | God | Persian → English | 1 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Hamid Hiraad | 60s | Persian → English | 1 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Morteza Pashaei | Chetor Delet Oomad? | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Yousef Zamani | Chik | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Aron Afshar | Mark my words | Persian → English | 2 | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times |
| Reza Bahram | The Nights After You | Persian → English | 1 | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times |
| Hamid Hiraad | You are late | Persian → English | 2 | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times |
| Meysam Ebrahimi | قاسي | Persian → Arabic | thanked 2 times | Persian → Arabic thanked 2 times | |
| Meysam Ebrahimi | Cold Hearted | Persian → English | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times | |
| Hoorosh Band | قَلبی مُشَتِّت | Persian → Arabic | thanked 2 times | Persian → Arabic thanked 2 times | |
| Ali Ashabi | وهم باطل | Persian → Arabic | thanked 1 time | Persian → Arabic thanked 1 time | |
| Ali Ashabi | Completely wrong | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Baran | Habit | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Reza Bahram | شعلة | Persian → Arabic | thanked 1 time | Persian → Arabic thanked 1 time | |
| Reza Bahram | Fire | Persian → English | thanked 5 times | Persian → English thanked 5 times | |
| Amir Tataloo | Caress (2) | Persian → English | 1 | thanked 4 times | Persian → English thanked 4 times |
| Hamid Askari | Your hug | Persian → English | thanked 3 times | Persian → English thanked 3 times | |
| Arash AP | Daryā | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | Bigharāram | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Iman Gholami | Eshgh | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Iman Gholami | حب | Persian → Arabic | thanked 1 time | Persian → Arabic thanked 1 time | |
| Amin Rostami | عشق جانم (Eshgh Jānam) | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Hoorosh Band | لا تترکنی | Persian → Arabic | thanked 1 time | Persian → Arabic thanked 1 time | |
| Hoorosh Band | Tarkam Nakoniā | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Fereydoun Asraei | Masti | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Fatemeh Mehlaban | Nemishe | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Fatemeh Mehlaban | It's Not Possible | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Ehsan Khaje Amiri | Gharibe | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Sasy Mankan | It's something different | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Amir Tataloo | Shab ke mishe | Persian → Transliteration | thanked 3 times | Persian → Transliteration thanked 3 times | |
| Shadmehr Aghili | JINĀ | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Reza Bahram | Divāne | Persian → Transliteration | thanked 7 times | Persian → Transliteration thanked 7 times | |
| Fereydoun Asraei | Eshgh Yani | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Amir Tataloo | You listen to me | Persian → English | 1 | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times |
| Nancy Ajram | Sahharni Sahhar | Arabic → Transliteration | thanked 1 time | Arabic → Transliteration thanked 1 time | |
| Mohammad Alizadeh | Barādar | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Reza Bahram | Sick (of love) | Persian → English | thanked 5 times | Persian → English thanked 5 times | |
| Reza Bahram | Bimār | Persian → Transliteration | thanked 5 times | Persian → Transliteration thanked 5 times | |
| Hamad Al-Aamri | Tez'al Waradik | Arabic → Transliteration | thanked 1 time | Arabic → Transliteration thanked 1 time | |
| Amin Bani | Nashod | Persian → Transliteration | thanked 4 times | Persian → Transliteration thanked 4 times | |
| Ali Zand Vakili | Morghe Shab | Persian → Transliteration | thanked 3 times | Persian → Transliteration thanked 3 times | |
| Mohammad Alizadeh | Bargard | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Ramy Sabry | Ghali | Arabic → Transliteration | thanked 2 times | Arabic → Transliteration thanked 2 times | |
| Mohamed Hamaki | ramadān nawwar | Arabic → Transliteration | thanked 1 time | Arabic → Transliteration thanked 1 time | |
| Mohammad Alizadeh | Māh asal 96 - Cheshāto Barnagardoon | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Mohammad Alizadeh | Shahr Bārān | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Mohammad Alizadeh | Zakhm | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Mohammad Alizadeh | Khastam | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Shery M | Chi Shode? | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Hamid Askari | Mitooni mibari dele mano | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Amir Jan Saboori | Shahr khāli | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Amir Jan Saboori | Kooh ba kooh namirasad | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Shadmehr Aghili | Ye Ghafas | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Saeed Shayesteh | Delam Havāto Kardeh | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Ehsan Khaje Amiri | 30 Sālegi | Persian → Transliteration | thanked 3 times | Persian → Transliteration thanked 3 times | |
| Barang Band | Shoorangiz | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Leila Forouhar | Del ey Del | Persian → Transliteration | 2 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Sasy Mankan | yekam yekam | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Zootopia (OST) | Stay with me  | Persian → English | thanked 4 times | Persian → English thanked 4 times | |
| Mohsen Chavoshi | Mariz Hāli | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Ziba Shirazi | Khodaahaafez | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Ali Azimi | Zendegi | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Puzzle Band | Bitaab | Persian → Transliteration | thanked 5 times | Persian → Transliteration thanked 5 times | |
| Saadi Shirazi | matā hallalta be shirāz yā nasim assobh | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Saadi Shirazi | migozāram jān be khedmat yādegārat kheyr bād | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Babak Jahanbakhsh | ye sāat fekre rāhatk | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Hassan Golnaraghi (حسن گلنراقی) | marā beboos | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times |
Safa Safa
