Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Andreven

Joined:
03.03.2018
Role:
Super Member
Points:
1987
Contributions:
165 translations, 139 songs, 667 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 17 members, 1 transcription request fulfilled, added 82 idioms, explained 83 idioms, left 57 comments
About me

Jau, eg skriv mykje skrot.

Languages
Native
Norwegian
Contact Me

165 translations posted by Andreven DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Johnny Cash
English → Norwegian
  
Hank Williams
English → Norwegian
  
Ólafur Arnalds
Icelandic → Norwegian
  
William Shakespeare
English (Early Modern English) → Norwegian
  
American Folk
English → Norwegian
  
American Folk
English → Norwegian
  
Bob Marley & The Wailers
English → Norwegian
  
Crooked Still
English → Norwegian
  
Moddi
English → Norwegian
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
1  
Alf Prøysen
Norwegian → English
  
Stein Torleif Bjella
Norwegian → English
  
Stein Torleif Bjella
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
1  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  1
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  1
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Odd Nordstoga
Norwegian → English
  
Julie Fowlis
Gaelic (Scottish Gaelic) → Norwegian
Robert Burns
English (Scots) → Norwegian
  
Robert Burns
English (Scots) → Norwegian
2  
Robert Burns
English → Norwegian
  
Ingebjørg Bratland
Norwegian → English
5
1 vote  1
Norwegian Folk
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
  
Moddi
Norwegian → English
1  
Moddi
Norwegian → English
2  
Gåte
Norwegian → English
Dafydd Iwan
Welsh → Norwegian
1  
Dafydd Iwan
Welsh → Norwegian
2  
Pearl Jam
English → Norwegian
  
Norwegian → English
1  
Wardruna
Old Norse → Danish
  
Wardruna
Old Norse → Norwegian
  
Karen Matheson
Gaelic (Scottish Gaelic) → Norwegian
  
Wardruna
Norwegian → English
2  
Gealdýr
Old Norse → Norwegian
1  
Kong Lavring
Norwegian → English
Norwegian → English
  
Norwegian Folk
Norwegian → English
5
1 vote, 9  1
Spanish Folk
Spanish → Norwegian
1  1
Italian Folk
Italian → Norwegian
4  
Gåte
Norwegian → English
1  1
Gåte
Norwegian → English
5  
Gåte
Norwegian → English
30  
Karen Matheson
Gaelic (Scottish Gaelic) → Norwegian
1  
Norwegian Folk
Norwegian → English
5
1 vote, 7  1
Eldrim
Norwegian → English
Gåte
Norwegian → English
13  2
Eldrim
Norwegian → English
Eldrim
Norwegian → English
Gåte
Norwegian → English
  
Gåte
Norwegian → English
  
Gåte
Norwegian → English
  
Norwegian Folk
Norwegian → English
  
Sigur Rós
English → Norwegian
  
Norwegian → English
Wardruna
Old Norse → Faroese
1  
Wardruna
Old Norse → Danish
1  1
Wardruna
Old Norse → Norwegian
6  1
Norwegian Folk
Norwegian → English
11  
Kari Bremnes
Norwegian → English
Norwegian → English
Norwegian Folk
Norwegian → English
3  
Christmas Carols
German → Norwegian
5  
Norwegian → English
4  
J. R. R. Tolkien
English → Icelandic
  
J. R. R. Tolkien
English → Norwegian
  
J. R. R. Tolkien
English → Norwegian
  
J. R. R. Tolkien
English → Norwegian
  
J. R. R. Tolkien
English → Norwegian
1  
J. R. R. Tolkien
English → Norwegian
1  
Nytt Land
Old Norse → Norwegian
1  
Wardruna
Norwegian → English
15  
Kaizers Orchestra
Norwegian → English
2  
Kaizers Orchestra
Norwegian → English
5  

Pages