ahmed kemal

ahmed kemal's picture
Joined
19.01.2019
Role
Super Member
Points
4845
Contribution
535 translations, thanked 251 times, solved 88 requests, helped 40 members, transcribed 22 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 61 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Italian
Studied
German, Arabic, French, Spanish
Contact Me

535 translations posted by ahmed kemalDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sergio EndrigoGene de aşk sözleri söylüyorum benvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Giorgio GaberKapının diğer tarafındavideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Adriano CelentanoOtuz katlı bir ağaçvideo Italian → Turkish1
thanked 3 times
Italian → Turkish
thanked 3 times
Lucio BattistiPembe kurdelelivideo Italian → Turkish
thanked 2 times
Italian → Turkish
thanked 2 times
Lucio BattistiHer halinle güzelvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiDans et Linda Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Sergio EndrigoSavurgan ellervideo Italian → Turkish1
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Rita PavoneAşkım twistvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Lucio BattistiFazla aşık olmaktan korkmakvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiAnnavideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiLatin ruhu Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiGene senvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
SpagnaVe ben seni düşünüyorumvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiSenin için devideo Italian → TurkishItalian → Turkish
GiorgiaMartvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Gianna Nanniniİçimdesinvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Rita PavoneTuğla dansı Italian → Turkish
thanked 2 times
Italian → Turkish
thanked 2 times
Lucio BattistiAşık olmak birazvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiSinemadavideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio BattistiMavi su, berrak suvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Lucio BattistiKucakla Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio Battisti07:40video Italian → TurkishItalian → Turkish
Lucio Battisti29 Eylülvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
MinaCelentanoBir adım ötendevideo Italian → TurkishItalian → Turkish
Ivano FossatiAğza kondurulan öpücükvideo Italian → TurkishItalian → Turkish
ModàFrancesco Italian → Turkish1
5
1 vote
Italian → Turkish
5
1 vote
Paola & ChiaraEskisi gibi arkadaşvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Francesca MichielinVolkanvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
EmmaCehennem değilvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Tiziano FerroMutlak değer Italian → TurkishItalian → Turkish
Gioachino RossiniAz önce bir sesvideo Italian → Turkish1
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Lodovica ComelloGök yetmez banavideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
ArisaAşk pusulasıvideo Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Fabrizio De AndréPiero'nun Savaşıvideo Italian → Turkish
thanked 2 times
Italian → Turkish
thanked 2 times
Alessandro SafinaBir Anıvideo Italian → TurkishItalian → Turkish

Pages