Anaszt Ster

Anaszt Ster's picture
Name:
Anaszt
Joined:
09.02.2019
Role:
Senior Member
Points:
683
Contributions:
64 translations, 48 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 7 members, left 1 comment
Languages
Native
Hungarian, Hungarian (Old Hungarian)
Studied
English, German, Romani, Spanish
Contact Me

64 translations posted by Anaszt SterDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Kaszás AttilaDistancia de año luz Hungarian → SpanishHungarian → Spanish
The Hold SteadyA medve és a szűz English → HungarianEnglish → Hungarian
RonyYou've never Hungarian → EnglishHungarian → English
Die AntwoordSenki English → HungarianEnglish → Hungarian
TankcsapdaLiliput Hollywood Hungarian → EnglishHungarian → English
TankcsapdaThe world is posting Hungarian → EnglishHungarian → English
József AttilaEstoy esperando Hungarian → SpanishHungarian → Spanish
Suicide CommandoIsten az esőben English → HungarianEnglish → Hungarian
La DisputeÚj viharok a régi szeretőknek English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
The MonkeesHívő vagyok English → HungarianEnglish → Hungarian
The MonkeesUtolsó vonat Clarksville-be English → HungarianEnglish → Hungarian
ToolKanna English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ToolEulógia English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Twisted SisterRockot akarok! English → Hungarian1
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Good CharlotteTarts ki English → HungarianEnglish → Hungarian
GorillazTűz tör ki egy majom fejéből English → HungarianEnglish → Hungarian
Good CharlotteA gazdagok és híresek életvitele English → HungarianEnglish → Hungarian
BathoryA föld English → HungarianEnglish → Hungarian
ToolDiszpozíció English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
BathoryValaha bátor haza English → HungarianEnglish → Hungarian
BathoryKaszás English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ToolMegfigyelő English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
ToolJózan English → Hungarian
4 thanks received
English → Hungarian
4 thanks received
BathoryVilágok pusztítója English → HungarianEnglish → Hungarian
BathorySzerződésben a Sátánnal English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
TéveszmeThe peril-tamer Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
NargarothHét könny folyik a patakba German → HungarianGerman → Hungarian
Satanic WarmasterMegéve a patkányok által English → HungarianEnglish → Hungarian
Satanic WarmasterA vámpír diktátor English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Satanic WarmasterKaréliai sátánista őrület English → HungarianEnglish → Hungarian
P. MobilAre you still alive? Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
P. MobilMiskolc Hungarian → English2
4
1 vote, 2 thanks received
Hungarian → English
4
1 vote, 2 thanks received
NargarothA nap, amikor a Burzum megölte a Mayhemet English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Marilyn MansonEz Halloween English → HungarianEnglish → Hungarian
TankcsapdaRed Lipstick Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
PokolgépThe Sign Hungarian → EnglishHungarian → English
MayhemFagyos Hold English → Hungarian
4 thanks received
English → Hungarian
4 thanks received
PokolgépInstead of Judgement Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
Iron MaidenSzép új világ English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Lynyrd SkynyrdÉdes otthon, Alabama English → HungarianEnglish → Hungarian
Steppenwolf Vadnak születtünk English → Hungarian
3 thanks received
English → Hungarian
3 thanks received
NortherVégtelen háború English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Paralysed AgeVérszívó English → HungarianEnglish → Hungarian
Running WildKalóz zászló alatt English → HungarianEnglish → Hungarian
HeartlapseNovember English → HungarianEnglish → Hungarian
Capture the CrownAnnak, akire ez vonatkozhat English → HungarianEnglish → Hungarian
Porcupine TreeOroszország a jégen English → HungarianEnglish → Hungarian
Lynyrd SkynyrdEgyszerű ember English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Black SabbathMagány English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
AlestormIgyál English → HungarianEnglish → Hungarian
ToolBörtön szex English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
ToolLateralus English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
ToolEgyből ketté English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
ToolÓpiát English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
BathoryHívás a sírból English → HungarianEnglish → Hungarian
BathoryValhalla English → HungarianEnglish → Hungarian
BathorySötét vágyak asszonya English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
AustereEz a borzalmas üresség English → HungarianEnglish → Hungarian
BathoryA tó English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
DarkthroneA szarvak árnyékában English → HungarianEnglish → Hungarian
NorthlaneÁlarc English → HungarianEnglish → Hungarian
Running WildWilliam Kidd balladája English → HungarianEnglish → Hungarian
DarkthroneKvintesszencia English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
TéveszmeThe houses many eyes are falling shut Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time