ArchiePark
Name:
A R C H I E
Joined:
12.12.2017
Role:
Super Member
Points:
4602
Contributions:
379 translations, 12 transliterations, 22924 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 25 members, left 77 comments
Languages
Native
Russian
Studied
English, Kazakh, Korean, Turkish
Contact Me
379 translations posted by ArchiePark, 12 transliterations posted by ArchieParkDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CL | +HWA+ | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| TWICE | I Can't Stop Me | English, Korean → English | thanked 1 time | English, Korean → English thanked 1 time | ||
| TWICE | I Can't Stop Me | English, Korean → Russian | 20 thanks received | English, Korean → Russian 20 thanks received | ||
| BLACKPINK | Love to Hate Me | English → Russian | 2 | 50 thanks received | English → Russian 50 thanks received | |
| BLACKPINK | Lovesick Girls | English, Korean → Russian | 23 thanks received | English, Korean → Russian 23 thanks received | ||
| EVERGLOW | LA DI DA | English, Korean → Russian | 42 thanks received | English, Korean → Russian 42 thanks received | ||
| TREASURE (South Korea) | 사랑해 (I LOVE YOU) (salanghae) | English, Korean → Russian | 15 thanks received | English, Korean → Russian 15 thanks received | ||
| CLC | Helicopter | English, Korean → Russian | 12 thanks received | English, Korean → Russian 12 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Dynamite | English → Russian | 2 | 458 thanks received | English → Russian 458 thanks received | |
| Sunmi | Borderline | English → Russian | 16 thanks received | English → Russian 16 thanks received | ||
| ITZY | Don’t Give a What | English, Korean → Russian | 15 thanks received | English, Korean → Russian 15 thanks received | ||
| Dreamcatcher | BOCA | English, Korean, Spanish → Russian | 55 thanks received | English, Korean, Spanish → Russian 55 thanks received | ||
| Dreamcatcher | Can't get you out of my mind | English → Russian | 6 thanks received | English → Russian 6 thanks received | ||
| ITZY | Not Shy | English, Korean → Russian | 43 thanks received | English, Korean → Russian 43 thanks received | ||
| TREASURE (South Korea) | BOY | English, Korean → Russian | 24 thanks received | English, Korean → Russian 24 thanks received | ||
| (G)I-DLE | 덤디덤디 ((DUMDi DUMDi)) | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| Red Velvet - IRENE & SEULGI | Monster | English, Korean → Russian | 16 thanks received | English, Korean → Russian 16 thanks received | ||
| CHUNG HA | Play | English, Korean → Russian | 22 thanks received | English, Korean → Russian 22 thanks received | ||
| Hwasa | 마리아 (María) | English, Korean → Russian | 353 thanks received | English, Korean → Russian 353 thanks received | ||
| Sunmi | 보라빛밤 (Pporappippam) | English, Korean → Russian | 42 thanks received | English, Korean → Russian 42 thanks received | ||
| BLACKPINK | How You Like That | English, Korean → Russian | 2 | 2 votes, 483 thanks received | English, Korean → Russian 2 votes, 483 thanks received | |
| Aleyna Tilki | Bu Benim Masalım | Turkish → Russian | 2 | 1 vote, 19 thanks received | Turkish → Russian 1 vote, 19 thanks received | |
| Lady Gaga | Sour Candy | English, Korean → Russian | 36 thanks received | English, Korean → Russian 36 thanks received | ||
| Minzy | Lovely | English, Korean → Russian | 10 thanks received | English, Korean → Russian 10 thanks received | ||
| 4Minute | Black Cat | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| CHUNG HA | Stay Tonight | English, Korean → Russian | 43 thanks received | English, Korean → Russian 43 thanks received | ||
| Apink | 덤더럼 (Dumhdurum) | English, Korean → Russian | 19 thanks received | English, Korean → Russian 19 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Oh My God | English, Korean → Russian | 1 | 244 thanks received | English, Korean → Russian 244 thanks received | |
| Suho (EXO) | 사랑, 하자 (Let’s Love) | Korean → Russian | 14 thanks received | Korean → Russian 14 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Respect | English, Korean → Russian | 166 thanks received | English, Korean → Russian 166 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Inner Child | English, Korean → Russian | 1 | 1 vote, 531 thanks received | English, Korean → Russian 1 vote, 531 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | Moon | English, Korean → Russian | 1 | 1 vote, 285 thanks received | English, Korean → Russian 1 vote, 285 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | 친구 (Friends) (chingu) | English, Korean → Russian | 135 thanks received | English, Korean → Russian 135 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | We are Bulletproof : the Eternal | English, Korean → Russian | 8 | 2 votes, 1762 thanks received | English, Korean → Russian 2 votes, 1762 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | ON | English, Korean → English | 52 thanks received | English, Korean → English 52 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | ON | English, Korean → Russian | 307 thanks received | English, Korean → Russian 307 thanks received | ||
