English
amateur
Name:
Anıl
Joined:
12.10.2010
Role:
Editor
Points:
14491
Contributions:
91 translations, 4804 transliterations, 5129 thanks received, 340 translation requests fulfilled for 112 members, 28 transcription requests fulfilled, left 327 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English, IPA
Studied
Turkmen, Uzbek
Contact Me
91 translations posted by amateur, 4804 transliterations posted by amateurDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nilipek | Whose eyes smile to love | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Simge | The Prince and The Princess | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Gülden Karaböcek | What remains | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Shohruhxon | I don't care | Uzbek → English | thanked 1 time | Uzbek → English thanked 1 time | ||
| Aidana Medenova | Mazalama | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Şebnem Ferah | If You Live In Fear | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Sevenlight | Nükte | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Ninety One | LIE | Kazakh → Transliteration | 4 thanks received | Kazakh → Transliteration 4 thanks received | ||
| Diuoou | Xanșayım | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Olga Osipova | Uś-ha, anne | Chuvash → Transliteration | Chuvash → Transliteration | |||
| Argonya | Sendey arû joq | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| RaiM & Artur | Bar men joq | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Bauyrzhan Oskenbaev | Kelși, ayım | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Dimash Kudaibergen | Dürdaraz | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Daler Nazarov | Nuri Xudo | Tajik → Transliteration | Tajik → Transliteration | |||
| Daler Nazarov | Majnun | Tajik → Transliteration | Tajik → Transliteration | |||
| Shabnam Surayo | Muškil Hast | Tajik → Transliteration | Tajik → Transliteration | |||
| Tajik Children Songs | Allo-Allo | Tajik → Transliteration | Tajik → Transliteration | |||
| Khurmo Shirinova | Manu daryo | Tajik → Transliteration | Tajik → Transliteration | |||
| Moonlight (Kazakhstan) | F.U.C.K. | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Diuoou | Järmeņke | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Dildora Niyozova | Yüreğim | Uzbek → Turkish | thanked 1 time | Uzbek → Turkish thanked 1 time | ||
| Dildora Niyozova | Юрагим | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Olloyorxon | Сўнгги сўзим | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Shohruhxon | Бегонам | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Bonu (Uzbekistan) | Қачондир | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Bonu (Uzbekistan) | Афсона | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Bonu (Uzbekistan) | Ҳушройим | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Bonu (Uzbekistan) | Менинг Бахтим | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Yulduz Turdiyeva | Соғинч | Uzbek → Transliteration | Uzbek → Transliteration | |||
| Mad Men | Beri Jaqında | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Latifa Soyuoz | So on, so forth | Azerbaijani → English | Azerbaijani → English | |||
| Moldir Awelbekova | Balapanım | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Dos-Mukasan | Sağındım seni | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Oljas & Alma | Maxabbat terapîyası | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Dimash Kudaibergen | Balqadîșa | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Ghalimjan Moldanazar | Men seni jılıtıp alamın | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Arsenaleen | Umıt | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Melo'men | Allo | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Bidash | Baqıttı küy | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Ghalimjan Moldanazar | Alıstama | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Kazakh Folk | Arman-ay | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Aroojeanne | Süyem | Kazakh → Transliteration | 2 thanks received | Kazakh → Transliteration 2 thanks received | ||
| Malika Yes | Dem Al | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Altynai Zholdybaeva | Soņğı ret | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Jayrun | Aymalașı | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Kamshat Joldibaeva | Basım Ketti | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| C.C.TAY | Oņ-solğa | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Kamshat Joldibaeva | Ğarıș | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| C.C.TAY | Tüsinip qara | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Arslanbek Sultanbekov | Dombıra | Nogai → Transliteration | Nogai → Transliteration | |||
| Myahri | My Turkmenistan | Turkmen → English | 2 thanks received | Turkmen → English 2 thanks received | ||
| Myahri | Türkmenistan’ım | Turkmen → Turkish | Turkmen → Turkish | |||
| Ahan Otynshiev | Balalıq șaq | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Aqilbek Jemeney | Mîllîon qızdar | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Shabnam Surayo | Šabhoyi Bedore | Tajik → Transliteration | thanked 1 time | Tajik → Transliteration thanked 1 time | ||
| Shohjahon Jo'rayev | Севаман | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Shohjahon Jo'rayev | Воҳ ажаб | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Nasiba Abdullaeva | Бахт Ўзи Нимадур | Uzbek → Transliteration | 2 thanks received | Uzbek → Transliteration 2 thanks received | ||
| Imron | Ёмон қиз | Uzbek → Transliteration | 2 thanks received | Uzbek → Transliteration 2 thanks received | ||
| Yulduz Usmonova | Онажон | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Yulduz Usmonova | Қўрқитар | Uzbek → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | |
| Muhammad Shaybani | Ҳусайнийнинг Алишер Навоий Ғазалига Мухаммаси | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Muhammad Shaybani | Тўртликлар | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Babur | Jonimdin o‘zga yori vafodor topmadim | Uzbek → Transliteration | thanked 1 time | Uzbek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Teoman | Two Strangers | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Teoman | Crumbs of Love | Turkish → English | Turkish → English | |||
| I'm_S.M.OK.E! | Sen üșin | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| I'm_S.M.OK.E! | Meniņ armandarım | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| I'm_S.M.OK.E! | Bîge șaqırğım keledi | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Arsenaleen | Jara | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Nurik Smit | Meniņ qızım | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Nurik Smit | Dad | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Maya Ismailova | Beybarıs Baba | Kazakh → Transliteration | 2 thanks received | Kazakh → Transliteration 2 thanks received | ||
| Maya Ismailova | Ne qaldı | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Maya Ismailova | Jer Ana | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| A.Z | Taqîyalı periște | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| A.Z | MDN? | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| A.Z | BARI | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| A.Z | TRUE | Kazakh → Transliteration | 6 thanks received | Kazakh → Transliteration 6 thanks received | ||
| A.Z | AITSH AL | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| A.Z | TATTOO | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| A.Z | Sol üy | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| A.Z | HUSTLA | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Gosudarstvennyj gimn Rossijskoj Federacii | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Sevinch Mo'minova | Дил яралаб | Uzbek → Transliteration | 3 thanks received | Uzbek → Transliteration 3 thanks received | ||
| maNga | That's how life is | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Asylzhan Abdulla | Jürek | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ninety One | Ayıptama meni | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Miras Jüginisov | Süyem | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Miras Jüginisov | Mıņ ese | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Miras Jüginisov | Ändetemin | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Miras Jüginisov | Senimen | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Saya Mahambet | Qazağımsıņ | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Qazaqstan Respûblîkasınıņ Memlekettik Änuranı | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Dimash Kudaibergen | Samaltaw | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Dimash Kudaibergen | Just Let It Be | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Yerzhan Maxim | Armanıņnan Qalma | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Zhamal Omarova | Meniņ Qazaqstanım | Kazakh → Transliteration | thanked 1 time | Kazakh → Transliteration thanked 1 time | ||
| Abay Begey | Aspanğa qaraymın | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration |
kerakemas
