alex.nn

alex.nn's picture
Name:
Alex Ayann
Joined:
28.08.2012
Role:
Member
Points:
425
Contributions:
41 translations, 3587 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 7 members, left 38 comments
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French
Studied
Portuguese, Russian, Turkish
Contact Me

41 translations posted by alex.nnDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Gaye Su AkyolHemşerim Memleket Nire Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Candan ErçetinOnlar Yanlış Biliyor Turkish → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
ZazieSpeed French → English
24 thanks received
French → English
24 thanks received
Babylon Berlin (OST)Zu Asche, zu Staub German → English
243 thanks received
German → English
243 thanks received
Şebnem FerahBabam, Oğlum Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Sezen AksuKaybolan Yıllar Turkish → Romanian1
5
1 vote, 5 thanks received
Turkish → Romanian
5
1 vote, 5 thanks received
Sezen AksuAğlamak güzeldir Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Şebnem FerahAteşe Yakın Turkish → EnglishTurkish → English
TeomanKupa Kızı ve Sinek Valesi Turkish → RomanianTurkish → Romanian
ModelSarı Kurdeleler Turkish → Romanian
9 thanks received
Turkish → Romanian
9 thanks received
ModelNinni Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
ModelLevlâ Vazgeçti [Depresyon] Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
ModelSen Ona Âşıksın [Kabullenme] Turkish → Romanian
4 thanks received
Turkish → Romanian
4 thanks received
Mickaël MiroL'horloge tourne French → RomanianFrench → Romanian
Sezen AksuYalnızlık senfonisi Turkish → Romanian
10 thanks received
Turkish → Romanian
10 thanks received
Şebnem FerahOkyanus Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
PinhaniYitirmeden Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Cem AdrianNereye gidiyorsun Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
ModelAğlamam Zaman Aldı [İnkâr] Turkish → Romanian
5 thanks received
Turkish → Romanian
5 thanks received
ModelBir Melek Vardı Turkish → Romanian
4 thanks received
Turkish → Romanian
4 thanks received
ModelŞey... Belki Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
ModelBuzdan Şato Turkish → Romanian
4 thanks received
Turkish → Romanian
4 thanks received
Şebnem FerahHer şey insanlar için Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Şebnem FerahYalnız Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Şebnem FerahGözyaşlarımızın Tadı Aynı Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Şebnem FerahMayın Tarlası Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Emre AydınSon Defa Turkish → Romanian
5 thanks received
Turkish → Romanian
5 thanks received
Sezen AksuIstanbul Istanbul olali Turkish → English11
5
2 votes, 39 thanks received
Turkish → English
5
2 votes, 39 thanks received
Sezen AksuGidemem Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
TeomanDuş Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TeomanGökdelenler Turkish → RomanianTurkish → Romanian
TeomanParamparça Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Teomanİstanbul'da Sonbahar Turkish → Romanian
4 thanks received
Turkish → Romanian
4 thanks received
Charles AznavourNon, je n'ai rien oublié French → English13
85 thanks received
French → English
85 thanks received
IndilaDernière danse French → English11
5
3 votes, 2787 thanks received
French → English
5
3 votes, 2787 thanks received
ChahlaMa France French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Sezen AksuKüçüğüm Turkish → Romanian
15 thanks received
Turkish → Romanian
15 thanks received
KhaledAïcha French → Romanian1
4
1 vote, 14 thanks received
French → Romanian
4
1 vote, 14 thanks received