Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Anzhelitochka

Name:
Angela
Joined:
07.07.2010
Role:
Retired Moderator
Points:
14257
Badges:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Top voterTop voter
Contributions:
1383 translations, 25 transliterations, 295 songs, 7662 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Interests

Languages, music, literature Regular smile

About me

''Каждый раз, когда узнаю, что человек меня любит — удивляюсь, не любит — удивляюсь, но больше всего удивляюсь, когда человек ко мне равнодушен.'' М. Цветаева

Languages
Native
Croatian
Fluent
Bosnian, English, Russian, Serbian
Advanced
Italian, Russian
Intermediate
Spanish
Beginner
Greek
Contact Me

1383 translations posted by Anzhelitochka, 25 transliterations posted by Anzhelitochka DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Luis Miguel
Spanish → Croatian
8  
Sergey Lazarev
Russian → Croatian
1  
Giorgia
Italian → Croatian
4  
Sergey Lazarev
English → Croatian
2  
Laura Pausini
Italian → Croatian
  
Nina Badrić
Croatian → English
5
1 vote, 12  1
Franka
Croatian → Russian
5  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  1
Laura Pausini
Italian → Croatian
  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  1
Laura Pausini
Italian → Croatian
  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  
Lena Katina
Russian → Croatian
  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  1
Laura Pausini
Italian → Croatian
5  1
Lena Katina
Russian → English
17  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
7  
Yulia Savicheva
Russian → Croatian
1  
Shakira
Spanish → Croatian
  
Shakira
English → Croatian
1  
Shakira
Spanish → Croatian
2  
Shakira
Spanish → Croatian
2  1
Shakira
Spanish → Croatian
2  
Shakira
English → Croatian
  
Prince Royce
Spanish → Croatian
3  
Elena Temnikova
Russian → Croatian
  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
5
1 vote  1
Mia Dimšić
Croatian → Russian
5
1 vote, 7  4
Beyoncé
English → Croatian
1  
Julieta Venegas
Spanish → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
3  
Tina Karol
Russian → Croatian
2  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
1  
Shakira
No  
Spanish → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
5
1 vote, 1  1
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
2  
Laura Pausini
Italian → Croatian
  
Laura Pausini
Italian → Croatian
7  
Laura Pausini
Italian → Croatian
1  
Laura Pausini
Spanish → Croatian
1  
Laura Pausini
Italian → Croatian
2  
Nightwish
English → Croatian
2  
Roman Polonsky
Russian → Croatian
4  
Ana Moura
Portuguese → Croatian
3  
Silente
Croatian → Russian
5  6
Silente
Croatian → English
3  
Florence + The Machine
English → Croatian
3  
Florence + The Machine
English → Croatian
2  
Nightwish
English → Croatian
2  
Nightwish
English → Croatian
5  
Nightwish
English → Croatian
  
Anna German
Italian → Croatian
Nightwish
English → Croatian
7  1
Maná
Spanish → Croatian
5
1 vote, 10  2
Josh Groban
English → Croatian
2  
Josh Groban
Spanish → Croatian
  
Cats (Musical)
English → Croatian
43  
Peggy Zina
Greek → Croatian
7  
Lena Katina
English → Croatian
1  
Lena Katina
English → Croatian
5
3 votes, 1  6
Silente
Croatian → English
5  
Anna German
Russian → Croatian
5
1 vote, 3  1
Lena Katina
Russian → Croatian
  
Aria
Russian → Croatian
Lena Katina
English → Croatian
1  
Río Roma
Spanish → Croatian
5
1 vote  2
Lena Katina
English → Croatian
2  
Río Roma
Spanish → Croatian
5
1 vote, 7  1
Il Divo
Spanish → Croatian
5
1 vote, 7  2
The Pierces
English → Croatian
1  
Roxette
Spanish → Croatian
5
1 vote, 3  3
Shakira
Spanish → Croatian
1  
Vintage
Russian → Croatian
1  
Claudio Baglioni
Italian → Croatian
3  1
Lykke Li
English → Croatian
5
1 vote, 5  3
David Bustamante
Spanish → Croatian
5
1 vote, 3  4
Anna Vissi
Greek → Transliteration
6  
Grupa Vigor
Croatian → English
19  2
Shakira
English → Croatian
2  

Pages