Alexys

Alexys's picture
Name
Alessandro M.
Joined
18.06.2013
Role
Super Member
Points
1520
Contribution
144 translations, thanked 496 times, solved 46 requests, helped 34 members, transcribed 1 song, added 21 idioms, explained 9 idioms, left 39 comments
Gender

Male

From

Palermo - Italy

Occupation

Pawn shop employee

Languages
Native
Italian, Sicilian
Fluent
English, Romanian
Studied
Transliteration
Contact Me

alexys.morello

144 translations posted by AlexysDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Connect-RTreno Notturno Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
CRBLPiano Piano Romanian → ItalianRomanian → Italian
ClassPer amore Romanian → ItalianRomanian → Italian
AddaTi dimostro che posso Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
VunkSolo per due Romanian → Italian1
5
1 vote, thanked 1 time
Romanian → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
Alessandra AmorosoTe aștept Italian → Romanian
thanked 3 times
Italian → Romanian
thanked 3 times
AnyaNei miei occhi Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Elena GheorgheFino al mattino Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Alex MicaEnd Of The Story Romanian → English
thanked 9 times
Romanian → English
thanked 9 times
Adriano CelentanoJealousy Tango Italian → English1
thanked 9 times
Italian → English
thanked 9 times
PepeA woman like one hundred Romanian → English
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Skizzo SkillzLa tua tipa Romanian → ItalianRomanian → Italian
Bogdan Artistu'Kana Jambe Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyA casa Romanian → Italian
thanked 15 times
Romanian → Italian
thanked 15 times
Anda AdamSe dovessimo Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
AnyaIn my eyes Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
Grasu XXLDeja Vu Romanian → English1
4
1 vote, thanked 11 times
Romanian → English
4
1 vote, thanked 11 times
Florin SalamSaint Tropez Romanian → English
thanked 11 times
Romanian → English
thanked 11 times
PepeMi piace Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
PepeL'ultimo bacio Romanian → ItalianRomanian → Italian
PepeUna donna che fa per cento Romanian → ItalianRomanian → Italian
Pepe100% vero Romanian → Italian1
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
One (Romania)A new beginning Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
Skizzo SkillzTu io lei Romanian → ItalianRomanian → Italian
Hugh LaurieBănuiesc că sunt nebun English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Christian Hymns & SongsVivo Vivo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Christian Hymns & SongsTutti gli assetati English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Christian Hymns & SongsAmore straordinario English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Worship Songs - Various ReligionsLa preghiera della serenità English → Italian
thanked 12 times
English → Italian
thanked 12 times
Hugh LaurieDezleagă-mi inima English → Romanian
thanked 10 times
English → Romanian
thanked 10 times
Laura PausiniIndestructibil Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Justin BieberIubește-mă cum faci tu English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Robert RozhdestvenskyNostal'giya (Nostalgia) Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
LagunaWhen night comes Romanian → English2
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Elena GheorgheLa tua voce Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
DoddyClandestino (Dollar Bill) Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
MefXDimmi cosa vuoi Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
TrandaCretino Romanian → ItalianRomanian → Italian
TrandaPer strada verso i soldi Romanian → ItalianRomanian → Italian
VoltaJDai la colpa a....Voltaj Romanian → ItalianRomanian → Italian
Ludmila SenchinaZov sineby Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Ștefan Bănică jr.I love you like an idiot Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
ArktidaVoiny velikoj Rusi Russian → TransliterationRussian → Transliteration
ArktidaBol'shaya Voda Russian → TransliterationRussian → Transliteration
ArktidaVysota Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Italian FolkPiccolina dolce Sicilian → Italian
thanked 1 time
Sicilian → Italian
thanked 1 time
Italian FolkE voi dormite ancora Sicilian → Italian
thanked 4 times
Sicilian → Italian
thanked 4 times
