al vento

al vento's picture
Name:
Al Vento
Joined:
29.04.2019
Role:
Senior Member
Points:
592
Contributions:
38 translations, 1 transliteration, 249 thanks received, 8 transcription requests fulfilled, left 363 comments
Languages
Native
Russian
Contact Me

38 translations posted by al vento, 1 transliteration posted by al ventoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Sixto Ayvar Alfaro (Sixtucha)Мои глаза P,SSpanish → RussianSpanish → Russian
ArbolitoСигнал P,R,SSpanish → RussianSpanish → Russian
ArbolitoТеперь P,R,SSpanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
ArbolitoВ один из дней P,R,SSpanish → Russian4
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
The DoorsИспанский караван P,R,SEnglish → Russian3
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Vedan KolodVed'ma Russian → TransliterationRussian → Transliteration
ManáМои глаза E,P,RSpanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Larry MillerМне не больно, пойми P,R,SEnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
AwatiñasСын солнца PSpanish, Aymara → Russian
3 thanks received
Spanish, Aymara → Russian
3 thanks received
Manu ChaoСибирь French → Russian29
5 thanks received
French → Russian
5 thanks received
Aurelio VoltaireДень Мертвых E,R,SEnglish, Spanish → Russian
3 thanks received
English, Spanish → Russian
3 thanks received
Café QuijanoНет сердца у тебя E,P,RSpanish → Russian
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
Café QuijanoКлючики Ракель E,P,RSpanish → Russian4
4 thanks received
Spanish → Russian
4 thanks received
Jarabe de PaloХудышка E,P,RSpanish → Russian
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
SantanaПронзенное сердце P,R,SSpanish → Russian18
4 thanks received
Spanish → Russian
4 thanks received
Soda StereoБытие E,P,RSpanish → RussianSpanish → Russian
ArbolitoЧе P,RSpanish → Russian2
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
ArbolitoУбери руки RSpanish → Russian2
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
ArbolitoПривычка Spanish → Russian
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
K'ala MarkaАмазонка Spanish → Russian4
4 thanks received
Spanish → Russian
4 thanks received
ArbolitoCкиталец Spanish → Russian37
4 thanks received
Spanish → Russian
4 thanks received
Los KjarkasЛюбимая Quechua → Russian5
3 thanks received
Quechua → Russian
3 thanks received
Los KjarkasЮный кондор E,P,RSpanish → Russian22
6 thanks received
Spanish → Russian
6 thanks received
Sixto Ayvar Alfaro (Sixtucha)Вечная любовь PSpanish → RussianSpanish → Russian
Wilber Ayvar AlfaroЧерный мой ангел E,PSpanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Dúo AyacuchoРозовая вода/Ночкою лунной Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Dúo AyacuchoЛесная голубка PSpanish, Quechua → RussianSpanish, Quechua → Russian
AlboradaПрощай PQuechua → Russian25
2 thanks received
Quechua → Russian
2 thanks received
AlboradaКондор в небе PQuechua → Russian8
5 thanks received
Quechua → Russian
5 thanks received
IndiogenesБог во всем (Мой Бог) Quechua → Russian
2 thanks received
Quechua → Russian
2 thanks received
IndiogenesИсчезновение Quechua → Russian
2 thanks received
Quechua → Russian
2 thanks received
Los Uros del TiticacaСинеглазая P,R,SSpanish → Russian4
3 thanks received
Spanish → Russian
3 thanks received
Daniel LazoСинеглазая/Прощай, город Аякучо. P,SSpanish → RussianSpanish → Russian
ArbolitoОбман P,R,SSpanish → RussianSpanish → Russian
ArbolitoЧтоб став лепёшкой... P,R,SSpanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Pedro Suárez-VértizВсе закончено, знаю я. P,R,SSpanish → RussianSpanish → Russian
Il VoloТвоего мне не хватает взгляда. E,RSpanish → Russian11
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
WuauquikunaМерседес, моя любовь. P,R,SSpanish → Russian
2 thanks received
Spanish → Russian
2 thanks received
AlboradaТанец огня E,PQuechua → Russian
4 thanks received
Quechua → Russian
4 thanks received