alcest

alcest's picture
Name
İsra
Joined
13.10.2015
Role
Super Member
Points
3536
Contribution
321 translations, thanked 671 times, solved 100 requests, helped 68 members, transcribed 4 songs, added 24 idioms, explained 47 idioms, left 17 comments

aloe there!

Interests

Music, books and art

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German
Contact Me

321 translations posted by alcestDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
KatatoniaSessiz Dünya English → TurkishEnglish → Turkish
Michael BoltonBir Adam Bir Kadını Sevdiğinde English → TurkishEnglish → Turkish
Mystery JetsGençlik Aşkı English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadMilli Marş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Arcade Fireİsyan (Yalanlar) English → TurkishEnglish → Turkish
Arctic Monkeysİşte Burada Hatalısın English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
KodalineGözyaşı Dökeceğim English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
OasisO Heyecan Verici English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
OasisŞampanya Süpernovası English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Massive AttackGözyaşı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadGizlenen Evini Özleyen Uzaylı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ricky NelsonYalnız Kasaba English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Janis IanOn Yedimde English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Molly BurchLütfen Benim Ol English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Mystery JetsAsık Suratlı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Broken BellsBuharlaşma English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Yo La TengoO Kadar Yalnızım Ki Ağlayabilirim English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ReddWe Were Bleeding Turkish → EnglishTurkish → English
The Last Shadow PuppetsSenin Gibi Sakin English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
EchosmithAnlamak Çok Zor English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
SpiritualizedBayanlar Ve Baylar Boşlukta Süzülüyoruz English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Rufus WainwrightSanat Öğretmeni English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
TemplesMevsimlere Ayak Uydur English → TurkishEnglish → Turkish
Bernadette CarrollDışarıdan Gülüyorum English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Timi YuroÖzür Dilerim English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaYarım Kadeh Şarap English → TurkishEnglish → Turkish
WilcoEğer Bir Çocuk Olsaydım English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
GarbageKoş Bebeğim Koş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
PJ Harveyİçinde Olduğumuz Bu Karmaşa English → Turkish1
5
1 vote
English → Turkish
5
1 vote
PJ HarveySana Sevgimi Getirmek İçin English → TurkishEnglish → Turkish
Arctic MonkeysOturma Çünkü Sandalyenin Yerini Değiştirdim English → TurkishEnglish → Turkish
Arctic MonkeysMardy Bum English → TurkishEnglish → Turkish
Angel OlsenAsla Benim Olmayacaksın English → TurkishEnglish → Turkish
Led ZeppelinSürüneceğim English → TurkishEnglish → Turkish
The DrumsLütfen Gitme English → TurkishEnglish → Turkish
AdeleSiyahın Birçok Tonu English → TurkishEnglish → Turkish
The RaconteursMavi Damarlar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The CarpentersDünyanın Sonu English → TurkishEnglish → Turkish
ModdiDuman English → TurkishEnglish → Turkish
Angel OlsenYaratıcı, Mahvedici English → TurkishEnglish → Turkish
The Magnetic FieldsAşkın Kitabı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Galaxie 500Tuhaf English → TurkishEnglish → Turkish
Tash SultanaFikir English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaEve Yürürken Dinlenecek Müzik English → TurkishEnglish → Turkish
5 Seconds of SummerJasey Rae English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AlcestGökyüzünü Dolaşmak French → Turkish
thanked 3 times
French → Turkish
thanked 3 times
Angel OlsenDünyayı Düzelt English → TurkishEnglish → Turkish
Arctic MonkeysSigara Dumanı English → TurkishEnglish → Turkish
Arctic MonkeysDans Ayakkabıları English → TurkishEnglish → Turkish
The CureTıpkı Cennet Gibi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MuseDüşünce Bulaşması English → Turkish1
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
FOXYGENSan Francisco English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
FOXYGENLideri Takip Et English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The Flaming LipsSavaş Denemesi English → TurkishEnglish → Turkish
Cage the ElephantKabul Et ya da Etme English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadUyu (Küçük Adam Siliniyor) English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaGerçeklik Harekette English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tame ImpalaGüneş Doğuyor English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SlipknotŞekil English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Bullet for My ValentineBoşuna Ağlıyorsun English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Pinkİntikam English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
LPKalp Şeklinde Yara English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Green DayÖlmek İçin Fazla Aptal English → TurkishEnglish → Turkish
Ghost B.CÖlüm Çanı English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Carly PearceHer Küçük Şey English → TurkishEnglish → Turkish
Lady AntebellumKalp Molası English → TurkishEnglish → Turkish
Angel OlsenKadın English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaBenimle Neden Konuşmuyorlar? English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bipolar SunshineAydaki Şezlonglar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
U2Kaybolanların Anneleri English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lana Del ReyTanrı Amerika'yı - Ve İçindeki Tüm Güzel Kadınları Korusun English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Tame ImpalaYalnızca Geriye Gidiyormuşuz Gibi Hissettiriyor English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
PJ HarveySevgili Karanlık English → TurkishEnglish → Turkish
KasabianBir Psikopata Aşıksın English → Turkish1English → Turkish
Jeff BuckleyTıpkı Bir Kadın Gibi English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Deniz TekinStars Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
Lewis CapaldiSende Kayboldum English → TurkishEnglish → Turkish
ColdplayMucizeler (Özel Biri) English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
The Last Shadow PuppetsHavacılık English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MuseÖzendirici English → TurkishEnglish → Turkish
The ScriptYağmur English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Nine Inch NailsDaha Az English → TurkishEnglish → Turkish
The Last Shadow Puppetsİstediğin Şey Bu Mu English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Jeff BuckleyBittiğini Biliyorum English → TurkishEnglish → Turkish
The StrokesYalnız, Birlikte English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaSonunda English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The AmazingDaireler English → TurkishEnglish → Turkish
The SmithsMerak Ediyorum English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tame ImpalaEvet Değişiyorum English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Demyİhtiyacım Olan Tek Şey English → TurkishEnglish → Turkish
Tame ImpalaNeden Kararını Vermiyorsun? English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
The StrokesAşk ve Nefret Arasında English → TurkishEnglish → Turkish
Fleet FoxesMayıs'ın Üçü / Ōdaigahara English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BirdyGüzel Yalanlar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
JakuziI Did The Same Thing Again Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
JedwardNasıl Hissettiriyor English → TurkishEnglish → Turkish
Angus & Julia StoneMango Ağacı English → TurkishEnglish → Turkish
Craig ChaquicoKötü Kadın English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
BØRNSDuygu English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Charlie PuthFena Halde English → Turkish
thanked 11 times
English → Turkish
thanked 11 times

Pages