andiezenemi
Name:
Andie Zenemi
Joined:
22.07.2014
Role:
Member
Points:
376
Contributions:
35 translations, 26 songs, 95 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 10 members, left 9 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Advanced
Italian
Beginner
Russian, Ukrainian
Contact Me
35 translations posted by andiezenemiDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DJ Tiësto | Don't Be Shy | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Karol G | 200 COPAS | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Egor Kreed | Отпускаю (Otpuskayu) | Russian → Spanish | Russian → Spanish | |||
| Greyson Chance | Holy Feeling | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Greyson Chance | Bad to Myself | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Greyson Chance | Hellboy | English, French → Spanish | English, French → Spanish | |||
| Jerry Heil | #Мрія (#Mriya) | Ukrainian → Spanish | Ukrainian → Spanish | |||
| Jerry Heil | #МОСКАЛЬ_НЕКРАСІВИЙ (ГЕТЬ З УКРАЇНИ) (#MOSKALʹ_NEKRASIVYY) | Ukrainian → Spanish | Ukrainian → Spanish | |||
| Miley Cyrus | Flowers | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Greyson Chance | My Dying Spirit | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Bellakath | Gatita | Spanish → English | 1 | 15 thanks received | Spanish → English 15 thanks received | |
| Soy Luna (OST) | Siento | Spanish → English | 4 thanks received | Spanish → English 4 thanks received | ||
| Chiara Galiazzo | Il rimedio, la vita e la cura | Italian → Spanish | thanked 1 time | Italian → Spanish thanked 1 time | ||
| Chiara Galiazzo | Ruba l'amore | Italian → Spanish | Italian → Spanish | |||
| Alessia Cara | Here | English → Spanish | 1 | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | |
| Alice & Ellen Kessler | La notte è piccola | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Silente | Neobranjivo | Croatian → Italian | Croatian → Italian | |||
| Aqua | We Belong to the Sea | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Aqua | We Belong to the Sea | English → Spanish | 2 | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Yulia Savicheva | Никак (Nikak) | Russian → Spanish | Russian → Spanish | |||
| Pérez Prado | El Mambo de Lupita | Spanish → English | 8 thanks received | Spanish → English 8 thanks received | ||
| Sam Smith | Not in That Way | English → Spanish | 18 thanks received | English → Spanish 18 thanks received | ||
| Sam Smith | Good Thing | English → Spanish | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | ||
| Hannah Montana Forever (OST) | Que sera | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Annalisa | Non so ballare | Italian → Spanish | 2 thanks received | Italian → Spanish 2 thanks received | ||
| Annalisa | Posizione fetale | Italian → Spanish | thanked 1 time | Italian → Spanish thanked 1 time | ||
| Train | Meet Virginia | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Justin Timberlake | Mirrors | English → Spanish | 4 thanks received | English → Spanish 4 thanks received | ||
| Shoshana Bean | Blood From a Stone | English → Spanish | 3 | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Los Incas | Vidala Para Mi Sombra | Spanish → English | 6 thanks received | Spanish → English 6 thanks received | ||
| Boyce Avenue | Speed Limit | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Facundo Cabral | No estás deprimido, estás distraído | Spanish → English | 11 thanks received | Spanish → English 11 thanks received | ||
| Noemi | Passenger | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
| Noemi | Tutto l'oro del mondo | Italian → Spanish | thanked 1 time | Italian → Spanish thanked 1 time | ||
| Greyson Chance | Leila | English → Spanish | English → Spanish |
Анастасия Сидоренко