| iKON | 뛰어들게 (Dive) | English, Korean → Russian | 1 | 27 thanks received | English, Korean → Russian 27 thanks received | |
| EVERGLOW | Dun Dun | English, Korean → Russian | 182 thanks received | English, Korean → Russian 182 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Outro: EGO | English, Korean → English | 59 thanks received | English, Korean → English 59 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Outro: EGO | English, Korean → Russian | 506 thanks received | English, Korean → Russian 506 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Black Swan | English, Korean → Russian | 5 | 4 votes, 915 thanks received | English, Korean → Russian 4 votes, 915 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | Black Swan | English, Korean → English | 123 thanks received | English, Korean → English 123 thanks received | ||
| Taeyeon | 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me) | English, Korean → Russian | 44 thanks received | English, Korean → Russian 44 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Interlude : Shadow | English, Korean → Russian | 173 thanks received | English, Korean → Russian 173 thanks received | ||
| MOMOLAND | Thumbs Up | English, Korean → Russian | 43 thanks received | English, Korean → Russian 43 thanks received | ||
| Red Velvet | Psycho | English, Korean → English | 61 thanks received | English, Korean → English 61 thanks received | ||
| Red Velvet | Psycho | English, Korean → Russian | 137 thanks received | English, Korean → Russian 137 thanks received | ||
| Park Bom | First Snow | Korean → Russian | 15 thanks received | Korean → Russian 15 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | I'm Fine | English, Korean → Russian | 1 | 1 vote, 79 thanks received | English, Korean → Russian 1 vote, 79 thanks received | |
| CL | ＋DONE161201＋ | English, Korean → Russian | 34 thanks received | English, Korean → Russian 34 thanks received | ||
| EXO | Baby You Are | English, Korean → Russian | 89 thanks received | English, Korean → Russian 89 thanks received | ||
| EXO | 지킬 (Jekyll) (jikil) | English, Korean → Russian | 103 thanks received | English, Korean → Russian 103 thanks received | ||
| EXO | Obsession | English, Korean → English | 48 thanks received | English, Korean → English 48 thanks received | ||
| EXO | Obsession | English, Korean → Russian | 309 thanks received | English, Korean → Russian 309 thanks received | ||
| AOA | 날 보러 와요 (Come see me) (nal boleo wayo) | English, Korean → Russian | 33 thanks received | English, Korean → Russian 33 thanks received | ||
| Kang Daniel | Adulthood | English, Korean → Russian | 22 thanks received | English, Korean → Russian 22 thanks received | ||
| Sistar19 | Gone Not Around Any Longer | Korean → Russian | 13 thanks received | Korean → Russian 13 thanks received | ||
| IU | Blueming | English, Korean → Russian | 38 thanks received | English, Korean → Russian 38 thanks received | ||
| IU | 자장가 (Lullaby) (jajang-ga) | English, Korean → Russian | 34 thanks received | English, Korean → Russian 34 thanks received | ||
| IU | 시간의 바깥 (Above The Time) (sigan-ui bakkat) | Korean → Russian | 90 thanks received | Korean → Russian 90 thanks received | ||
| MAMAMOO | I'm Your Fan | English, Korean → Russian | 26 thanks received | English, Korean → Russian 26 thanks received | ||
| MAMAMOO | Hip | English, Korean → English | 143 thanks received | English, Korean → English 143 thanks received | ||
| MAMAMOO | 4x4ever | English, Korean → Russian | 42 thanks received | English, Korean → Russian 42 thanks received | ||
| MAMAMOO | Hip | English, Korean → Russian | 463 thanks received | English, Korean → Russian 463 thanks received | ||
| Stray Kids | Astronaut | English, Korean → Russian | 2 | 144 thanks received | English, Korean → Russian 144 thanks received | |
| Hyuna | Flower Shower | English, Korean → English | 23 thanks received | English, Korean → English 23 thanks received | ||
