AlptekinMD
Joined:
28.03.2015
Role:
Senior Member
Points:
472
Contributions:
37 translations, 364 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 15 members, left 43 comments
Languages
Contact Me
37 translations posted by AlptekinMDDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Classical Turkish Music | Güldür Gül | Turkish → English | 18 thanks received | Turkish → English 18 thanks received | ||
| Yıldırım Gürses | Türk'üm Ne Mutlu Bana | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Mikky Ekko | Burning Doves | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Fairuz | بكتب اسمك يا حبيبي (Bektob Esmak Ya Habibi) | Arabic → Turkish | 1 | 11 thanks received | Arabic → Turkish 11 thanks received | |
| Karmate | Χοπχήρα (Hophira) | Greek (Pontic) → English | 4 thanks received | Greek (Pontic) → English 4 thanks received | ||
| Karmate | Χοπχήρα (Hophira) | Greek (Pontic) → Turkish | 1 | 3 thanks received | Greek (Pontic) → Turkish 3 thanks received | |
| Ata Demirer | Böyle Mi Esecekti | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Zeki Müren | Tuti i Mucizeyi Guyem | Turkish (Ottoman) → English | 5 thanks received | Turkish (Ottoman) → English 5 thanks received | ||
| Erkan Oğur | Bülbülün altın kafeste | Turkish → English | 1 | 12 thanks received | Turkish → English 12 thanks received | |
| Lawson | Are You Ready? | English → Turkish | 1 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| Classical Turkish Music | Erişti Nev-Bahar Eyyâmı | Turkish (Ottoman) → English | 4 | 6 thanks received | Turkish (Ottoman) → English 6 thanks received | |
| Turkish Folk | Havada Turna Sesi Gelir | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Turkish Folk | Kerkük'ten Yola Çıkak | Turkish (Anatolian dialects) → English | 9 thanks received | Turkish (Anatolian dialects) → English 9 thanks received | ||
| Turkish Folk | Kınıfır Bedrenk Olur | Turkish (Anatolian dialects) → English | 11 thanks received | Turkish (Anatolian dialects) → English 11 thanks received | ||
| Fuat Saka | Torul hartaması | Turkish (Anatolian dialects) → English | 7 thanks received | Turkish (Anatolian dialects) → English 7 thanks received | ||
| Slash | Nothing Left to Fear | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | Olmaz İlaç Sine-i Sad Pâreme | Turkish (Ottoman) → English | 9 thanks received | Turkish (Ottoman) → English 9 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | İftirakındır sebep bu nâle-i feryâdıma | Turkish (Ottoman) → English | 4 thanks received | Turkish (Ottoman) → English 4 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | Bir sihr-i Tarab nağme-i sâzındaki te’sîr | Turkish (Ottoman) → English | 3 thanks received | Turkish (Ottoman) → English 3 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | Ey Çerh-i Sitemger | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received | ||
| This Century | Everywhere Everything | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Sefa Topsakal | Doktor | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received | ||
| Bette Midler | From a Distance | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Aşık Mahsuni Şerif | Boşu Boşuna | Turkish (Anatolian dialects) → English | 13 thanks received | Turkish (Anatolian dialects) → English 13 thanks received | ||
| Cem Karaca | Karabağ | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Jess Glynne | Hold My Hand | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Yeni Türkü | Cevriye Hanım | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received | ||
| Selçuk Balcı | Haburadan Aşağa | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Kani Karaca | Bir Nigâh Et Ne Olur Halime Ey Gonce Den | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Boggie | Wars for Nothing | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| New Empire | One Heart / Million Voices | English → Turkish | 18 thanks received | English → Turkish 18 thanks received | ||
| Erkan Oğur | Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül | Turkish → English | 13 thanks received | Turkish → English 13 thanks received | ||
| Erkan Oğur | Bir Derdim Var Bin Dermana Değişmem | Turkish → English | 1 | 16 thanks received | Turkish → English 16 thanks received | |
| Fall Out Boy | Death Valley | English → Turkish | 1 | 1 vote, 6 thanks received | English → Turkish 1 vote, 6 thanks received | |
| Zara (Turkey) | Dil-Şâd Olacak Diye Kaç Yıl Avuttu Felek | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | Vücud İkliminin Sultânı Sensin | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Classical Turkish Music | Ey Büt-i Nev Eda | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received |
OguzGuvenDemir
