ahmet kadı

ahmet kadı's picture
Name:
ahmet kadı
Joined:
27.01.2010
Role:
Super Member
Points:
8033
Contributions:
693 translations, 9 transliterations, 4039 thanks received, 296 translation requests fulfilled for 162 members, 161 transcription requests fulfilled, added 18 idioms, explained 21 idioms, left 455 comments

super member

Interests

Football,Music,lyrics of songs

Languages
Native
Turkish
Fluent
French
Studied
English
Contact Me

693 translations posted by ahmet kadı, 9 transliterations posted by ahmet kadıDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Hugues AufrayAdieu monsieur le professeur French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Eda BabaHer şey seninle güzel Turkish → FrenchTurkish → French
Cem YıldızBütün Dünya Senin Olsun Turkish → FrenchTurkish → French
Orthodox Chantმამაო ჩვენო (mamao chveno) Georgian → Turkish
2 thanks received
Georgian → Turkish
2 thanks received
Ensemble "July"ჟუჟუნელა (Zhuzhunela) Georgian → Turkish
2 thanks received
Georgian → Turkish
2 thanks received
DalidaLaissez-moi danser (Monday-Tuesday) French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Claire MarcelleYéyé St-Tropez French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Daði FreyrThink About Things English → Icelandic
3 thanks received
English → Icelandic
3 thanks received
Tri YannFranzozig Breton → French
3 thanks received
Breton → French
3 thanks received
Tri YannLa Jument de Michao French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Mylène FarmerM'effondre French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Pierre BacheletEn l’an 2001 French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Pierre BacheletEn l’an 2001 French → TurkishFrench → Turkish
Jean-Louis MuratL'Ange déchu French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
AydilgeBenimle Gel Gülümse Gel Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Seyyid Taleh BoradigahiEy sevgili - Ya Habibi Turkish, Azerbaijani → English
49 thanks received
Turkish, Azerbaijani → English
49 thanks received
Olivia Newton-JohnIf Not for You English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SteelheartSay no more English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Craig David7 Days English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
TherionLa Licorne D'or French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Yannick NoahJ'aurais dû comprendre French → EnglishFrench → English
Yannick NoahJ'aurais dû comprendre French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Mustafa KaraahmetoğluKara Sevda Turkish → English5
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Banu AlkanBir Gün Beni Arzularsan Gel Turkish → English2
5
1 vote, 2 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 2 thanks received
Banu AlkanNeremi? Turkish → English3
5
1 vote, 2 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 2 thanks received
Aino VennaWaltz to Paris English, French → Turkish
2 thanks received
English, French → Turkish
2 thanks received
Müge ZümrütbelGitme kal benimle Turkish → English
14 thanks received
Turkish → English
14 thanks received
Müge ZümrütbelGitme kal benimle Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Cécile CorbelJardin secret French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Cécile CorbelPetit fantôme French → English2
10 thanks received
French → English
10 thanks received
Cécile CorbelPetit fantôme French → TurkishFrench → Turkish
Kuzey KökerBana bir masal anlat baba Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Barış SayıtGülemedin Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Kuzey KökerHayat bayram olsa Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
AquaRoses Are Red English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kuzey KökerNeler oluyor hayatta Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Kuzey KökerYer bildirimim Turkish → FrenchTurkish → French
YoavBeautiful lie English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Fabrizio De AndréLa bella che è addormentata Italian → Turkish
3 thanks received
Italian → Turkish
3 thanks received
Céline DionWhere does my heart beat now English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
21 SavageBank Account English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
StanajThe Way I Love Her English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
TLCWaterfalls English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
machineheartSpeak In Tongues English → TurkishEnglish → Turkish
Rilan & The BombardiersWalking On Fire English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AnyaGreet me English → TurkishEnglish → Turkish
