Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

amateur

Name:
Anıl
Joined:
12.10.2010
Role:
Editor
Points:
12957
Contributions:
155 translations, 2619 transliterations, 8092 thanks received, 339 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, left 409 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English, IPA
Studied
Uzbek
Contact Me

155 translations posted by amateur, 2619 transliterations posted by amateurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Black Jack (KZ)Өзіңе Қарай (Özıŋe Qarai) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Bakhtiar ToktorovБуй буй Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Roza RymbaevaЖездеке (Zhezdeke) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Indira ElemesЖазғым келеді (Zhazghym keledi) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
IMZ1Venom English, Kazakh → TransliterationEnglish, Kazakh → Transliteration
Asyl JandauletovСарбаздар (Sarbazdar) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZӨтіп кетті Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dosimjan TangatarovÖzindi ansap Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
AldaspanСен (Sen) (Sen) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Black Jack (KZ)TünDalaLai English, Kazakh → TransliterationEnglish, Kazakh → Transliteration
ALPHA(KZ)DOFAMIN Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Miras JüginisovОйлай берем (Oilai berem) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Serik Gamza-zadeСүйіктіме Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneWhy'm - Live performance Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
ALPHA(KZ)VIBE Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
2RarСары қыз (Sary qyz) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
RayСезіміммен Ойнамасай (Sezimimmen Oinamasay) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Joldasbek AbdikhanovҚазақ үшін (Qazaq Uşin) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dimash KudaibergenЕкі жирен (Eki jiren) [Two chestnuts (horses)] (Eki zhīren) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
DANALIAltyn Syrğa (Алтын сырға) (Gold earrings) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZULLA YEAH (Uwla Eee) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
QANAYҮндеме (Ündeme) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Baqytjan QajymūqanovАлтынай (Altynaīi) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
KanizaMalina Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Munisa RizayevaOvuna Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
maNgaBitti Rüya PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Seden GürelÇalkala PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ShahrizodaQoʻllarim rulda Uzbek → EnglishUzbek → English
VanyaВърви, живей (Varvi, jivei) Bulgarian, Greek → TransliterationBulgarian, Greek → Transliteration
Feruza JumaniyozovaShaydo boʻldim Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
ShahnozAytgin nega Uzbek → EnglishUzbek → English
ShahnozAytgin nega Uzbek → Turkish
thanked 1 time
Uzbek → Turkish
thanked 1 time
ShahnozAytgin nega Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Aziza NizamovaIkkinchisiman Uzbek → English
thanked 1 time
Uzbek → English
thanked 1 time
JonimOʻtib Ketadi Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
GlukozaТанцуй, Россия! (Tancuy, Rossiya!) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Bonu (Uzbekistan)Sen kelma Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
ShahrizodaZor etma PUzbek → EnglishUzbek → English
ShahrizodaZor etma PUzbek → Turkish
2 thanks received
Uzbek → Turkish
2 thanks received
Nigina AmonqulovaSevmasang Ayt PUzbek → Turkish
thanked 1 time
Uzbek → Turkish
thanked 1 time
Nigina AmonqulovaSevmasang Ayt Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Nigina AmonqulovaДӯст надори (Dost nadori) Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Aziza NizamovaIkkinchisiman Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Shahzoda (Uzbekistan)Intilish Kerak PUzbek → EnglishUzbek → English
Shahzoda (Uzbekistan)Intilish Kerak PUzbek → Turkish
thanked 1 time
Uzbek → Turkish
thanked 1 time
MyahriÖňe, Diňe Öňe PTurkmen → English
2 thanks received
Turkmen → English
2 thanks received
Munisa RizayevaYetmadimi Uzbek → AzerbaijaniUzbek → Azerbaijani
Yahyobek Mo'minovBahor Kelguncha Uzbek → Transliteration
3 thanks received
Uzbek → Transliteration
3 thanks received
Simon KhorolskiyНа небесной перекличке [When the roll is called up yonder] (Na nebesnoj perekličke) Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
AfroditaПролетают дни (Proletayut dni) Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Rashid BehbudovAyrılıq Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Erkin KorayFesupanallah PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Erol EvginSevdan olmasa PTurkish → EnglishTurkish → English
Şebnem FerahDaha İyi Olmaz Mıydı PTurkish → EnglishTurkish → English
Munisa RizayevaYetmadimi Uzbek → Transliteration
90 thanks received
Uzbek → Transliteration
90 thanks received
ZakkumBen ne yangınlar gördüm PTurkish → EnglishTurkish → English
Alinur & BeknurЕртегі әлемі (Fairy World) (Ertegi älemi) French, Kazakh → TransliterationFrench, Kazakh → Transliteration
Demet AkalınGiderli Şarkılar PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
HadiseA Good Kiss PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
HadisePrenses PTurkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Fatma TurgutBeni Tutmayın PTurkish → EnglishTurkish → English
ModelMakyaj PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
MyahriÝekejäm Turkmen → AzerbaijaniTurkmen → Azerbaijani
MyahriÝekejäm PTurkmen → English
2 thanks received
Turkmen → English
2 thanks received
MyahriÝekejäm PTurkmen → Turkish
2 thanks received
Turkmen → Turkish
2 thanks received
MyahriÝekejäm Turkmen → UzbekTurkmen → Uzbek
Jelena RozgaBižuterija Croatian → TurkishCroatian → Turkish
YalınKi Sen PTurkish → EnglishTurkish → English
MezarkabulÖlümlü PTurkish → EnglishTurkish → English
MezarkabulBir PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
İrem DericiAffeder mi aşk bizi? PTurkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
MadeniyettАйлы түнде (Aily tünde) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
QANAYУлану (Ulanu) Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Kazakh → Transliteration
2 thanks received
Rap Out ClanEtirazımız Azerbaijani, Russian → TransliterationAzerbaijani, Russian → Transliteration
Sertab ErenerAldırma Deli Gönlüm PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Aslı DemirerKorkak PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Vega (Turkey)İz Bırakanlar Unutulmaz PTurkish → EnglishTurkish → English
Sertab ErenerMecbursun PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Şebnem FerahOkyanus PTurkish → EnglishTurkish → English
MFÖYalnızlık Ömür Boyu PTurkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Şebnem FerahGeçmişe Yolculuk PTurkish → EnglishTurkish → English
EvanescenceTourniquet PEnglish → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
EvanescenceWeight of the World PEnglish → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AileeU & I English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
National Anthems & Patriotic SongsNorth Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You] Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Korean People's Army State Merited Chorus우리는 당신밖에 모른다 (uri-nŭn tangsin-pakk-e morŭnda) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
EvanescenceMy Immortal PEnglish → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Korean People's Army State Merited Chorus우리는 당신밖에 모른다 (uri-nŭn tangsin-pakk-e morŭnda) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
She Past AwayRuh Turkish → IPA1
3 thanks received
Turkish → IPA
3 thanks received
ModelKuğunun Ağıtı PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ModelSen Ona Âşıksın [Kabullenme] PTurkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
GökçeHer Şey Bitmedi Bitemez Turkish → EnglishTurkish → English
Sertab ErenerBu böyle PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Hande YenerYalanın batsın PTurkish → EnglishTurkish → English
Demet AkalınAffedersin PTurkish → EnglishTurkish → English
NilüferKim Arar PTurkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
TarkanTaş PTurkish → EnglishTurkish → English
TarkanBir oluruz yolunda PTurkish → English2
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Grup YorumDefol Amerika PTurkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Abay BegeyАспанға қараймын (Aspanga Kharaymin) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time

Pages