Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Anders Sandvik

Name:
Anders
Joined:
13.10.2018
Role:
Editor
Points:
2275
Contributions:
331 translations, 16 transliterations, 304 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, 5 transcription requests fulfilled, left 190 comments
About me

Email me at anossand@gmail.com or comment in the comment section below if it's something wrong with the lyrics.

Languages
Native
Norwegian
Fluent
Norwegian
Studied
Danish, English, Swedish
Contact Me

331 translations posted by Anders Sandvik, 16 transliterations posted by Anders SandvikDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Rafaella KostaΘάλασσα, ήλιος, αέρας, φωτιά Greek (Cypriot) → NorwegianGreek (Cypriot) → Norwegian
Ralf MackenbachClick Clack Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Princessesლურჯი ფრინველი (Lurji prinveli) Georgian → NorwegianGeorgian → Norwegian
Ništa ličnoОнај прави (Onaj pravi) Serbian → NorwegianSerbian → Norwegian
JoAi puterea în mâna ta Romanian → NorwegianRomanian → Norwegian
Luara HayrapetyanԲարսելոնա (Barcelona) Armenian → NorwegianArmenian → Norwegian
Katya RyabovaМаленький принц (Malenkiy prints) Russian → NorwegianRussian → Norwegian
Mimmi SandénDu Swedish → Norwegian
thanked 1 time
Swedish → Norwegian
thanked 1 time
Elena Mannouri & Charis SavvaΓιούπι για! (Gioupi gia!) Greek (Cypriot) → NorwegianGreek (Cypriot) → Norwegian
BOBIПрати ми СМС (Prati mi SMS) Macedonian → NorwegianMacedonian → Norwegian
Eglė JurgaitytėLaiminga Diena Lithuanian → Norwegian
thanked 1 time
Lithuanian → Norwegian
thanked 1 time
Viktoria PetrykМатроси (Matrosy) Ukrainian → NorwegianUkrainian → Norwegian
Marissa Grasdijk1 dag Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
ROXOLANAGIRLZZZZ English, Ukrainian → NorwegianEnglish, Ukrainian → Norwegian
CLOUDLESSAll be Alright (ESC Version) English → NorwegianEnglish → Norwegian
CLOUDLESSAll be Alright English → NorwegianEnglish → Norwegian
Daniel TestaJunior Swing English → NorwegianEnglish → Norwegian
Maja MazićУвек кад у небо погледам (Uvek kad u nebo pogledam) Serbian → NorwegianSerbian → Norwegian
Krastiyana KrastevaЕдна мечта (Edna mechta) Bulgarian → Norwegian
thanked 1 time
Bulgarian → Norwegian
thanked 1 time
Oliver SymonsShut Up! Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Niki YiannouchuΚαποια νύχτα (Kapoia nychta) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
Niki YiannouchuΚαποια νύχτα (Kapoia nychta) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Mikhail PuntovСпит ангел (Spit angel) Russian → NorwegianRussian → Norwegian
Mikhail PuntovСпит ангел (Spit angel) Russian → EnglishRussian → English
Dasha, Alina & KarinaСердце Беларуси (Sertse Belarusi) Russian → Norwegian
thanked 1 time
Russian → Norwegian
thanked 1 time
Monika ManucharovaԻմ երգի հնչյունը (Im ergi hnchyune) Armenian → NorwegianArmenian → Norwegian
Monika ManucharovaԻմ երգի հնչյունը (Im ergi hnchyune) Armenian → EnglishArmenian → English
Andrada PopaSalvaţi planeta! Romanian → NorwegianRomanian → Norwegian
Giorgos IoannidisΗ μουσική δίνει φτερά (I mousiki dinei ftera) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
Alexey ZhigalkovichС друзьями (S druz'yami) Russian → NorwegianRussian → Norwegian
Lina JoyKai miestas snaudžia Lithuanian → NorwegianLithuanian → Norwegian
Made in GreeceΚάπου μπερδεύτηκα (Kapou berdeftika) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
CuteMusic English → NorwegianEnglish → Norwegian
Frida SandénNu Eller Aldrig Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
National Anthems & Patriotic SongsBosanska Artiljerija Bosnian → NorwegianBosnian → Norwegian
Marko PerkovićBojna Čavoglave Croatian → NorwegianCroatian → Norwegian
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong (God is a Serb) Serbian → NorwegianSerbian → Norwegian
Maléna FoxՔամի Քամի (Qami Qami) English, Armenian → Transliteration
42 thanks received
English, Armenian → Transliteration
42 thanks received
John FarnhamYou're The Voice English → NorwegianEnglish → Norwegian
DayglowCan I Call You Tonight? English → Norwegian1English → Norwegian
ManizhaI Am Who I Am English → NorwegianEnglish → Norwegian
Carina DahlTræng dæ no Norwegian → EnglishNorwegian → English
Carina DahlOm du dro ifra mæ Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Ilona GalytskaУрок гламуру (Urok hlamuru) Ukrainian → NorwegianUkrainian → Norwegian
