aleks.ed

Joined:
14.12.2013
Role:
Member
Points:
210
Contributions:
21 translations, 90 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 7 members, left 2 comments
Interests

languages + music + travelling

About me

My two biggest passions are languages and music, and by translating lyrics I combine both of them. :)

I have a BA and MA in Arabic language, and am currently doing my PhD on an Arabic dialect.

I also publish my song covers on Soundcloud:
https://soundcloud.com/aleksandra-e

Languages
Native
Serbian
Fluent
Arabic, English, German
Beginner
Arabic, French, Persian, Russian, Spanish, Turkish
Contact Me

21 translations posted by aleks.ed DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Cem Adrian
Turkish → Serbian
24  
Haluk Levent
Turkish → Serbian
  
Carlos Rivera
Spanish → Serbian
10  1
Carlos Rivera
Spanish → Serbian
7  
Hande Yener
Turkish → Serbian
10  
Aslı Güngör
Turkish → Croatian
3  1
Kıraç
Turkish → German
3  
Pablo Alborán
Spanish → Serbian
2  
Cem Adrian
Turkish → Serbian
11  
Ahmet Kaya
Turkish → Serbian
3  
Christian Hymns & Songs
Latin → Serbian
1  
Model
Turkish → Serbian
3  1
Marija Šerifović
Serbian → German
  
Hani Mitwasi
Arabic → German
1  
Ceca
Serbian → Arabic