A.O

A.O's picture
Joined:
29.03.2018
Role:
Super Member
Points:
992
Contributions:
92 translations, 1 transliteration, 271 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 31 members, 2 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 5 idioms, left 3 comments
Languages
Contact Me

92 translations posted by A.O, 1 transliteration posted by A.ODetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Başak GümülcinelioğluSen Çal Kapımı Turkish → English
115 thanks received
Turkish → English
115 thanks received
IndexiŽute Dunje Bosnian → DutchBosnian → Dutch
DivanhanaMene majka jednu ima Bosnian → Dutch1Bosnian → Dutch
Laura OmloopZo verliefd Dutch → SerbianDutch → Serbian
Safet IsovićBosna Moja Bosnian → Turkish
thanked 1 time
Bosnian → Turkish
thanked 1 time
Sen Anlat Karadeniz (OST)Sen anlat karadeniz Turkish (Anatolian dialects) → DutchTurkish (Anatolian dialects) → Dutch
Božo VrećoElma Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Amira MedunjaninPjevat ćemo šta nam srce zna Bosnian → Dutch
2 thanks received
Bosnian → Dutch
2 thanks received
Saša KovačevićKako Posle Nas SSerbian → DutchSerbian → Dutch
KıraçGidiyorum Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
ŞenaySev Kardeşim Turkish → BosnianTurkish → Bosnian
Jülide ÖzçelikZaman Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
KargoSeninle Başım Dertte Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Zabranjeno pušenjeDAN REPUBLIKE (ДАН РЕПУБЛИКЕ) Bosnian → English
3 thanks received
Bosnian → English
3 thanks received
Luka NižetićAmsterdam Croatian → DutchCroatian → Dutch
JoleNa granici Croatian → EnglishCroatian → English
Zabranjeno pušenjeIbro dirka Bosnian, Croatian, Serbian → English
3 thanks received
Bosnian, Croatian, Serbian → English
3 thanks received
BengüHaberin Olsun Turkish → Bosnian
2 thanks received
Turkish → Bosnian
2 thanks received
Haluk LeventBeni biraz anlasana Turkish → Bosnian
3 thanks received
Turkish → Bosnian
3 thanks received
Güliz AylaBenim Adım Yalnızlık Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Barış AkarsuGEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ Turkish → Serbian
thanked 1 time
Turkish → Serbian
thanked 1 time
Barış AkarsuGEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ Turkish → Croatian
thanked 1 time
Turkish → Croatian
thanked 1 time
Barış AkarsuGEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Mustafa CeceliBen Yürürüm Yane Yane Turkish → Bosnian
6 thanks received
Turkish → Bosnian
6 thanks received
RastaАдио аморе (Adio amore) Serbian → DutchSerbian → Dutch
Dino MerlinJedna si jedina Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Marija ŠestićRijeka Bez Imena Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Saša KovačevićPiši propalo Serbian → DutchSerbian → Dutch
Saša KovačevićNoć do podne Serbian → DutchSerbian → Dutch
Saša KovačevićMoje poslednje Serbian → DutchSerbian → Dutch
S.A.R.S.Razguliana Serbian → English2
4 thanks received
Serbian → English
4 thanks received
S.A.R.S.Ibro Serbian → English4
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Skylar GreyLemonade English → BosnianEnglish → Bosnian
Madilyn BaileyWiser English → Bosnian
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
AnthUnforgettable English → DutchEnglish → Dutch
The Greatest Showman (OST)Rewrite the Stars English → Dutch
3 thanks received
English → Dutch
3 thanks received
Lady GagaBad Romance English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Christina AguileraGenie in a Bottle English → DutchEnglish → Dutch
TanNasıl Seveceğim Turkish → Dutch1
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
GülşenBe Adam Turkish → Dutch
2 thanks received
Turkish → Dutch
2 thanks received
İsmail YKGit hadi git Turkish → DutchTurkish → Dutch
SılaKafa Turkish → Dutch
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
SılaYan Benimle Turkish → Dutch
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
