AoiNano

AoiNano's picture
Joined
09.05.2013
Role
Senior Member
Points
671
Contribution
59 translations, thanked 354 times, solved 23 requests, helped 15 members, added 1 idiom, left 82 comments
Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
French, Italian, Japanese, Russian, Spanish
Contact Me

59 translations posted by AoiNanoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
The AngelcyMein Liebling English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
OhrbootenIch glaube German (Berlinerisch dialect) → German
thanked 1 time
German (Berlinerisch dialect) → German
thanked 1 time
DisclosureDu und Ich English → German
thanked 5 times
English → German
thanked 5 times
Christopher MartinMama English (Jamaican) → German
thanked 4 times
English (Jamaican) → German
thanked 4 times
MatisyahuStausee English → GermanEnglish → German
BauhausBela Lugosi's Tod English → German
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
Jazmine SullivanFurcht English → GermanEnglish → German
MatisyahuSuchend English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Christopher MartinPapierliebe English (Jamaican) → GermanEnglish (Jamaican) → German
MatisyahuKrieger English → German2
4
1 vote
English → German
4
1 vote
BeirutElefanten Pistole English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
BeirutGekräuselte See English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
MadonnaAlle English → GermanEnglish → German
SocalledDu bist niemals allein English → GermanEnglish → German
LaBrassBandaBierzelt German (Austrian/Bavarian) → German2
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → German
thanked 1 time
Kelly RowlandSchmutzige Wäsche English → GermanEnglish → German
MatisyahuScheine auf dich English → GermanEnglish → German
Icona PopGut für dich English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Bob's Burgers (OST)Elektrische Liebe English → German1English → German
Ellie GouldingWie lange werde ich dich lieben? English → German2
5
1 vote, thanked 142 times
English → German
5
1 vote, thanked 142 times
The Temper TrapLiebe verloren English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Led ZeppelinEine ganze Menge Liebe. English → German
thanked 8 times
English → German
thanked 8 times
True Blood OSTWarum hast du mich jetzt verlassen? English → German6
5
1 vote, thanked 2 times
English → German
5
1 vote, thanked 2 times
RihannaKeine Liebe erlaubt English → German1English → German
RihannaIn diesem Augenblick English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Chilly GonzalesHalt' die Klappe und spiel' Klavier! English → German2
4
1 vote
English → German
4
1 vote
MatisyahuIch werde Licht sein English → GermanEnglish → German
Icona PopIch liebe es English → German2
thanked 6 times
English → German
thanked 6 times
Soda StereoWenn das Beben vorbei ist English → German2
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Empire of the SunAlte Gefälligkeiten English → German2
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
CimorelliWie wir leben English → GermanEnglish → German
ScannersErlösung English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
ReflektIch brauche das Gefühl geliebt zu werden. English → German
thanked 7 times
English → German
thanked 7 times
Kosha DillzDer Jogginghosen Song English → German3English → German
Will.I.AmLächel' Mona Lisa English → German1English → German
MatisyahuJerusalem English → German
thanked 7 times
English → German
thanked 7 times
Mick JaggerAlte Gewohnheiten sterben schwer English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Die HappyHysterie English → GermanEnglish → German
MatisyahuIch glaube an die Liebe English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Die HappyNirgendwohin ohne dich English → German1
5
1 vote, thanked 1 time
English → German
5
1 vote, thanked 1 time
Ellie GouldingLichter English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Albert HammondAnsiedad - Angst Spanish → German2
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times
2PacGhetto Gospel English → German3
5
1 vote, thanked 1 time
English → German
5
1 vote, thanked 1 time
MatisyahuHappy Hanukkah English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
MatisyahuKönig ohne Krone English → GermanEnglish → German
MacklemoreSame Love - Gleiche Liebe English → German5
thanked 22 times
English → German
thanked 22 times
The GalaJung für dich English → GermanEnglish → German
Dorian (Spain)Der Sandsturm Spanish → German2
5
1 vote, thanked 19 times
Spanish → German
5
1 vote, thanked 19 times
M83In Vergessenheit English → German3
thanked 25 times
English → German
thanked 25 times
MatisyahuDonner English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
MatisyahuSonnenschein English → German4
thanked 21 times
English → German
thanked 21 times
MatisyahuLebe wie ein Krieger English → German
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
MatisyahuBal Shem Tov English → German1
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
MatisyahuSo Hi So Lo - So hoch so tief English → GermanEnglish → German
MacklemoreNichts kann uns aufhalten English → German
thanked 22 times
English → German
thanked 22 times
MatisyahuEines Tages English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Los SecretosAber an deiner Seite Spanish → German1
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times