John MayerDistintivo e pistola English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Gerard JolingNiente più Boleri English → Italian4
5
1 vote, thanked 3 times
English → Italian
5
1 vote, thanked 3 times
DJ SavaTenerife English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DJ SavaAroma Romanian → Italian5
thanked 6 times
Romanian → Italian
thanked 6 times
5 Seconds of SummerMi-e dor de tine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Gândul MâțeiIl mio amore Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
BirdyNessun Angelo English → Italian
thanked 9 times
English → Italian
thanked 9 times
Ready, Set, Fall!Sepolto vivo English → ItalianEnglish → Italian
Ready, Set, Fall!Grattacieli English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
RettoreRazor blades Italian → English2
thanked 5 times
Italian → English
thanked 5 times
Hillsong UnitedOceani (Dove i piedi non possono riuscire) English → Italian2
3
1 vote, thanked 35 times
English → Italian
3
1 vote, thanked 35 times
Bogdan GrosuGame Romanian → EnglishRomanian → English
Costi IonițăLike in Amsterdam Romanian → EnglishRomanian → English
Cee-Lo GreenDu-te dracu English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
VoltaJHey cm'on Romanian → English3
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
J. YoloKiss ya, bye bye Romanian → English
thanked 5 times
Romanian → English
thanked 5 times
ModàSimplă Italian → RomanianItalian → Romanian
Grasu XXLDeja vu Romanian → Italian
thanked 5 times
Romanian → Italian
thanked 5 times
Taio CruzDinamită English → Romanian2
5
1 vote, thanked 4 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
Italian FolkIl Coniglio Sicilian → ItalianSicilian → Italian
Tony CucchiaraLove Duet Sicilian → English1
thanked 1 time
Sicilian → English
thanked 1 time
Rosa BalistreriTerra che non senti Sicilian → Italian
thanked 2 times
Sicilian → Italian
thanked 2 times
Rosa BalistreriPuttana di tua madre Sicilian → Italian
thanked 2 times
Sicilian → Italian
thanked 2 times
Italian FolkFiori Fiori Sicilian → Italian6
thanked 47 times
Sicilian → Italian
thanked 47 times
Italian FolkL'uccellino Sicilian → Italian
thanked 4 times
Sicilian → Italian
thanked 4 times
Italian FolkQuanto è brutta la mia ragazza Sicilian → Italian1
thanked 5 times
Sicilian → Italian
thanked 5 times
Italian FolkSi è sposata Rosa Sicilian → Italian
thanked 8 times
Sicilian → Italian
thanked 8 times
Maria CîrneciIo con la sinistra prendo Romanian → Italian3
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → Italian
5
1 vote, thanked 2 times
Bogdan Artistu'Dolce, Dolce Romanian → ItalianRomanian → Italian
Bogdan Artistu'Sei il mio grande amore Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
J. YoloTi bacio, ciao ciao Romanian → ItalianRomanian → Italian
DenisaThe millionaires Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Alb NegruHo sete di te Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
Connect-RLa mia star Romanian → ItalianRomanian → Italian
Skizzo SkillzUna sola notte Romanian → ItalianRomanian → Italian
Skizzo SkillzMiliardario di sogni Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Florin SalamSaint Tropez Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
Puya (România)Uragano Romanian → Italian
thanked 8 times
Romanian → Italian
thanked 8 times
Puya (România)Il sogno americano Romanian → ItalianRomanian → Italian
Spike (Romanian rapper)Il mio mondo Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
MatteoEntrambi Romanian → ItalianRomanian → Italian
PhelipeVedo come mi guardi Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
SpeakUbriaco di mattina Romanian → ItalianRomanian → Italian
DJ ProjectSenza te Romanian → Italian
thanked 4 times
Romanian → Italian
thanked 4 times
Guess WhoSempre più sù Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
George HoraGuardo avanti Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyAl dilà delle parole Romanian → Italian1
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
AndraInevitabilmente andrà bene Romanian → Italian2
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
Puya (România)Randagio Romanian → ItalianRomanian → Italian
VunkLiberami di lei! Romanian → ItalianRomanian → Italian
Gianna NanniniEu Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
MilvaUite ce lună Italian → Romanian3
4
1 vote, thanked 2 times
Italian → Romanian
4
1 vote, thanked 2 times
VunkE allora? Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time

Pages