Ilona GalytskaУрок гламуру (Urok hlamuru) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
Rosica Kulakova & Dimitar StojmenovskiДинг Динг Донг (Ding Ding Dong) Macedonian → Norwegian
thanked 1 time
Macedonian → Norwegian
thanked 1 time
O'G3NEAdem in, adem uit Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Bon-BonБонболандия (Bonbolandiya) Bulgarian → NorwegianBulgarian → Norwegian
4KidsSha-la-la Romanian → NorwegianRomanian → Norwegian
Alexandra GolovchenkoOtlichnitsa Russian → NorwegianRussian → Norwegian
Ayanaまたすぐ会おうね (Mata Sugu Aō Ne) Dutch,
+2 more
English, Japanese
 → Transliteration
Dutch,
+2 more
English, Japanese
 → Transliteration
Alexandra GolovchenkoOtlichnitsa Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Alexandra GolovchenkoOtlichnitsa Russian → EnglishRussian → English
Jorge LeiriaSó quero é cantar Portuguese → NorwegianPortuguese → Norwegian
ArevikErazanq Armenian → NorwegianArmenian → Norwegian
ArevikErazanq Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Trust (Belgium)Anders Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Mariam Romelashviliოდელია რანუნი (Odelia Ranuni) Georgian → NorwegianGeorgian → Norwegian
Klaartje & NickyHij is een kei Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Young Talent TeamPower of a Song English → NorwegianEnglish → Norwegian
Secret BandΟ παλιός μου εαυτός (O palios mou eaftos) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
Roel FeliusMijn ogen zeggen alles Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Sarah HarrisonLike a Star English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
The HoneypiesStoppa mig Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
Anne GadegaardArabiens drøm Danish → Norwegian
thanked 1 time
Danish → Norwegian
thanked 1 time
Tom MorleyMy Song for the World English → NorwegianEnglish → Norwegian
X!NKDe vriendschapsband Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
BubuTobele sunt viaţa mea Romanian → NorwegianRomanian → Norwegian
Sergio Jesús GarcíaDesde el cielo Spanish → Norwegian
thanked 1 time
Spanish → Norwegian
thanked 1 time
Kasia ŻurawikCoś mnie nosi Polish → NorwegianPolish → Norwegian
Marija & ViktorijaТи не ме познаваш (Ti ne me poznavaš) Macedonian → NorwegianMacedonian → Norwegian
Dzintars ČīčaTu esi vasarā Latvian → NorwegianLatvian → Norwegian
Volha SatsiukТанцуй (Tantsui) Belarusian → NorwegianBelarusian → Norwegian
Theodora RaftiΜια ευχή (Mia efhi) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
Dino JelusićTi si moja prva ljubav Croatian → NorwegianCroatian → Norwegian
Nikolas GanopoulosΦίλοι για πάντα (Filoi gia pada) Greek → NorwegianGreek → Norwegian
The FunkidsFunky Lemonade Georgian → EnglishGeorgian → English
Mila MoskovFire English, Macedonian → NorwegianEnglish, Macedonian → Norwegian
Elizaveta MisnikovaPepelny (Ashen) English, Russian → NorwegianEnglish, Russian → Norwegian
EnceladusHappiness English → NorwegianEnglish → Norwegian
ColdplayUp & Up English → Norwegian1
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
SanahInvisible Dress English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
FurbazLiebe ist Licht German → EnglishGerman → English
Moeinحیران (Heyran) Persian → Norwegian
4 thanks received
Persian → Norwegian
4 thanks received
Elvie KirayTak Ingin Bercinta Lagi Indonesian → Norwegian
thanked 1 time
Indonesian → Norwegian
thanked 1 time
Aya Matsuuraオシャレ (Oshare) Japanese → Norwegian
thanked 1 time
Japanese → Norwegian
thanked 1 time
Rasmus WalterSå Det Synger Danish → English
2 thanks received
Danish → English
2 thanks received
Rasmus WalterSå Det Synger Danish → NorwegianDanish → Norwegian
Ole HartzVi er Norge Norwegian → EnglishNorwegian → English
Emmy (Norway)Witch Woods English → NorwegianEnglish → Norwegian
Big Daddy KarstenSmile English → NorwegianEnglish → Norwegian
DinayeOwn Yourself English, Amharic → Norwegian2English, Amharic → Norwegian
StavangerkamerateneWho I Am English → NorwegianEnglish → Norwegian
StavangerkamerateneBarndomsgater Norwegian → EnglishNorwegian → English
Ketil StokkanMy Life Is OK English → NorwegianEnglish → Norwegian
Daniel OwenPsycho English → Norwegian1English → Norwegian
Maria SolheimNordlyset Norwegian → English
2 thanks received
Norwegian → English
2 thanks received
RayleeHero English → NorwegianEnglish → Norwegian
KEiiNOMONUMENT English, Sami → NorwegianEnglish, Sami → Norwegian
Beady BellePlaying With Fire English → NorwegianEnglish → Norwegian

Pages