ArchiePark
Name:
A R C H I E
Joined:
12.12.2017
Role:
Super Member
Points:
5228
Contributions:
403 translations, 12 transliterations, 29267 thanks received, 29 translation requests fulfilled for 26 members, left 106 comments
About me
Languages
Native
Russian
Studied
English, Kazakh, Korean, Turkish
Contact Me
403 translations posted by ArchiePark, 12 transliterations posted by ArchieParkDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosé | On The Ground | English → Russian | 201 thanks received | English → Russian 201 thanks received | ||
| iKON | 왜왜왜 (Why Why Why) | English, Korean → Russian | 13 thanks received | English, Korean → Russian 13 thanks received | ||
| Sunmi | 꼬리 (Tail) (kkoli) | Korean → Russian | 2 | 57 thanks received | Korean → Russian 57 thanks received | |
| CHUNG HA | Bicycle | English, Korean → Russian | 38 thanks received | English, Korean → Russian 38 thanks received | ||
| Rosé | GONE | English → Russian | 90 thanks received | English → Russian 90 thanks received | ||
| Dreamcatcher | Poison Love | Korean → Russian | 9 thanks received | Korean → Russian 9 thanks received | ||
| Dreamcatcher | Odd Eye | Korean → Russian | 52 thanks received | Korean → Russian 52 thanks received | ||
| (G)I-DLE | DAHLIA | Korean, English → Russian | 21 thanks received | Korean, English → Russian 21 thanks received | ||
| (G)I-DLE | 화(火花) (HWAA) | Korean → Russian | 28 thanks received | Korean → Russian 28 thanks received | ||
| PENTAGON (PTG) | 불꽃 (Eternal Flame) (bulkkoch) | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| TWICE | Cry For Me | English, Korean → Russian | 11 thanks received | English, Korean → Russian 11 thanks received | ||
| Taeyeon | What Do I Call You | Korean → Russian | 16 thanks received | Korean → Russian 16 thanks received | ||
| TWICE | I CAN'T STOP ME (English Ver.) | English → Russian | 1 | 20 thanks received | English → Russian 20 thanks received | |
| CHUNG HA | Dream of You | English → Russian | 17 thanks received | English → Russian 17 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 병 (Dis-ease) (Byeong) | English, Korean → Russian | 150 thanks received | English, Korean → Russian 150 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 잠시 (Telepathy) (jamsi ) | Korean → Russian | 217 thanks received | Korean → Russian 217 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Blue & Grey | Korean → Russian | 350 thanks received | Korean → Russian 350 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 내 방을 여행하는 법 (Fly to My Room) (nae bang-eul yeohaenghaneun beob) | English, Korean → Russian | 106 thanks received | English, Korean → Russian 106 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | STAY | English, Korean → Russian | 160 thanks received | English, Korean → Russian 160 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Life Goes On | English, Korean → Russian | 1 | 1 vote, 774 thanks received | English, Korean → Russian 1 vote, 774 thanks received | |
| aespa | Black Mamba | Korean → Russian | 68 thanks received | Korean → Russian 68 thanks received | ||
| GFriend | Better Me | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| GFriend | MAGO | English, Korean → Russian | 19 thanks received | English, Korean → Russian 19 thanks received | ||
| Dahye | 나쁜 피 (Bad Blood) (nappeun pi ) | Korean → Russian | 4 thanks received | Korean → Russian 4 thanks received | ||
| CL | +HWA+ | Korean → Russian | 58 thanks received | Korean → Russian 58 thanks received | ||
| TWICE | I Can't Stop Me | English, Korean → English | 9 thanks received | English, Korean → English 9 thanks received | ||
| TWICE | I Can't Stop Me | English, Korean → Russian | 2 | 111 thanks received | English, Korean → Russian 111 thanks received | |
| BLACKPINK | Love to Hate Me | English → Russian | 6 | 86 thanks received | English → Russian 86 thanks received | |
| BLACKPINK | Lovesick Girls | English, Korean → Russian | 42 thanks received | English, Korean → Russian 42 thanks received | ||
| EVERGLOW | LA DI DA | English, Korean → Russian | 79 thanks received | English, Korean → Russian 79 thanks received | ||
| TREASURE | 사랑해 (I LOVE YOU) (salanghae) | English, Korean → Russian | 32 thanks received | English, Korean → Russian 32 thanks received | ||
