Anders Sandvik
Name:
Anders
Joined:
13.10.2018
Role:
Super Member
Points:
1732
Contributions:
228 translations, 12 transliterations, 155 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, 3 transcription requests fulfilled, left 106 comments
Languages
Native
Norwegian
Fluent
Norwegian
Studied
English, Swedish
Contact Me
228 translations posted by Anders Sandvik, 12 transliterations posted by Anders SandvikDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ben Dolic | Violent Thing (Stage Version) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Ben Dolic | Violent Thing | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Tom Leeb | Mon alliée (The best in me) | English, French → Norwegian | English, French → Norwegian | |||
| Tom Leeb | The Best in Me | English, French → Norwegian | English, French → Norwegian | |||
| Jeangu Macrooy | Grow | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Gjon's Tears | Répondez-moi | French → Norwegian | French → Norwegian | |||
| Elisa (Portugal) | Medo de Sentir | Portuguese → Norwegian | Portuguese → Norwegian | |||
| Samanta Tīna | Still Breathing | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Tornike Kipiani | Take Me as I Am | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Aksel Kankaanranta | Looking back | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Ben & Tan | Yes | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Victoria Georgieva | Tears Getting Sober | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Arilena Ara | Fall from the Sky | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Arilena Ara | Shaj [Fall from the Sky] | Albanian → Norwegian | Albanian → Norwegian | |||
| Hurricane | Hasta la vista | Serbian → Norwegian | Serbian → Norwegian | |||
| Senhit | Freaky! | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Alicja | Empires (Eurovision Version) | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| Alicja | Empires (Szansa na sukces Version) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Natalia Gordienko | Prison | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Daði Freyr | Think About Things | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Daði Freyr | Gagnamagnið | Icelandic → Norwegian | Icelandic → Norwegian | |||
| Stefania Liberakakis | SUPERG!RL | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Uku Suviste | What Love Is | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Ben Cristovao | Kemama | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Vincent Bueno | Alive | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Sly and the Family Stone | Everyday People | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| Go_A | Соловей (Solovei) | Ukrainian → Norwegian | Ukrainian → Norwegian | |||
| Roxen (Romania) | Alcohol You | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Ulrikke | Attention | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| It's Okay to Not Be Okay (OST) | My Tale | Korean → Norwegian | Korean → Norwegian | |||
| It's Okay to Not Be Okay (OST) | My Tale | Korean → Transliteration | thanked 1 time | Korean → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mahmut Orhan | Feel | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Adele | Someone Like You | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| A Star Is Born (OST) | Always Remember Us This Way | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| A Star Is Born (OST) | Shallow | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Pharrell Williams | Happy | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| Sonic Lake | There Is A Way | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Malena Fox | Why | English, Armenian → Norwegian | 2 thanks received | English, Armenian → Norwegian 2 thanks received | ||
| Malena Fox | Why | English, Armenian → Transliteration | 4 thanks received | English, Armenian → Transliteration 4 thanks received | ||
| Malena Fox | Why | English, Armenian → English | 9 thanks received | English, Armenian → English 9 thanks received | ||
| Sandra Gadelia | You Are Not Alone | English, Georgian → Norwegian | 2 thanks received | English, Georgian → Norwegian 2 thanks received | ||
| Oleksandr Balabanov | Відкривай (Open Up) (Vidkryvai (Open Up)) | English, Ukrainian → Norwegian | English, Ukrainian → Norwegian | |||
| Soleá | Palante | Spanish → Norwegian | Spanish → Norwegian | |||
| Petar Aničić | Heartbeat | English, Serbian → Norwegian | English, Serbian → Norwegian | |||
| Sofia Feskova | Мой новый день [My New Day] (Moy novyy denʹ) | English, Russian → Norwegian | English, Russian → Norwegian | |||
| Sofia Feskova | Мой новый день [My New Day] (Moy novyy denʹ) | English, Russian → Transliteration | English, Russian → Transliteration | |||
| Ala Tracz | I'll Be Standing | English, Polish → Norwegian | English, Polish → Norwegian | |||
| Unity | Best Friends | English, Dutch → Norwegian | English, Dutch → Norwegian | |||