Sezen AksuHayır Turkish → EnglishTurkish → English
Sezen AksuHayır Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Serge GainsbourgSex Shop French → Turkish
4 thanks received
French → Turkish
4 thanks received
Serge GainsbourgManon French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Bilal HassaniRoi English, French → Turkish
13 thanks received
English, French → Turkish
13 thanks received
NadauL'encantada Occitan → French
12 thanks received
Occitan → French
12 thanks received
Françoise HardyJazzy Retro Satanas French → Turkish
3 thanks received
French → Turkish
3 thanks received
Serge GainsbourgInitials B.B. French → Turkish
3 thanks received
French → Turkish
3 thanks received
Serge GainsbourgMy Lady Héroïne French → Turkish
3 thanks received
French → Turkish
3 thanks received
NilüferÇok Uzaklarda Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
CNCOPara enamorate Spanish → Turkish
3 thanks received
Spanish → Turkish
3 thanks received
Ajda PekkanViens dans ma vie French → Turkish
4 thanks received
French → Turkish
4 thanks received
Mylène FarmerBeyond My Control French → TurkishFrench → Turkish
Mylène FarmerAvant que l'ombre... French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
FindlayOff & On English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Mylène FarmerAu bout de la nuit French → TurkishFrench → Turkish
Mylène FarmerAppelle mon numéro French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
FOXYGENMrs. Adams English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Grizzly BearWasted Acres English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Demet AkalınYalnızım Turkish → EnglishTurkish → English
Nâzım Hikmet Ranİnsan, öleceğini bile bile nasıl yaşar? Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Mélanie PainIgnore-moi French → Turkish1
5
1 vote, 2 thanks received
French → Turkish
5
1 vote, 2 thanks received
Mylène FarmerAllan French → TurkishFrench → Turkish
HK et les SaltimbanksOn lâche rien French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Mylène FarmerAlice French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Mylène FarmerA-t-on jamais French → TurkishFrench → Turkish
Mylène FarmerÀ rebours French → TurkishFrench → Turkish
Mylène FarmerÀ quoi je sers French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Mylène FarmerÀ force de... French → TurkishFrench → Turkish
CatworkSiz Hepiniz Ben Tek Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Ebru GündeşHANI Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Aladdin (OST)Yaşamak için Yemek Yemeli, Yemek Yemek için Çalmalıyım [One Jump Ahead] Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Mónica NaranjoAvui vull agraïr (Amazing Grace) Catalan → Turkish
thanked 1 time
Catalan → Turkish
thanked 1 time
İlhan İremNoktürn Turkish → EnglishTurkish → English
İlhan İremNoktürn Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
DuygunAtar mı Bu Kalp Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Rabia TunçbilekKime Ne Arkadaşım Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Rabia TunçbilekKime Ne Arkadaşım Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Bertan AsllaniBen lazım Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Bertan AsllaniBen lazım Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Ozan DoğuluKulüp Turkish → French2
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Tülay GermanNe pleure pas French → Turkish
5
1 vote, 34 thanks received
French → Turkish
5
1 vote, 34 thanks received
Erdem KınayHer Gece Kal Turkish → French
3 thanks received
Turkish → French
3 thanks received
EmerxanPORÊ DÊLALA MİN SOR E Kurdish (Kurmanji) → EnglishKurdish (Kurmanji) → English
EmerxanPORÊ DÊLALA MİN SOR E Kurdish (Kurmanji) → FrenchKurdish (Kurmanji) → French
Georges BrassensHécatombe French → Turkish
3 thanks received
French → Turkish
3 thanks received
The Rescuers (OST)Beni Kurtarın 2 [The Journey (Who Will Rescue Me) Part 2] Turkish → FrenchTurkish → French
The Rescuers (OST)Beni Kurtarın 2 [The Journey (Who Will Rescue Me) Part 2] Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
The Rescuers (OST)Beni Kurtarın [The Journey(Who Will Rescue Me) Part 1] Turkish → FrenchTurkish → French
The Rescuers (OST)Beni Kurtarın [The Journey(Who Will Rescue Me) Part 1] Turkish → EnglishTurkish → English
ZazSi French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Pinocchio (OST)Biraz Islık Çal [Give A Little Whistle] Turkish → EnglishTurkish → English
NazlıSaygı Duruşu Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Tepe Taklak [Topsy Turvy] Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time

Pages