ajmja
Joined
18.11.2014
Role
Super Member
Points
2165
Contribution
205 translations, thanked 494 times, solved 18 requests, helped 15 members, left 11 comments
From
USA
Languages
Native
English
Studied
Spanish
Contact Me
205 translations posted by ajmjaDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
---|---|---|---|---|---|
Natalia Lafourcade | Beautiful Mexican Woman | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times | |
Bersuit Vergarabat | Simply![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Lucybell | When I Breathe in Your Mouth![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Los Tetas | Daddy, Where's the Funk![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Caifanes | I Wish I Were Alcohol![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Aterciopelados | Point Blank![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Aterciopelados | The Album![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Aterciopelados | Serious Little Thing![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Sexy and Paunchy![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Joaquin Sabina | Leningrad![]() | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times | |
Mercedes Sosa | Balderrama![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Maná | The Dragon | Spanish → English | Spanish → English | ||
Banda de Turistas | You Command It![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | My Own Trap![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | The Bridegroom of Oblivion![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Chinese Food![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Lorena![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Ana Tijoux | Declassified![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Silvio Rodríguez | News Summary![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Héctor Buitrago | Very High![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Aterciopelados | River![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrea Echeverri | Baby Blues![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Juan Perro | History of the Radio![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Cuca | The Sound of Pain![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Calle 13 | Those in Back Come with Me![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Luis Eduardo Aute | Without Your Heartbeat | Spanish → English | 1 | 1 vote, thanked 8 times | Spanish → English 1 vote, thanked 8 times |
Luis Eduardo Aute | Soaking Everything![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Los Tigres del Norte | She Was Different![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Silvio Rodríguez | They Want Me | Spanish → English | Spanish → English | ||
Silvio Rodríguez | Butterflies![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Silvio Rodríguez | The Kite | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Andrés Calamaro | Belgrano![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Thin Plastic![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Hostages![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Andrés Calamaro | The Divine Ones![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Bohemian![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Soda Stereo | 1990![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Soda Stereo | Diet![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Panda | Shepherd Book![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Los Prisioneros | We Are South American Rockers![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Of Pride and of Fear![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Every One of Your Things![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | My Gin Tonic![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | I'm Yours![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
DLD | The Crusades![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
DLD | I Will Be![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
DLD | Everything Counts![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
DLD | My Life![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Zoé | Stars' Lullaby![]() | Spanish → English | 2 | thanked 8 times | Spanish → English thanked 8 times |
Andrés Calamaro | The Foam of the Waves![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Tan Biónica | Your Magic Hours | Spanish → English | Spanish → English | ||
Tan Biónica | Forgetting Pills | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Tan Biónica | The Die is Cast | Spanish → English | Spanish → English | ||
Tan Biónica | She | Spanish → English | Spanish → English | ||
Tan Biónica | Yesterday's Color | Spanish → English | Spanish → English | ||
Andrés Calamaro | Things That Help Me Forget![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Aterciopelados | A Leaf, A Root![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Todos Tus Muertos | "No" People![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Plastilina Mosh | Dangerous Pop![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Tan Biónica | The Things That Happen![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Tan Biónica | Hello My Dear | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Caifanes | Here It's Not Like That![]() | Spanish → English | 2 | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times |
Enanitos Verdes | My First Day Without You | Spanish → English | thanked 3 times | Spanish → English thanked 3 times | |
Silvio Rodríguez | The First Lie | Spanish → English | Spanish → English | ||
Silvio Rodríguez | Family, Private Property and Love | Spanish → English | thanked 3 times | Spanish → English thanked 3 times | |
Silvio Rodríguez | Rifle Against Rifle![]() | Spanish → English | thanked 5 times | Spanish → English thanked 5 times | |
Silvio Rodríguez | The Dew Drop | Spanish → English | Spanish → English | ||
Silvio Rodríguez | The Flower King![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Silvio Rodríguez | Days and Flowers![]() | Spanish → English | thanked 6 times | Spanish → English thanked 6 times | |
Silvio Rodríguez | Between Terror and Tenderness![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Silvio Rodríguez | I Should Split Myself in Two![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Silvio Rodríguez | Letter to Violeta Parra | Spanish → English | 2 | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time |
Silvio Rodríguez | Olives | Spanish → English | Spanish → English | ||
Natalia Lafourcade | Why Suffer | Spanish → English | 3 | thanked 38 times | Spanish → English thanked 38 times |
Natalia Lafourcade | My Favorite Place![]() | Spanish → English | thanked 12 times | Spanish → English thanked 12 times | |
Agustín Lara | Blue | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Agustín Lara | Adventurer![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Agustín Lara | Guajira Copla![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Agustín Lara | Who Robs Me of Your Love![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Agustín Lara | Fugitive![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Agustín Lara | Impossible![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Agustín Lara | Alms![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Agustín Lara | Woman![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Agustín Lara | Caribbean Prayer![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Agustín Lara | Love of My Loves![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Agustín Lara | Lovely María![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Agustín Lara | Only Once![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Joseph Fonseca | Nights of Fantasy![]() | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
Ana Tijoux | If They Ask You![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Ana Tijoux | Downstream![]() | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times | |
Ana Tijoux | Problem of Two![]() | Spanish → English | thanked 3 times | Spanish → English thanked 3 times | |
Calle 13 | The Bullet![]() | Spanish → English | Spanish → English | ||
Ana Tijoux | Start from Zero![]() | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times | |
Ana Tijoux | No More![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Ana Tijoux | The New Sentence![]() | Spanish → English | thanked 6 times | Spanish → English thanked 6 times | |
Ana Tijoux | I Believe in You![]() | Spanish → English | thanked 11 times | Spanish → English thanked 11 times | |
Ximena Sariñana | Without You It Can't Be So Bad![]() | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
Ximena Sariñana | Monitor | Spanish → English | thanked 3 times | Spanish → English thanked 3 times | |
Ana Tijoux | Take Me Very Far Away![]() | Spanish → English | thanked 3 times | Spanish → English thanked 3 times | |
Ana Tijoux | All That Is Solid Melts into Air![]() | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times |