| Chanel Monseigneur | Chasing Sunsets | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Karakat Bashanova | Forever | English, Kazakh → Norwegian | 1 | English, Kazakh → Norwegian | ||
| Karakat Bashanova | Forever | English, Kazakh → English | 1 | 4 thanks received | English, Kazakh → English 4 thanks received | |
| Susan | Stronger With You | English, German → Norwegian | English, German → Norwegian | |||
| Sandra Gadelia | You Are Not Alone | English, Georgian → Transliteration | 4 thanks received | English, Georgian → Transliteration 4 thanks received | ||
| Valentina (France) | J'imagine | French → Norwegian | French → Norwegian | |||
| Arina Pehtereva | Aliens | English, Russian → Norwegian | English, Russian → Norwegian | |||
| Arina Pehtereva | Aliens | English, Russian → English | 6 thanks received | English, Russian → English 6 thanks received | ||
| Arina Pehtereva | Aliens | English, Russian → Transliteration | English, Russian → Transliteration | |||
| Karakat Bashanova | Forever | English, Kazakh → Transliteration | 1 | 4 thanks received | English, Kazakh → Transliteration 4 thanks received | |
| Andrey Kosinskiy | Я это я (Ya eto ya) | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Nesten Der [Almost There] | Norwegian → English | Norwegian → English | |||
| Remnants of the Fallen | Hel | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Laura Pausini | Moi sì | French → Norwegian | French → Norwegian | |||
| Miracle of Sound | Friends to Foes | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Yusuf Güney | İki Romantik Deli | Turkish → Norwegian | thanked 1 time | Turkish → Norwegian thanked 1 time | ||
| Emily Dickinson | Forbidden fruit a flavor has | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Dua Lipa | Don't Start Now | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Dynamite | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Chand Torsvik | Diamanten | Norwegian → Norwegian | Norwegian → Norwegian | |||
| Sissel | Fire In Your Heart | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Sissel | Se Ilden Lyse | Norwegian → English | 1 | Norwegian → English | ||
| Aloe Blacc | I Need A Dollar | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Arina Pehtereva | ПРИШЕЛЬЦЫ (PRISHELʹTSY) | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Oleksandr Balabanov | Відкривай (Open Up) (Vidkryvai (Open Up)) | English, Ukrainian → Transliteration | thanked 1 time | English, Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Elizaveta Misnikova | Пепельный (Pepelnyy) | English, Russian → Transliteration | English, Russian → Transliteration | |||
| Britney Spears | Toxic | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Britney Spears | ...Baby One More Time | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Evanescence | Bring Me to Life | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| Rihanna | S&M | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Dead Kennedys | Police Truck (Album Version) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | My Name Is | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Skylar Grey | Love the Way You Lie, Pt. III (Demo) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Rihanna | Love the way you lie Part II | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Love the Way You Lie | English → Norwegian | thanked 1 time | English → Norwegian thanked 1 time | ||
| Eminem | Guilty Conscience (Extra clean with new hook) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Guilty Conscience | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Cleanin' Out My Closet | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Rap God | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Sing For The Moment | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Kick Off (Freestyle) | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | White America | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eminem | Lose Υourself | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) | Volcano Man | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Cartoon | Immortality | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) | Húsavík | English, Icelandic → Norwegian | 2 thanks received | English, Icelandic → Norwegian 2 thanks received | ||
| Destiny Chukunyere | All Of My Love | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Odd Nordstoga | Bestevenn | Norwegian → English | Norwegian → English | |||
| Harry Gardner | Not Alone | Norwegian → Norwegian | Norwegian → Norwegian | |||
| Black Gryph0n | Last Chance | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
| Eden Alene | ፍቅር ልቤ (Feker libi) | English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Norwegian | English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Norwegian | |||
| Sandro Nicolas | Running | English → Norwegian | English → Norwegian |
Sandra Meskestad