| CLC | Helicopter | English, Korean → Russian | 23 thanks received | English, Korean → Russian 23 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Dynamite | English → Russian | 2 | 522 thanks received | English → Russian 522 thanks received | |
| Sunmi | Borderline | English → Russian | 21 thanks received | English → Russian 21 thanks received | ||
| ITZY | Don’t Give a What | English, Korean → Russian | 18 thanks received | English, Korean → Russian 18 thanks received | ||
| Dreamcatcher | BOCA | English, Korean, Spanish | 82 thanks received | English, Korean, Spanish 82 thanks received | ||
| Dreamcatcher | Can't get you out of my mind | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| ITZY | Not Shy | English, Korean → Russian | 53 thanks received | English, Korean → Russian 53 thanks received | ||
| TREASURE | BOY | English, Korean → Russian | 29 thanks received | English, Korean → Russian 29 thanks received | ||
| (G)I-DLE | 덤디덤디 (DUMDi DUMDi) | Korean, English → Russian | 11 thanks received | Korean, English → Russian 11 thanks received | ||
| Red Velvet - IRENE & SEULGI | Monster | English, Korean → Russian | 17 thanks received | English, Korean → Russian 17 thanks received | ||
| CHUNG HA | Play | English, Korean → Russian | 31 thanks received | English, Korean → Russian 31 thanks received | ||
| Hwasa | 마리아 (María) | English, Korean → Russian | 428 thanks received | English, Korean → Russian 428 thanks received | ||
| Sunmi | 보라빛밤 (Pporappippam) | Korean → Russian | 50 thanks received | Korean → Russian 50 thanks received | ||
| BLACKPINK | How You Like That | English, Korean → Russian | 2 | 2 votes, 505 thanks received | English, Korean → Russian 2 votes, 505 thanks received | |
| Aleyna Tilki | Bu Benim Masalım | Turkish → Russian | 2 | 1 vote, 23 thanks received | Turkish → Russian 1 vote, 23 thanks received | |
| Lady Gaga | Sour Candy | English, Korean → Russian | 37 thanks received | English, Korean → Russian 37 thanks received | ||
| Minzy | Lovely | English, Korean → Russian | 10 thanks received | English, Korean → Russian 10 thanks received | ||
| 4Minute | Black Cat | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| CHUNG HA | Stay Tonight | English, Korean → Russian | 46 thanks received | English, Korean → Russian 46 thanks received | ||
| Apink | 덤더럼 (Dumhdurum) (deomdeoleom) | Korean → Russian | 20 thanks received | Korean → Russian 20 thanks received | ||
| (G)I-DLE | Oh My God | Korean, English → Russian | 1 | 294 thanks received | Korean, English → Russian 294 thanks received | |
| Suho (EXO) | 사랑, 하자 (Let’s Love) | Korean → Russian | 15 thanks received | Korean → Russian 15 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Respect | English, Korean → Russian | 168 thanks received | English, Korean → Russian 168 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Inner Child | Korean → Russian | 1 | 1 vote, 603 thanks received | Korean → Russian 1 vote, 603 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | Moon | Korean → Russian | 1 | 1 vote, 313 thanks received | Korean → Russian 1 vote, 313 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | 친구 (Friends) (chingu) | Korean → Russian | 140 thanks received | Korean → Russian 140 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | We are Bulletproof : the Eternal | English, Korean → Russian | 8 | 2 votes, 1990 thanks received | English, Korean → Russian 2 votes, 1990 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | ON | English, Korean → English | 64 thanks received | English, Korean → English 64 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | ON | English, Korean → Russian | 334 thanks received | English, Korean → Russian 334 thanks received | ||
| iKON | 뛰어들게 (Dive) (ttwieodeulge) | Korean → Russian | 1 | 27 thanks received | Korean → Russian 27 thanks received | |
| EVERGLOW | Dun Dun | English, Korean → Russian | 205 thanks received | English, Korean → Russian 205 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Outro: EGO | English, Korean → English | 63 thanks received | English, Korean → English 63 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Outro: EGO | English, Korean → Russian | 552 thanks received | English, Korean → Russian 552 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Black Swan | English, Korean → Russian | 5 | 4 votes, 996 thanks received | English, Korean → Russian 4 votes, 996 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | Black Swan | English, Korean → English | 135 thanks received | English, Korean → English 135 thanks received | ||
