amateur

amateur's picture
Name
Anıl
Joined
12.10.2010
Role
Editor
Points
14093
Contribution
70 translations, 4630 transliterations, thanked 4085 times, solved 343 requests, helped 114 members, transcribed 27 songs, left 248 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English, IPA
Studied
Uzbek, Turkmen
Contact Me

70 translations posted by amateur, 4630 transliterations posted by amateurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Greek Children SongsMia forá ki énan kairóvideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsMia Oraia Petaloudavideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsO Barmpa-briliosvideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsO Charalampisvideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsOki Kokivideo Greek → Transliteration
thanked 2 times
Greek → Transliteration
thanked 2 times
Greek Children SongsPalamákia paíxetevideo Greek → Transliteration
thanked 3 times
Greek → Transliteration
thanked 3 times
Greek Children SongsPsemata, Psematavideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsSpinti Gkonzalesvideo Greek → Transliteration3
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsTa Kavourakiavideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek Children SongsTa Tria Gourounakiavideo Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
BolalarСоғиндим ишон Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)The Rise of Bangtanvideo English, Korean → Transliteration
thanked 3 times
English, Korean → Transliteration
thanked 3 times
Robert BilbilovOstani so menevideo Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
Bulgarian FolkZamrǎknala e Lalicavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
KristianaŠejhvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
DzhuliaŠte se vǎrna Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
TsvetelinaNeprostimovideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
TsvetelinaTjalom sǎm tuk, duhom sǎm tamvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
NLONa mač v Londonvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
TsvetelinaLjubovta e kato sjankavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
TsvetelinaSǎrce ot kamǎkvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
MariaDa ti dam li malkovideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Mustafa ChaushevA ti si me čakalavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
VeronikaLošite momičeta ne plačatvideo English, Bulgarian → TransliterationEnglish, Bulgarian → Transliteration
VeronikaKato mǎrtvo cvetevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Sofi MarinovaOtneseni ot vihǎravideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Toni DachevaUtro jevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
SilviaLǎžavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
SilviaZabravi mevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Elena ParishevaPetǎk večervideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Elitsa NaumovaNa Rǎbavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Pavell & Venci Venc'Vdigam Levelvideo Bulgarian → Transliteration
thanked 9 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 9 times
Plamen & Ivo24/7video Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Cvetelina GrahićZritelna izmamavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Bulgarian FolkSakam da se ženimvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Bulgarian FolkBre, Petrunko/Jana ludo mamilavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
AneliaIgri za naprednalivideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Mimi IvanovaPǎrvo cvetevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Georgi ShterevLjatna ludnicavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
IvanaStara istorijavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
IvanaBezumna cenavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
RaynaBolka ot spomeni Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
BoniNe Mogavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
YämleSabantuydavideo Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
YämleSabantuydavideo Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Samandyn JavkhlanMinii naizvideo Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Ernar AydarQızğanşağım ayvideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
B. SarantuyaZu̇u̇dnii Gov’video Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Serikbol SaylawbekEñ suluwvideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
RayhonБахтли кунларvideo Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Samandyn JavkhlanHaluun elgen nutagvideo Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Disney FandubsMongolian "Let it go"video Mongolian → Transliteration
thanked 3 times
Mongolian → Transliteration
thanked 3 times
TselmuunViva Lifevideo Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Andrei MongushTıva Çerimvideo Tuvan → TransliterationTuvan → Transliteration
Moana (OST)Dom rodnoj!video Russian → TransliterationRussian → Transliteration
AminaČi biden hojorvideo Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Saysary KuoSüreğim bağarbatvideo Sakha → TransliterationSakha → Transliteration
Aygul MullagildinaQar börtögövideo Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Heda HamzatovaHogalla Chechen → Transliteration
thanked 3 times
Chechen → Transliteration
thanked 3 times
Heda HamzatovaDaymeħkan azvideo Chechen → Transliteration
thanked 3 times
Chechen → Transliteration
thanked 3 times
Samandyn JavkhlanHamag Mongolvideo Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
BoniDeca bez spomenvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
DzhordanSpiram tevideo Bulgarian → Transliteration
thanked 1 time
Bulgarian → Transliteration
thanked 1 time
DenisKibritvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
GloriaPrijatelko, ti moja naj-dobravideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Camellia Todorova (Camy Todorow)Vǎprosivideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Camellia Todorova (Camy Todorow)Na kolenevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Camellia Todorova (Camy Todorow)Štom se zavǎrnešvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
SkandaUReplayvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Dzhina StoevaEdna novinavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Vladislav KeranovTrepetivideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Samandyn JavkhlanTemeen žingiin cuvaavideo Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Dima BilanDotjanis’video Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Aq BureUmırzayavideo Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Aq BureUmırzayavideo Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Ozodbek NazarbekovБегойим Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Altai KaiMen Altayvideo Altai → TransliterationAltai → Transliteration
Shahlo AhmedovaКерак Эмасvideo Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Ninety OneMaxabbat Bar Bul Älemde Baqıttı Bol Degen (M.B.B.Ä.B.B.D.)video Kazakh → Transliteration
thanked 3 times
Kazakh → Transliteration
thanked 3 times
Lola YuldashevaCanım, söylevideo Uzbek → Turkish
thanked 2 times
Uzbek → Turkish
thanked 2 times
DJ PiligrimСени севаман Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Vladislav KeranovNišto vi njamavideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Vladislav KeranovProvalvideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Poli GenovaSluhovevideo Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
RayhonНамастеvideo Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
UuriintuyaŠuranhaivideo Mongolian → Transliteration
thanked 2 times
Mongolian → Transliteration
thanked 2 times
D.HolicMeopiwa saellivideo Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Jiydesh İdirisovaQarlığaçımvideo Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Irlan TaalaibekovToy ırı Kyrgyz → TransliterationKyrgyz → Transliteration
Qayrat NurtasJubatuwğa arnaladıvideo Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
AyreeJasa, qazağım! Alğa!video Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Jiydesh İdirisovaÖmürvideo Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
A-SoundFly Away Cutvideo Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Son PascalEnglishman in Shymkentvideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Jiydesh İdirisovaSenvideo Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
ZemfiraKoyda Bashkir → TransliterationBashkir → Transliteration
RayhonАсалим Маниvideo Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
BudurСоғинаманvideo Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
Munisa RizayevaСенсизvideo Uzbek → Transliteration1
thanked 5 times
Uzbek → Transliteration
thanked 5 times
Feruza KarimovaНетай Юрагимvideo Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration

Pages