alber93ballesteros

alber93ballesteros's picture
Name:
Alberto Ballesteros
Joined:
09.02.2018
Role:
Super Member
Points:
934
Contributions:
88 translations, 37 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members, left 11 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Spanish
Fluent
Spanish, English, Italian
Studied
German, Spanish, French, English, Italian
Contact Me

88 translations posted by alber93ballesterosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Le Pecore NereRicordo Un Ragazzo Italian → SpanishItalian → Spanish
Los BravosUno come noi Italian → SpanishItalian → Spanish
EstopaVientos de tormenta Spanish → EnglishSpanish → English
Los BrincosLola Spanish → ItalianSpanish → Italian
Rino GaetanoE cantava le canzoni Italian → SpanishItalian → Spanish
Maria CartaDiglielo al tuo Dio Italian → SpanishItalian → Spanish
SuedeSince You Went Away English → SpanishEnglish → Spanish
Caterina CaselliCento giorni Italian → SpanishItalian → Spanish
Gipsy KingsUn amor Spanish → ItalianSpanish → Italian
LeñoSorprendente Spanish → ItalianSpanish → Italian
Mikel ErentxunCartas de amor (cuando no hay amor) Spanish → ItalianSpanish → Italian
EstopaNacio pa' la alegría Spanish → EnglishSpanish → English
Duncan DhuLa herida Spanish → ItalianSpanish → Italian
TrianaTu frialdad Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Maria CartaAddio a Lugano Italian → SpanishItalian → Spanish
Ornella VanoniSenza di te Italian → SpanishItalian → Spanish
Lucio Dalla4 marzo 1943 Italian → SpanishItalian → Spanish
Le VibrazioniCosì sbagliato Italian → SpanishItalian → Spanish
AirbagEl Puente de los Alemanes Spanish → ItalianSpanish → Italian
Amaia RomeroEl Relámpago Spanish → ItalianSpanish → Italian
Rino GaetanoI tuoi occhi sono pieni di sale Italian → SpanishItalian → Spanish
Ska-PNiño soldado Spanish → ItalianSpanish → Italian
Formula 3Eppur mi son scordato di te Italian → SpanishItalian → Spanish
Le VibrazioniDedicato a te Italian → SpanishItalian → Spanish
Piero PelùGigante Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Gianni MorandiUn mondo d'amore Italian → SpanishItalian → Spanish
Duncan DhuJardín de rosas Spanish → ItalianSpanish → Italian
Duncan DhuPienso en ti Spanish → ItalianSpanish → Italian
Rino GaetanoSfiorivano le viole Italian → SpanishItalian → Spanish
MilvaPrimo amore Italian → SpanishItalian → Spanish
Los SuavesNena, te voy a dejar Spanish → EnglishSpanish → English
Duncan DhuA tientas Spanish → ItalianSpanish → Italian
Lucio BattistiDieci ragazze Italian → SpanishItalian → Spanish
SuedeEverything will flow English → SpanishEnglish → Spanish
SuedeLike Kids English → SpanishEnglish → Spanish
Joaquin SabinaPrincesa Spanish → ItalianSpanish → Italian
SuedeAnother No One English → SpanishEnglish → Spanish
Antonio CarmonaPara Que Tú No Llores Asi Spanish → ItalianSpanish → Italian
AitanaCon la miel en los labios Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Raffaella CarràChe dolor Italian → SpanishItalian → Spanish
Vanilla MuffinsViva el Fulham English → SpanishEnglish → Spanish
Rino GaetanoE io ci sto Italian → SpanishItalian → Spanish
SuedeSam English → SpanishEnglish → Spanish
Mónica NaranjoDoble Corazón Spanish → Italian2
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Sweet DreamsI'm Never Giving Up English → SpanishEnglish → Spanish
Duncan DhuLa herida Spanish → EnglishSpanish → English
Iva ZanicchiFra noi Italian → SpanishItalian → Spanish
Claudio VillaNon andare più lontano Italian → Spanish
2 thanks received
Italian → Spanish
2 thanks received
Amaia RomeroQuedará en nuestra mente Spanish → EnglishSpanish → English
Iva ZanicchiPer vivere Italian → SpanishItalian → Spanish
Gianni MascoloGuardando il sole Italian → SpanishItalian → Spanish
SuedeSound Of The Streets English → SpanishEnglish → Spanish
Ermal MetaLe luci di Roma Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
La GuardiaEl mundo tras el cristal Spanish → EnglishSpanish → English
SuedeLife Is Golden English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
León GiecoBajo el sol de Bogotá Spanish → EnglishSpanish → English
Gigi D'AlessioNon dirgli mai Italian → SpanishItalian → Spanish
ShearerDay's End English → SpanishEnglish → Spanish
Lucio BattistiI giardini di marzo Italian → SpanishItalian → Spanish
Danijel PopovićDžuli Montenegrin → Spanish3Montenegrin → Spanish
Gigliola CinquettiLa rosa nera Italian → SpanishItalian → Spanish
Pino DonaggioIo che non vivo (senza te) Italian → Spanish1Italian → Spanish
Tino CasalBilly Boy Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Francesco GucciniAuschwitz Italian → SpanishItalian → Spanish
Gabinete CaligariCuatro Rosas Spanish → ItalianSpanish → Italian
Gianni MorandiC'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones Italian → SpanishItalian → Spanish
Vasco RossiVita spericolata Italian → Spanish
2 thanks received
Italian → Spanish
2 thanks received
Caterina CaselliPerdono Italian → SpanishItalian → Spanish
Caterina CaselliL'uomo d'oro Italian → SpanishItalian → Spanish
Rino GaetanoMio fratello è figlio unico Italian → SpanishItalian → Spanish
Bobby SoloSe piangi, se ridi Italian → Spanish2
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Eros RamazzottiAdesso tu Italian → Spanish
2 thanks received
Italian → Spanish
2 thanks received
Elisa (Italy)Almeno tu nell'universo Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
GiorgiaE poi Italian → SpanishItalian → Spanish
Rino GaetanoA mano a mano Italian → Spanish
2 thanks received
Italian → Spanish
2 thanks received
SuedeIndian Strings English → SpanishEnglish → Spanish
SuedeLife Is Golden English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
SuedeSaturday Night English → SpanishEnglish → Spanish
SuedeEurope Is Our Playground English → Spanish3English → Spanish
SuedeAttitude English → SpanishEnglish → Spanish
Homo SapiensBella da morire Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
SuedeHeroine English → SpanishEnglish → Spanish
SuedeThe Living Dead English → SpanishEnglish → Spanish
SuedeMy Dark Star English → SpanishEnglish → Spanish
Francesco GucciniDio è morto Italian → SpanishItalian → Spanish
Objetivo BirmaniaLos amigos de mis amigas son mis amigos Spanish → Italian
2 thanks received
Spanish → Italian
2 thanks received
Massimo RanieriErba di casa mia Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Caterina CaselliRe di cuori Italian → Spanish
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time