| Taeyeon | 내게 들려주고 싶은 말 [Dear Me] (Naege deullyeojugo mal) | English, Korean → Russian | 48 thanks received | English, Korean → Russian 48 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Interlude : Shadow | English, Korean → Russian | 176 thanks received | English, Korean → Russian 176 thanks received | ||
| MOMOLAND | Thumbs Up | English, Korean → Russian | 48 thanks received | English, Korean → Russian 48 thanks received | ||
| Red Velvet | Psycho | English, Korean → English | 73 thanks received | English, Korean → English 73 thanks received | ||
| Red Velvet | Psycho | English, Korean → Russian | 150 thanks received | English, Korean → Russian 150 thanks received | ||
| Park Bom | First Snow | Korean → Russian | 15 thanks received | Korean → Russian 15 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | I'm Fine | English, Korean → Russian | 1 | 1 vote, 88 thanks received | English, Korean → Russian 1 vote, 88 thanks received | |
| CL | ＋DONE161201＋ | English, Korean → Russian | 35 thanks received | English, Korean → Russian 35 thanks received | ||
| EXO | Baby You Are | English, Korean → Russian | 94 thanks received | English, Korean → Russian 94 thanks received | ||
| EXO | 지킬 (Jekyll) (jikil) | English, Korean → Russian | 109 thanks received | English, Korean → Russian 109 thanks received | ||
| EXO | Obsession | Korean → English | 53 thanks received | Korean → English 53 thanks received | ||
| EXO | Obsession | Korean → Russian | 327 thanks received | Korean → Russian 327 thanks received | ||
| AOA | 날 보러 와요 (Come see me) (nal boleo wayo) | Korean → Russian | 35 thanks received | Korean → Russian 35 thanks received | ||
| Kang Daniel | Adulthood | Korean → Russian | 25 thanks received | Korean → Russian 25 thanks received | ||
| Sistar19 | Gone Not Around Any Longer | Korean → Russian | 14 thanks received | Korean → Russian 14 thanks received | ||
| IU | Blueming | Korean → Russian | 40 thanks received | Korean → Russian 40 thanks received | ||
| IU | 자장가 (Lullaby) (jajang-ga) | Korean → Russian | 41 thanks received | Korean → Russian 41 thanks received | ||
| IU | 시간의 바깥 (Above The Time) (sigan-ui bakkat) | Korean → Russian | 99 thanks received | Korean → Russian 99 thanks received | ||
| MAMAMOO | I'm Your Fan | English, Korean → Russian | 29 thanks received | English, Korean → Russian 29 thanks received | ||
| MAMAMOO | Hip | English, Korean → English | 194 thanks received | English, Korean → English 194 thanks received | ||
| MAMAMOO | 4x4ever | English, Korean → Russian | 45 thanks received | English, Korean → Russian 45 thanks received | ||
| MAMAMOO | Hip | English, Korean → Russian | 522 thanks received | English, Korean → Russian 522 thanks received | ||
| Stray Kids | Astronaut | Korean → Russian | 2 | 170 thanks received | Korean → Russian 170 thanks received | |
| HyunA | Flower Shower | Korean → English | 23 thanks received | Korean → English 23 thanks received | ||
| VICTON | 그리운 밤 (nostalgic night) (geuliun bam) | Korean → Russian | 71 thanks received | Korean → Russian 71 thanks received | ||
| DAWN (South Korea) | Money | Korean → Russian | 109 thanks received | Korean → Russian 109 thanks received | ||
| HyunA | Flower Shower | Korean → Russian | 83 thanks received | Korean → Russian 83 thanks received | ||
| (G)I-DLE | 싫다고 말해 (Put It Straight) (Nightmare Ver.) (silhdago malhae) | Korean → Russian | 46 thanks received | Korean → Russian 46 thanks received | ||
| WINNER | 빼입어 (Dress up) (ppaeib-eo) | Korean → Russian | 12 thanks received | Korean → Russian 12 thanks received | ||
| (G)I-DLE | LION | Korean, English → Russian | 167 thanks received | Korean, English → Russian 167 thanks received | ||
| Yubin | 무성영화 (Silent Movie) (museong yeonghwa) | Korean → Russian | 12 thanks received | Korean → Russian 12 thanks received | ||
| Taeyeon | Love You Like Crazy | Korean → Russian | 24 thanks received | Korean → Russian 24 thanks received | ||
| Taeyeon | 하하하 [LOL] (Hahaha) | Korean → Russian | 19 thanks received | Korean → Russian 19 thanks received | ||
| Taeyeon | 불티 [Spark] (Bulti) | Korean → Russian | 59 thanks received | Korean → Russian 59 thanks received |
Мира Гон
