English
ahmad aziz
Name
ahmad
Joined
27.12.2016
Role
Member
Points
335
Contribution
57 translations, thanked 86 times, solved 34 requests, helped 23 members, transcribed 17 songs, added 1 idiom, explained 30 idioms, left 21 comments
Languages
Native
Persian
Studied
Arabic, English
Contact Me
57 translations posted by ahmad azizDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Mohammad Alizadeh | Bargard | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Ramy Sabry | Ghali | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | ||
| Mohamed Hamaki | ramadān nawwar | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | ||
| Mohammad Alizadeh | Māh asal 96 - Cheshāto Barnagardoon | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Mohammad Alizadeh | Shahr Bārān | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Mohammad Alizadeh | Zakhm | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Mohammad Alizadeh | Khastam | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Shery M | Chi Shode? | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Hamid Askari | Mitooni mibari dele mano | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Amir Jan Saboori | Shahr khāli | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Amir Jan Saboori | Kooh ba kooh namirasad | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Shadmehr Aghili | Ye Ghafas | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Saeed Shayesteh | Delam Havāto Kardeh | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Ehsan Khaje Amiri | 30 Sālegi | Persian → Transliteration | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times | |
| Barang Band | Shoorangiz | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Leila Forouhar | Del ey Del | Persian → Transliteration | 2 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Sasy Mankan | yekam yekam | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Zootopia (OST) | Stay with me  | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Mohsen Chavoshi | Mariz Hāli | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Ziba Shirazi | Khodaahaafez | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Ali Azimi | Zendegi | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Puzzle Band | Bitaab | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Saadi Shirazi | matā hallalta be shirāz yā nasim assobh | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Saadi Shirazi | migozāram jān be khedmat yādegārat kheyr bād | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Babak Jahanbakhsh | ye sāat fekre rāhatk | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Hassan Golnaraghi (حسن گلنراقی) | marā beboos | Persian → Transliteration | Persian → Transliteration | ||
| Puzzle Band | Delārām | Persian → Transliteration | thanked 4 times | Persian → Transliteration thanked 4 times | |
| Farzad Farzin | Āsheghane | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Hamid Askari | Bāvar kon | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Disney Fandubs | How Far I'll Go | Persian → Transliteration | 3 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Hamid Askari | Indifference | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Hamid Askari | Khoshbakhti | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Amin Habibi | It's a pity! | Persian → English | thanked 2 times | Persian → English thanked 2 times | |
| Persian Children Songs | Be Careful | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Armin Nosrati | Ārezooye bā to boodan | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Barobax | Soosan Khānoom | Persian → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Jamshid Moghaddam | Dokhtare āzari | Persian → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Shahab Tiam | Everything is OK | Persian → English | 1 | thanked 4 times | Persian → English thanked 4 times |
| Mansour | Shirin | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | |
| Shahab Tiam | dokhtare kābuli | Persian → Transliteration | 1 | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times |
| Shahab Tiam | The girl from Kabul | Persian → English | 4 | 1 vote, thanked 1 time | Persian → English 1 vote, thanked 1 time |
| Mehdi Ahmadvand | Eshghe Avval | Persian → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time |
| Hamid Askari | I am longing | Persian → English | 6 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
| Amir Tataloo | Ghahramān | Persian → Transliteration | 1 | thanked 2 times | Persian → Transliteration thanked 2 times |
| Hossein Fakhri | whine came from a sister's heart | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Ruba Hatem | چی؟ | Arabic → Persian | Arabic → Persian | ||
| Vanessa Williams | تو خونه ی منی(جایگاه آرامش) | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | oh girls , oh girls | Arabic → English | 1 | thanked 4 times | Arabic → English thanked 4 times |
| Nancy Ajram | نامه ای به تمام عالم | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | مشتاق دیدار توام | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | زرنگ زرنگ | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | دارم عاشقت میشوم | Arabic → Persian | thanked 7 times | Arabic → Persian thanked 7 times | |
| Nancy Ajram | میلا | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | رنگ چشمانت | Arabic → Persian | thanked 2 times | Arabic → Persian thanked 2 times | |
| Nancy Ajram | All of us | Arabic → English | Arabic → English | ||
| Nancy Ajram | همه ما | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | اسباب بازیهاتو جمع کن _ ایلا | Arabic → Persian | thanked 1 time | Arabic → Persian thanked 1 time |
Sallymay
