Arisa

Arisa's picture
Joined
23.12.2011
Role
Member
Points
155
Contribution
15 translations, thanked 29 times, solved 1 request, helped 1 member
Languages
Native
Portuguese
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

15 translations posted by ArisaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Kylie MinogueEm meus braços English → PortugueseEnglish → Portuguese
PittyBrave new chip Portuguese → English
thanked 7 times
Portuguese → English
thanked 7 times
PittyOn your shelf Portuguese → English1
1
1 vote, thanked 6 times
Portuguese → English
1
1 vote, thanked 6 times
Green DayAvenida dos Sonhos Destruídos English → PortugueseEnglish → Portuguese
Avril LavigneNão me diga English → Portuguese1
4
2 votes, thanked 1 time
English → Portuguese
4
2 votes, thanked 1 time
Anna NalickRespire English → PortugueseEnglish → Portuguese
Avril LavigneNamorada English → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
English → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
Avril LavigneCair aos pedaços English → PortugueseEnglish → Portuguese
Ana CarolinaWhat Will Be Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Avril LavigneNão há ninguém em casa English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Avril LavigneQuando você se vai English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Avril LavigneEstou com você English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Avril LavigneAlice English → PortugueseEnglish → Portuguese
Avril LavigneComo é? English → PortugueseEnglish → Portuguese
Salvatore AdamoA neve cai French → Portuguese
thanked 6 times
French → Portuguese
thanked 6 times