Shaul

Shaul's picture
Name:
Andrea
Joined:
14.12.2015
Role:
Super Member
Points:
2774
Contributions:
274 translations, 1 transliteration, 209 thanks received, 52 translation requests fulfilled for 28 members, left 10 comments

Shaul

Interests

Politics, law, ethics. Greek and Latin classics and humanities, due to my liberal arts education. Classical and contemporary music. Languages. Literature. Greek philosophy. Religion. History.

About me

I'm from Liguria, Italy. I love Italian food and culture, reading and music, obviously. I study Law at university. I sing as a baritone.

Languages
Native
Italian, Italian (Northern dialects)
Fluent
English, Latin, Spanish
Studied
French, Greek (Ancient), Portuguese
Contact Me

274 translations posted by Shaul, 1 transliteration posted by ShaulDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Twenty One PilotsCadere English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsImplicita Richiesta di Prove English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsUn'auto, una torcia, una morte English → ItalianEnglish → Italian
VendettaNotti lunghe d'estate Basque (Modern, Batua) → ItalianBasque (Modern, Batua) → Italian
SupersubmarinaTechnicolor Spanish → ItalianSpanish → Italian
SupersubmarinaNelle mie vene Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Emanuele AloiaEl Beso de Klimt Italian → Spanish1
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Emanuele AloiaKlimt's The Kiss Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Vetusta MorlaRe Sole Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaSi salvi chi può Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaLo dico a te Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaUna sonata fantasma Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaDicembre Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAugurami buona fortuna Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaBocca a terra Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaMattonelle gialle Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaConsiglio dei saggi Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAutocritica Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAnno nuovo Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaFermi! Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaRespirando Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta Morla23 Giugno Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaTour di Francia Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaSaharabbey Road Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaLa mosca sulla tua parete Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaUomo nero Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaCaserme d'inverno Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaDolcezza maledetta Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaUn giorno al mondo Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaCopenaghen Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaLe giornate strane Spanish → ItalianSpanish → Italian
SkilletSempre lo stesso English → ItalianEnglish → Italian
SkilletGioventù Aliena English → ItalianEnglish → Italian
SkilletUn po' di più English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MinistriA journey Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
The Avett BrothersTu sei mia English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Mushishi (OST)Canzone dei piedi dolenti English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Billie EilishCattiva (Remix) English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Chico BuarqueBuon consiglio Portuguese → Italian
thanked 1 time
Portuguese → Italian
thanked 1 time
QueenBravo Amante All'Antica English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Cirque du SoleilAllegria English, Italian, Spanish → Italian
2 thanks received
English, Italian, Spanish → Italian
2 thanks received
Avril LavigneUao Più Grande English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Depeche ModeDanneggiare English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeTorna English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeIn Coma English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeMa Non Stanotte English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeRespira English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeI Ragazzi Dicono Vai! English → ItalianEnglish → Italian
QueenRegina Assassina English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeVestito Blu English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeVoci Blasfeme English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeFesta Nera English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeAl Volante English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Depeche ModeAngelo English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeE Poi English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeDa Solo English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeTutto Quel Che È Mio English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeQuestione Di Lussuria English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeUna Tua Foto English → ItalianEnglish → Italian
Olly MursCombinaguai English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsSquarcio nel mio cuore English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsDubito English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsPolarizzare English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonPerché così seri? English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonMentimi in Faccia English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonGelosia English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonSfogarmi English → ItalianEnglish → Italian
ABBAQuando Ho Baciato Il Professore English → ItalianEnglish → Italian
ABBAA Che Gioco Stai Giocando English → ItalianEnglish → Italian
ABBABaci Infuocati English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
ABBAL'Ho Visto Allo Specchio English → ItalianEnglish → Italian
ABBALascio Parlare La Musica English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
ABBASono Solo Una Ragazza English → ItalianEnglish → Italian
ABBAEhi, Ehi, Helen English → ItalianEnglish → Italian
ABBATesta Più Che Tacchi English → ItalianEnglish → Italian
ABBATi Canterò La Mia Canzone d'Amore English → ItalianEnglish → Italian
ABBAElaine English → ItalianEnglish → Italian
ABBAAquila English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
ABBADum-dum-Inganno English → ItalianEnglish → Italian
ABBABang, Un Boomerang English → ItalianEnglish → Italian
ABBAAndante, Andante English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
AnilahCombattente English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Tal BachmanLei è così elevata English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
BambeeAstronauta English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Good CharlotteVoglio Solo Vivere English → ItalianEnglish → Italian
GemitaizComa Italian → TransliterationItalian → Transliteration
Elvis PresleyUn po' meno parole English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jacques BrelAmsterdam (Nel porto di Amsterdam) French → ItalianFrench → Italian
MikaCanzone Popolare English → ItalianEnglish → Italian
GemitaizOut Italian → EnglishItalian → English
Mozhdah JamalzadahScappiamo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
FaydeeAmore a Dubai English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Céline DionChiamalo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
QueenFatto Bene English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
QueenLa Morte In Persona English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Green DaySerenata all'8va Avenue English → ItalianEnglish → Italian
Green Day86 English → ItalianEnglish → Italian
Green Day80 English → ItalianEnglish → Italian
Green DayLa crisi del XXI Secolo English → ItalianEnglish → Italian
GemitaizSome More Italian → EnglishItalian → English

Pages