Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ale Torres

Joined:
29.01.2017
Role:
Super Member
Points:
1791
Contributions:
171 translations, 329 thanks received, 52 translation requests fulfilled for 36 members, added 4 idioms, explained 7 idioms, left 48 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
English, German
Studied
French
Contact Me
171 translations posted by Ale TorresDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Alexandra Stan | Get Back (ASAP) | English → Spanish | English → Spanish | |||
Sandi Patty | Upon this rock | English → Spanish | English → Spanish | |||
Nat King Cole | The Frim-Fram Sauce | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Paradis | Toi et moi | French → Spanish | 3 thanks received | French → Spanish 3 thanks received | ||
Héctor Lavoe | Periódico de ayer | Spanish → German | 3 | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | |
Bon Iver | 10 d E A T h b R E a s T ⚄ ⚄ | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | 666 ʇ | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | 29 #Strafford APTS | English → German | English → German | |||
El Cuarteto de Nos | No Llora | Spanish → German | 1 | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | |
The Weeknd | Save Your Tears | English → English | 3 thanks received | English → English 3 thanks received | ||
Emily Dickinson | If this is '' fading''. | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Astrud Gilberto | The Girl from Ipanema | English → Spanish | 5 thanks received | English → Spanish 5 thanks received | ||
Harry Styles | To Be So Lonely | English → Spanish | 1 | 1 vote | English → Spanish 1 vote | |
Caribou | Back Home | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | All I Ever Need | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | Never come back | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | Lime | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | Home | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | New Jade | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | Sunny’s Time | English → Spanish | English → Spanish | |||
Caribou | You and I | English → Spanish | English → Spanish | |||
The Wytches | Weights And Ties | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | 715 - CR∑∑KS | English → Spanish | English → Spanish | |||
Niall Horan | Dear Patience | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | Wash | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | Towers | English → Spanish | English → Spanish | |||
Bon Iver | 29 #Strafford APTS | English → Spanish | English → Spanish | |||
Harry Styles | Treat People with Kindness | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Harry Styles | Watermelon Sugar | English → Spanish | 5 thanks received | English → Spanish 5 thanks received | ||
Harry Styles | Sunflower, Vol.6 | English → Spanish | English → Spanish | |||
Harry Styles | Golden | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
Harry Styles | Canyon Moon | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Harry Styles | Anna | English → Spanish | 11 thanks received | English → Spanish 11 thanks received | ||
Harry Styles | She | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
Mon Laferte | Que sí | Spanish → German | Spanish → German | |||
Louis Tomlinson | Don't Let It Break Your Heart | English → Spanish | English → Spanish | |||
The Weeknd | Blinding Lights | English → Spanish | 2 | 9 thanks received | English → Spanish 9 thanks received | |
Jamie Campbell Bower | Where did all my friends go? | English → Spanish | English → Spanish | |||
Louis Tomlinson | Too young | English → Spanish | English → Spanish | |||
Harry Styles | Lights Up | English → Spanish | English → Spanish | |||
Panik | Keiner merkt es | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
Die Toten Hosen | Drei Worte | German → Spanish | 2 thanks received | German → Spanish 2 thanks received | ||
Counterfeit | Enough | English → Spanish | English → Spanish | |||
Counterfeit | You Can't Rely | English → Spanish | English → Spanish | |||
Counterfeit | It gets better | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
John Keats | A thing of beauty is a joy forever | English → Spanish | 5 thanks received | English → Spanish 5 thanks received | ||
Eleanor Tomlinson | Medhel an Gwyns | English, Cornish → Spanish | 3 thanks received | English, Cornish → Spanish 3 thanks received | ||
Angèle | La loi de Murphy | English, French → Spanish | thanked 1 time | English, French → Spanish thanked 1 time | ||
Bazzi | 3:15 | English → Spanish | 2 | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | |
Counterfeit | Come Get Some | English → Spanish | English → Spanish | |||
Emily Dickinson | I have no life but this | English → Spanish | English → Spanish | |||
Jamie Campbell Bower | Get Your Guns | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Miley Cyrus | Mother's Daughter | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Faun | Odin | German, Old Norse/Norrønt → Spanish | German, Old Norse/Norrønt → Spanish | |||
Mon Laferte | Funeral | Spanish → English | 11 thanks received | Spanish → English 11 thanks received | ||
Charlie Puth | I Warned Myself | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Alexa Feser | Mut | German → Spanish | 2 thanks received | German → Spanish 2 thanks received | ||
Counterfeit | As yet untitled | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Counterfeit | Addiction | English → Spanish | English → Spanish | |||
Jamie Campbell Bower | Waiting | English → Spanish | English → Spanish | |||
Jamie Campbell Bower | Better Man | English → Spanish | English → Spanish | |||
FKA twigs | cellophane | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
Childish Gambino | Feels Like Summer | English → Spanish | 1 | English → Spanish | ||
Childish Gambino | Redbone | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Maroon 5 | The Way I Was | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Miley Cyrus | Don't dream it's over | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
Corinne Bailey Rae | Paris Nights / New York Morning | English → German | 3 | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | |
Mon Laferte | Tu falta de querer | Spanish → German | 2 | 4 thanks received | Spanish → German 4 thanks received | |
Linkin Park | Bleed It Out | English → Spanish | English → Spanish | |||
German Children's Songs | ABC, die Katze lief im Schnee | German → Spanish | 4 thanks received | German → Spanish 4 thanks received | ||
Alex Diehl | In meiner Seele | German → Spanish | 2 thanks received | German → Spanish 2 thanks received | ||
Keane | This is the Last Time | English → Spanish | 2 | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
Keane | Bedshaped | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Demi Lovato | La La Land | English → Spanish | English → Spanish | |||
Cochise | Komm zu uns | German → Spanish | 2 thanks received | German → Spanish 2 thanks received | ||
Nevada Tan | Niemand hört dich | German → Spanish | German → Spanish | |||
Harry Styles | Kiwi | English → Spanish | English → Spanish | |||
Zayn | You Can't Hide / You Can't Hide from Yourself | English → Spanish | English → Spanish | |||
David Posor | Mein Herz immer bei dir | German → Spanish | German → Spanish | |||
Luxuslärm | Liebt sie dich wie ich? | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
Birdy | Start Again | English → Spanish | English → Spanish | |||
Louis Tomlinson | Look after you | English → Spanish | 2 | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
Louis Tomlinson | Valerie | English → Spanish | English → Spanish | |||
Wheatus | Teenage Dirtbag | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
Dua Lipa | High, Wild and Free | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
American Horror Story (OST) | The name game | English → Spanish | English → Spanish | |||
Los Abuelos de la Nada | Así es el calor | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
Boyan | Alles für mich | German → Spanish | German → Spanish | |||
Martin Luther | Wer sich die Musik erkiest | German → Spanish | German → Spanish | |||
Catherine Sauvage | La fille de Londres | French → Spanish | 3 | thanked 1 time | French → Spanish thanked 1 time | |
Sara Bareilles | King of Anything | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
Florida Georgia Line | Cruise | English → Spanish | English → Spanish | |||
Lagwagon | Train | English → Spanish | 1 | 4 thanks received | English → Spanish 4 thanks received | |
Achampnator | Deswegen hasse ich das | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
Von Thronstahl | Waldgang | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
Xavier Naidoo | Sie sieht mich einfach nicht | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
DJ Khaled | I'm the One | English → Spanish | English → Spanish | |||
Alexa Feser | Medizin | German → Spanish | 2 thanks received | German → Spanish 2 thanks received | ||
Sarah Connor | Bedingungslos | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
Years & Years | Worship | English → Spanish | English → Spanish |