Bosnian FolkEmina Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkMehmeda Majka Budila Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkS one strane Plive Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkVino piju dva mila jarana Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkBraća Morići Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkAkšam Geldi Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkAh, Što Ćemo Ljubav Krit Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkAh, moj Aljo Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Serbian FolkZapevala Sojka Ptica Serbian → DutchSerbian → Dutch
Bosnian FolkU Lijepom Starom Gradu Višegradu Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkRazbolje Se Sultan Sulejmane Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkOj Prijedoru pun si mi sevdaha Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkO jeseni tugo moja Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkNeko Tiho Ulicom Pjevusi Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Bosnian FolkMoj Dilbere Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Bosnian → Dutch
thanked 1 time
NasheedsNemoj žalit suzama Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkMila majko, šalji me na vodu Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkJutros mi je ruza procvjetala Bosnian → DutchBosnian → Dutch
DivanhanaSafete, Sajo, Sarajlijo Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Bosnian FolkSrebrenicki Inferno Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Bosnian → Dutch
thanked 1 time
Crvena jabukaTo mi radi Bosnian → Transliteration
thanked 1 time
Bosnian → Transliteration
thanked 1 time
Aco PejovićNa sve spreman Serbian → DutchSerbian → Dutch
Zdravko ČolićKao moja mati Serbian → DutchSerbian → Dutch
ColoniaHladna soba Croatian → DutchCroatian → Dutch
Igor CukrovLijepa Tena Croatian → DutchCroatian → Dutch
NavihankeMarice ne zamjeri mi Croatian → Dutch
thanked 1 time
Croatian → Dutch
thanked 1 time
BeniNe krijem to Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Toše ProeskiБоже, чувај ја од зло (Bože, čuvaj ja od zlo) Macedonian → Bosnian
thanked 1 time
Macedonian → Bosnian
thanked 1 time
Mustafa CeceliSultanım Turkish → Dutch1Turkish → Dutch
Mustafa CeceliSultanım Turkish → Serbian1
4 thanks received
Turkish → Serbian
4 thanks received
Mustafa CeceliSultanım Turkish → Croatian1
thanked 1 time
Turkish → Croatian
thanked 1 time
Mustafa Ceceliİyi Ki Hayatımdasın Turkish → DutchTurkish → Dutch
Mustafa CeceliGül Rengi Turkish → Dutch
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
Mustafa CeceliGül Rengi Turkish → Serbian
2 thanks received
Turkish → Serbian
2 thanks received
Mustafa CeceliGül Rengi Turkish → CroatianTurkish → Croatian
Mustafa CeceliGeçti O Günler Turkish → SerbianTurkish → Serbian
Mustafa CeceliGeçti O Günler Turkish → CroatianTurkish → Croatian
Mustafa CeceliGeçti O Günler Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Derya UluğOkyanus Turkish → Serbian
thanked 1 time
Turkish → Serbian
thanked 1 time
Feride Hilal AkınAyrılık Zor Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
İlyas YalçıntaşBu Nasıl Veda Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Atiye DenizYa Habibi Turkish → BosnianTurkish → Bosnian
İrem DericiKalbimin Tek Sahibine Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Turkish → Bosnian
thanked 1 time
Yıldız TilbeHaberi Olsun Turkish → DutchTurkish → Dutch
Ozan ÇolakoğluAşk Gitti Bizden Turkish → DutchTurkish → Dutch
Bayram Bilge TokelBosnalı Anne Turkish → Bosnian
2 thanks received
Turkish → Bosnian
2 thanks received
Haluk LeventSrebrenitsa Turkish → Bosnian
2 thanks received
Turkish → Bosnian
2 thanks received
Maya SarKorake ti znam Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Halid BešlićJa bez tebe ne mogu da živim Bosnian → DutchBosnian → Dutch
Mirza SelimovićImas me Bosnian → DutchBosnian → Dutch