| VICTON | 그리운 밤 (nostalgic night) (geuliun bam) | English, Korean → Russian | 63 thanks received | English, Korean → Russian 63 thanks received | ||
| DAWN | Money | English, Korean → Russian | 108 thanks received | English, Korean → Russian 108 thanks received | ||
| Hyuna | Flower Shower | English, Korean → Russian | 80 thanks received | English, Korean → Russian 80 thanks received | ||
| (G)I-DLE | 싫다고 말해 (Nightmare Ver.) (Put It Straight) (Nightmare Ver.) | Korean → Russian | 42 thanks received | Korean → Russian 42 thanks received | ||
| WINNER | 빼입어 (DRESS UP) | English, Korean → Russian | 12 thanks received | English, Korean → Russian 12 thanks received | ||
| (G)I-DLE | LION | English, Korean → Russian | 156 thanks received | English, Korean → Russian 156 thanks received | ||
| Yubin | 무성영화 (Silent Movie) | English, Korean → Russian | 12 thanks received | English, Korean → Russian 12 thanks received | ||
| Taeyeon | Love You Like Crazy | Korean → Russian | 22 thanks received | Korean → Russian 22 thanks received | ||
| Taeyeon | 하하하 (LOL) | Korean → Russian | 18 thanks received | Korean → Russian 18 thanks received | ||
| Taeyeon | 불티 (Spark) | Korean → Russian | 56 thanks received | Korean → Russian 56 thanks received | ||
| MAMAMOO | 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny) (ulin gyeolgug dasi mannal unmyeong-ieossji) | English, Korean → Russian | 112 thanks received | English, Korean → Russian 112 thanks received | ||
| AOA | Sorry | English, Korean → Russian | 15 thanks received | English, Korean → Russian 15 thanks received | ||
| Park Bom | Wanna Go Back | English, Korean → Russian | 17 thanks received | English, Korean → Russian 17 thanks received | ||
| WINNER | SOSO | English, Korean → English | 12 thanks received | English, Korean → English 12 thanks received | ||
| WINNER | SOSO | English, Korean → Russian | 96 thanks received | English, Korean → Russian 96 thanks received | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | 9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (9 and Three Quarters) (Run Away) | English, Korean → Russian | 128 thanks received | English, Korean → Russian 128 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Make It Right (Remix) | English, Korean → Russian | 21 thanks received | English, Korean → Russian 21 thanks received | ||
| Sulli | On the Moon | Korean → Russian | 2 | 1 vote, 54 thanks received | Korean → Russian 1 vote, 54 thanks received | |
| Miss A | Goodbye Baby | Korean → Russian | 11 thanks received | Korean → Russian 11 thanks received | ||
| Bolbbalgan4 | Seattle Alone | English, Korean → Russian | 8 thanks received | English, Korean → Russian 8 thanks received | ||
| TWICE | Love Foolish | English, Korean → Russian | 35 thanks received | English, Korean → Russian 35 thanks received | ||
| PENTAGON (PTG) | 접근금지 (Humph!) (jeobgeungeumji) | Korean → Russian | 15 thanks received | Korean → Russian 15 thanks received | ||
| Bolbbalgan4 | 25 | English, Korean → Russian | 14 thanks received | English, Korean → Russian 14 thanks received | ||
| Akdong Musician | 어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지 (How Can I Love the Heartbreak, You're the One I Love) | Korean → Russian | 64 thanks received | Korean → Russian 64 thanks received | ||
| TWICE | Feel Special | English, Korean → Russian | 185 thanks received | English, Korean → Russian 185 thanks received | ||
| Dreamcatcher | 데자부 (Deja Vu) | English, Korean → Russian | 17 thanks received | English, Korean → Russian 17 thanks received | ||
| Bolbbalgan4 | 워커홀릭 (Workaholic) (wokeohollig) | English, Korean → Russian | 21 thanks received | English, Korean → Russian 21 thanks received | ||
| CLC | Devil | English, Korean → Russian | 44 thanks received | English, Korean → Russian 44 thanks received | ||
| Sunmi | 날라리 (LALALAY) | Korean → Russian | 60 thanks received | Korean → Russian 60 thanks received | ||
| EXID | Hello | English, Korean → Russian | 4 thanks received | English, Korean → Russian 4 thanks received | ||
| EXID | Only One | English, Korean → Russian | 7 thanks received | English, Korean → Russian 7 thanks received | ||
| EXID | 알면서 (I Know) (almyeonseo) | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| EXID | 데려다줄래 (Take Me Home) (delyeodajullae) | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| Red Velvet | 음파음파 (Umpah Umpah) | Korean → Russian | 17 thanks received | Korean → Russian 17 thanks received |
Mario Darmoyan
