amihud

amihud's picture
Name
Amihud Ben David
Joined
17.09.2013
Role
Member
Points
448
Contribution
44 translations, thanked 35 times, left 1 comment
Languages
Native
Hebrew
Fluent
English
Contact Me

44 translations posted by amihudDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Maître Gimsהאם את אוהבת אותי? French → HebrewFrench → Hebrew
The Beatlesהי ג'וד English → HebrewEnglish → Hebrew
Frank Sinatraזו הייתה שנה טובה מאוד English → HebrewEnglish → Hebrew
Siaלב אלסטי (Elastic Heart) English → HebrewEnglish → Hebrew
Nolwenn Leroyהסוסה של מיכה (La jument de Michao) French → HebrewFrench → Hebrew
The Mamas and The Papasחלומות על קליפורניה - California dreamin' English → Hebrew1
thanked 2 times
English → Hebrew
thanked 2 times
Siaחלומות על קליפורניה - California dreamin' English → HebrewEnglish → Hebrew
Indilaריקוד אחרון - Dernière Danse French → Hebrew
thanked 5 times
French → Hebrew
thanked 5 times
Rihannaחיסלתי אדם - Man Down English → HebrewEnglish → Hebrew
Cat Stevensליידי דארבנוויל - Lady D'arbanville English → HebrewEnglish → Hebrew
Alain Barrièreהיא הייתה כה יפה (Elle etait si jolie) French → HebrewFrench → Hebrew
Wael Kfouryלא הבטחתי (Ma waadtek) Arabic → HebrewArabic → Hebrew
Jacques Brelאל תעזבי אותי (Ne Me Quitte Pas) French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Desirelessמסע (Voyage, Voyage) French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Mike Oldfieldלא תגיעי לצרפת English → HebrewEnglish → Hebrew
Stromaeאיפה אתה אבא? French → HebrewFrench → Hebrew
Passengerתן לה ללכת (Let Her Go) English → Hebrew
thanked 4 times
English → Hebrew
thanked 4 times
Nautilus Pompiliusרוצה להיות איתך (Я хочу быть с тобой) Russian → Hebrew
thanked 1 time
Russian → Hebrew
thanked 1 time
Nickelbackאיך שאת מזכירה לי (How You Remind Me) English → Hebrew2English → Hebrew
Green Dayשדרת החלומות השבורים (Boulevard of Broken Dreams) English → Hebrew
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
Mike Oldfieldצל אור ירח (Moonlight Shadow) English → HebrewEnglish → Hebrew
Tokio Hotelמונסון (Monsoon) English → Hebrew
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
James Blunt1973 English → Hebrew
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
Marc Almondימיו של פרלי ספנסר (The Days Or Pearly Spencer) English → HebrewEnglish → Hebrew
David McWilliamsימיו של פרלי ספנסר (The Days Or Pearly Spencer) English → HebrewEnglish → Hebrew
The Moody Bluesסתיו נצחי (Forever Autumn) English → HebrewEnglish → Hebrew
James Bluntלהתראות אהובתי (Goodbye my lover) English → HebrewEnglish → Hebrew
Coldplayלתקן אותך (Fix you) English → HebrewEnglish → Hebrew
Manolis Aggelopoulosתוהה היכן את [ Arage pou na'sai (Άραγε που να'σαι) ] Greek → HebrewGreek → Hebrew
Manolis Aggelopouloswondering where you are [ Arage pou na'sai (Άραγε που να'σαι) ] Greek → EnglishGreek → English
Monika JaliliGole Sangam - stone flower Persian → English
thanked 2 times
Persian → English
thanked 2 times
Monika Jaliliגולה סנגם - פרח האבן Persian → Hebrew
thanked 2 times
Persian → Hebrew
thanked 2 times
Hayedeh (هایده)גולה סנגם - פרח האבן Persian → Hebrew
thanked 2 times
Persian → Hebrew
thanked 2 times
Gotyeמישהי שהכרתי פעם (Somebody That I Used To Know) English → Hebrew1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Hebrew
5
1 vote, thanked 1 time
Lunascapeדמעות מן הירח (Tears From The Moon) English → HebrewEnglish → Hebrew
Hayley Westenraאנקת גבהים (Wuthering Heights) English → Hebrew
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
Palya Beaאלוהים תן גשם (Add már, Uram, az esőt!) Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
John Lennonגיבור מעמד פועלים (Working Class Hero) English → HebrewEnglish → Hebrew
Stingהצורה של ליבי (Shape Of My Heart) English → Hebrew1
thanked 3 times
English → Hebrew
thanked 3 times
Peter Gabrielגבעת סולסבורי (Solsbury Hill) English → HebrewEnglish → Hebrew
James Bluntללא אומץ (No Bravery) English → HebrewEnglish → Hebrew
Aviciiתעירו אותי כשהכל ייגמר (Wake Me Up) English → Hebrew
thanked 5 times
English → Hebrew
thanked 5 times
Nâdiyaדבר אלי (Parle-moi) French → HebrewFrench → Hebrew
Nolwenn Leroyשלושה מלחים (Tri Martolod) Breton (Brezhoneg) → Hebrew
thanked 1 time
Breton (Brezhoneg) → Hebrew
thanked 1 time