Andressa 1

Andressa 1's picture
Name
Selin
Joined
25.12.2017
Role
Member
Points
290
Contribution
33 translations, thanked 95 times, solved 4 requests, helped 4 members, left 1 comment
Languages
Native
Romanian
Fluent
English
Studied
Arabic, Hindi, Spanish, Turkish
Contact Me

33 translations posted by Andressa 1DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Adler KotsbaParfumul femeii mele Russian → RomanianRussian → Romanian
Hossam HabibAr fi făcut o mare diferență Arabic → RomanianArabic → Romanian
Umut TimurNu ai dat Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Nicky JamIubire interzisă Spanish → RomanianSpanish → Romanian
OzunaTe-am dat afară Spanish → Romanian1
thanked 13 times
Spanish → Romanian
thanked 13 times
Shakiraclandestin Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Sauti SolMelanina English → RomanianEnglish → Romanian
GiorgiaDestinul meu ciudat Italian → RomanianItalian → Romanian
KDrewCorpul şi sufletul English → RomanianEnglish → Romanian
LiL PEEPModul în care văd lucrurile English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Serkan KayaAş vrea ca tu să poţi ştii Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Becky GFără pijamale Spanish → Romanian
thanked 23 times
Spanish → Romanian
thanked 23 times
Jay SeanTot ce vreau English → RomanianEnglish → Romanian
MalumaDeclaraţia Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
ClaydeeAlena Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
ClaydeeFii a mea English → RomanianEnglish → Romanian
MalumaHangover Spanish → Romanian
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
CayoAm nevoie de tine English → RomanianEnglish → Romanian
KayahanSă iubeşti o dată, inseamnă să mori de o mie de ori Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Farzad FarzinIubire Persian → RomanianPersian → Romanian
Sarit HadadTristețea din mine Hebrew → RomanianHebrew → Romanian
Saad LamjarredFrumoasa mea Arabic → Romanian
thanked 2 times
Arabic → Romanian
thanked 2 times
Mohsen YeganehÎți promit Persian → Romanian
thanked 1 time
Persian → Romanian
thanked 1 time
Mustafa CeceliNu pot uita Turkish → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Turkish → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
BaltiOh, noaptea mea Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 44 times
Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 44 times
Ferah ZeydanGreșim Turkish → Romanian (Aromanian)Turkish → Romanian (Aromanian)
Aracely ArámbulaSunt doamna fără stăpân Spanish → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Spanish → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
ShirazDe ce vrei sa ma părăsești? Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Ali AzmatCe e în corpul ăsta? Hindi → RomanianHindi → Romanian
Nancy AjramO nouă senzație Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Cyrine Abdel NourDaca privește în ochii mei Arabic → Romanian (Aromanian)Arabic → Romanian (Aromanian)
Nancy AjramSunt lucruri Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time
Nancy AjramDe câte ori Arabic → Romanian (Aromanian)1
thanked 1 time
Arabic → Romanian (Aromanian)
thanked 1 time