alynca

Joined:

30.06.2012

Role:

Senior Member

Points:

559

Contributions:

53 translations, 2 transliterations, 11 songs, 1450 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 28 members, left 5 comments

Languages

Contact Me

Send PM

53 translations posted by alynca, 2 transliterations posted by alynca Details All Translations

Translation

Languages

Info

Romanian → Russian

167

Любовь, похожая на сон (Lyubov', pohožaya na son)

Russian → Romanian

1 vote,

6

1

Колыбельная (Kolybel'naya)

Russian → Romanian

6

Я жду весну (Ya zhdu vesnu)

Russian → Romanian

2

Люблю тебя (Ljublju tebja)

Vladimir Vysotsky

Russian → Romanian

4

Не отрекаются, любя (Ne otrekayutsya, lyubya)

Russian → Romanian

3

Детство (Detstvo)

Russian → Romanian

9

Kâzım Koyuncu

Turkish → Romanian

9

When You're Evil

Aurelio Voltaire

English → Romanian

1

What If I Told You

English → Romanian

2

1

Ochii tai caprui

Romanian → Russian

4

Tu Amor Por Siempre

Spanish → Romanian

2

Verónica Castro

Spanish → Romanian

Ragione e sentimento

Maria Nazionale

Neapolitan → Romanian

28

Sărut, femeie, mîna ta (Focul din vatră)

Doina & Ion Aldea Teodorovici

Romanian → Russian

31

Anatol Dumitras

Romanian → Russian

6

1

Song For A Stormy Night

English → Romanian

1 vote,

3

1

Notre-Dame de Paris (Musical)

French → Russian

12

Serbian → Romanian

2

French → Romanian

12

Božanstvena ženo

Serbian → Romanian

6

Toma Zdravković

Serbian → Romanian

Šta će mi život?

Toma Zdravković

Serbian → Romanian

El lugar donde viene a morir el amor

Spanish → Romanian

Dieu qu'elle était belle

French → Romanian

3

Un alma sentenciada

Spanish → Romanian

3

Turkish → Romanian

1 vote,

4

1

Turkish → Romanian

3

1

Laurențiu Duță

Romanian → Russian

14

In bratele tale

Romanian → Russian

Pages

↑↓