amateur

amateur's picture
Name:
Anıl
Joined:
12.10.2010
Role:
Editor
Points:
14570
Contributions:
98 translations, 4805 transliterations, 5678 thanks received, 340 translation requests fulfilled for 112 members, 29 transcription requests fulfilled, left 358 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English, IPA
Studied
Turkmen, Uzbek
Contact Me

98 translations posted by amateur, 4805 transliterations posted by amateurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Mor ve Ötesiİddia Turkish → EnglishTurkish → English
SingleЧечек акрӑм та (Čeček akrom ta) Chuvash → TransliterationChuvash → Transliteration
GökselYarabbi Şükür Turkish → EnglishTurkish → English
Lola YuldashevaQolaymi... ketaymi? Uzbek → Turkish
thanked 1 time
Uzbek → Turkish
thanked 1 time
System of a DownHoly Mountains English → TurkishEnglish → Turkish
Barış MançoHayır Turkish → EnglishTurkish → English
Vega (Turkey)Serzenişte Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
GülşenEzberbozan Turkish → EnglishTurkish → English
NilipekGözleri Aşka Gülen Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
SimgePrens & Prenses Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Gülden KaraböcekNem Kaldı Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
ShohruhxonMenga farqi yoʻq Uzbek → English
thanked 1 time
Uzbek → English
thanked 1 time
Aidana MedenovaМазалама (Mazalama) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Şebnem FerahKorkarak Yaşıyorsan Turkish → EnglishTurkish → English
SevenlightНүкте (Núkte) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneLIE Kazakh → Transliteration
4 thanks received
Kazakh → Transliteration
4 thanks received
DiuoouХаншайым (Hanshaiym) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Olga OsipovaУҫ-ха, анне (Uş-ha, anne) Chuvash → TransliterationChuvash → Transliteration
ArgonyaСендей ару жоқ (Sendeı arý joq) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
RaiM & ArturБар мен жоқ (Bar men joq) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Bauyrzhan OskenbaevКелші, айым (Kelşi, ayım) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dimash KudaibergenДүрдараз (Dyrdaraz) Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Daler NazarovНури Худо (Nuri Khudo) Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Daler NazarovМаҷнун (Majnun) Tajik → Transliteration
5 thanks received
Tajik → Transliteration
5 thanks received
Shabnam SurayoМушкил Ҳаст (Mushkil Hast) Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Tajik Children SongsАлло-Алло (Allo-Allo) Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Khurmo ShirinovaМану дарё (Manu daryo) Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Moonlight (Kazakhstan)F.U.C.K. Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
DiuoouЖәрмеңке (Jármeńke) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Dildora NiyozovaYuragim Uzbek → Turkish
2 thanks received
Uzbek → Turkish
2 thanks received
Dildora NiyozovaYuragim Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
OlloyorxonSo'nggi so'zim Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
ShohruhxonBegonam Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Bonu (Uzbekistan)Qachondir Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Bonu (Uzbekistan)Afsona Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Bonu (Uzbekistan)Hushroyim Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Bonu (Uzbekistan)Mening Baxtim Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Yulduz TurdiyevaSog'inch Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Mad MenБері Жақында (Beri jaqynda) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Latifa SoyuozFalan Filan Azerbaijani → English
thanked 1 time
Azerbaijani → English
thanked 1 time
Moldir AwelbekovaБалапаным (Balapanym) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dos-MukasanСағындым сені (Sağındım seni) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Oljas & AlmaМахаббат терапиясы (Mahabbat terapııasy) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dimash KudaibergenБалқадиша (Balqadisha) [Balkhadisha] Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ghalimjan MoldanazarМен сені жылытып аламын (Men Seni Jylytyp Alamyn) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
ArsenaleenҰмыт (Umyt) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Melo'menАлло (Allo) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BidashБақытты күй (Baqytty Kúı) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ghalimjan MoldanazarАлыстама (Alystama) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kazakh FolkАрман-ай (Arman-Ay) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
AroojeanneСүйем (Súi-em) Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Malika YesДем Ал (Dem Al) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Altynai ZholdybaevaСоңғы рет (Sońǵy Ret) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
JayrunАймалашы (Aimalashy) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kamshat JoldibaevaБасым Кетті (Basym Ketti) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
C.C.TAYОң-солға (Oń-Solģa) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kamshat JoldibaevaҒарыш (Ǵarysh) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
C.C.TAYТүсініп қара (Tüsinip qara) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Arslanbek Sultanbekov (Acay)Домбыра (Dombıra) Nogai → TransliterationNogai → Transliteration
MyahriTürkmenistanym Turkmen → English
3 thanks received
Turkmen → English
3 thanks received
MyahriTürkmenistanym Turkmen → TurkishTurkmen → Turkish
Ahan OtynshievБалалық шақ (Balalıq şaq) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Aqilbek JemeneyМиллион қыздар (Mîllîon qızdar) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Shabnam SurayoШабҳои Бедоре (Shabhoi Bedore) Tajik → Transliteration
2 thanks received
Tajik → Transliteration
2 thanks received
Shohjahon Jo'rayevSevaman Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Shohjahon Jo'rayevVoh ajab Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Nasiba AbdullaevaBaxt O'zi Nimadur Uzbek → Transliteration
3 thanks received
Uzbek → Transliteration
3 thanks received
ImronYomon qiz Uzbek → Transliteration
8 thanks received
Uzbek → Transliteration
8 thanks received
Yulduz UsmonovaOnajon Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Yulduz UsmonovaQo'rqitar Uzbek → Transliteration1
2 thanks received
Uzbek → Transliteration
2 thanks received
Muhammad ShaybaniHusayniyning Alisher Navoiy G‘azaliga Muxammasi Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Muhammad ShaybaniTo‘rtliklar Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
BaburЖонимдин ўзга ёри вафодор топмадим Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Teomanİki Yabancı Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
TeomanAşk Kırıntıları Turkish → EnglishTurkish → English
I'm_S.M.OK.E!Сен үшін (Sen úśin) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
I'm_S.M.OK.E!Менің армандарым (Meniń armandarym) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
I'm_S.M.OK.E!Биге шақырғым келеді (Bige śaqyrģym keledi) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
ArsenaleenЖара (Zhara) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Nurik SmitМенің қызым (Meniņ qızım) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Nurik SmitDad Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Maya IsmailovaБейбарыс Баба (Beybars Baba) Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Maya IsmailovaНе калды (Ne Kaldı) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Maya IsmailovaЖер Ана (Jer Ana) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
A.ZТақиялы періште (Taqıaly perishte) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
A.ZMDN? Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZБәрі (BARI) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZTRUE Kazakh → Transliteration
6 thanks received
Kazakh → Transliteration
6 thanks received
A.ZAITSH AL Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
A.ZTATTOO Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
A.ZСол үй (Sol úı) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZHUSTLA Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
National Anthems & Patriotic SongsRussian Federation National Anthem - Государственный гимн Российской Федерации (Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Sevinch Mo'minovaDil Yaralab Uzbek → Transliteration
4 thanks received
Uzbek → Transliteration
4 thanks received
maNgaHayat Bu İşte Turkish → EnglishTurkish → English
Asylzhan AbdullaЖүрек (Jürek) Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Kazakh → Transliteration
2 thanks received
A.Z & ZaQ Aiyptama meni Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Miras JüginisovСүйем (Süyem) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Miras JüginisovМың есе (Mıñ ese) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Miras JüginisovӘндетемін (Ändetemin) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration

Pages