Armine Sahakyan

Armine Sahakyan's picture
Name
Armenuhi Sahakyan
Joined
16.03.2017
Role
Senior Member
Points
694
Contribution
68 translations, thanked 76 times, solved 34 requests, helped 18 members, transcribed 2 songs, left 6 comments
Gender

Female

From

Armenia

Occupation

Student

Hard-working Armenian girl, future doctor

Interests

Music, books, movies and biology

Languages
Native
Armenian
Fluent
English
Studied
Russian, Turkish
Contact Me

68 translations posted by Armine SahakyanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Rihannaմի անջատեք երաժշտությունը English → ArmenianEnglish → Armenian
RihannaԼաց English → ArmenianEnglish → Armenian
RihannaՍիրում եմ երբ ստում ես English → ArmenianEnglish → Armenian
Cevdet BagcaTake my life Turkish → EnglishTurkish → English
Eylem AktaşՉկարողացա ասել Turkish → Armenian
thanked 1 time
Turkish → Armenian
thanked 1 time
Fikret KızılokԱնգիտակցաբար Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
ModelԴու սիրում ես նրան Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Ed SheeranԿատարյալ English → ArmenianEnglish → Armenian
SirushoHuh-hah Armenian → English
thanked 3 times
Armenian → English
thanked 3 times
Mery DanielyanInto the open air Armenian → EnglishArmenian → English
Khoren LevonyanLonging Armenian → EnglishArmenian → English
Valentin StrykaloRustem Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
GülizarHelping hand ( a hand, that will change us ) Turkish → EnglishTurkish → English
AndreYou are my mirror Armenian → EnglishArmenian → English
DatoLove you Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Ali Haydar TimisiԱրև, ծագիր Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Tako GachechiladzeՀավատա English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
ArashԿոտրված հրեշտակ English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Sanja VučićՑտեսություն English → Armenian1
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Pharrell WilliamsԱզատություն English → ArmenianEnglish → Armenian
Federica FalzonԱդամանդներ English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Lilit PipoyanCome my nightingale Armenian → English2
thanked 7 times
Armenian → English
thanked 7 times
Flora MartirosyanMy age Armenian → English1
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
SrbukIf you can Armenian → English2
thanked 3 times
Armenian → English
thanked 3 times
SirushoDon't leave me alone Armenian → English1
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
SrbukYete karogh es Armenian → Transliteration
thanked 2 times
Armenian → Transliteration
thanked 2 times
Luna (Ukraine)Boy, you are snow Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
ArtsvikSoul sister Armenian → English2
thanked 4 times
Armenian → English
thanked 4 times
LinetАман, Аман Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Feride Hilal AkınԼաց մի լինիր Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Martin GarrixՀանուն սիրո English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Christine PepelyanAn interrupted flight Armenian → English
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
Sofi MkheyanA little bit Armenian → English4
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
Kiralık Aşk (OST)Սերը՝ վարձով Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Halil SezaiՀողմապտույտ Turkish → Armenian
thanked 1 time
Turkish → Armenian
thanked 1 time
Kardeş Türkülerçağırıyorum, gel gel Armenian (Homshetsi dialect) → Turkish
thanked 1 time
Armenian (Homshetsi dialect) → Turkish
thanked 1 time
Kardeş TürkülerI'm calling you, come, dear, come Armenian (Homshetsi dialect) → EnglishArmenian (Homshetsi dialect) → English
Mandy MooreՄիակ հույս English → ArmenianEnglish → Armenian
LeAnn RimesԽնդրում եմ չմոռանաս English → ArmenianEnglish → Armenian
Kelly ClarksonՓշուր-փշուր English → ArmenianEnglish → Armenian
BeyoncéԼուսե օղակ* English → ArmenianEnglish → Armenian
Molly (Russia)Drunk Russian → English
thanked 6 times
Russian → English
thanked 6 times
Aytekin AtaşՄեջնունն եմ, իմ Լեյլային տեսա Turkish → Armenian
thanked 2 times
Turkish → Armenian
thanked 2 times
Hakan AltunՀեռախոսազանգ Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Sertab ErenerԶա՛րկ, սիրտ իմ Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Murat BozԿարոտել եմ Turkish → Armenian
thanked 1 time
Turkish → Armenian
thanked 1 time
Unutursam Fısılda (OST)Սիրեցի Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Unutursam Fısılda (OST)Արի կամ գնա Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Kâzım KoyuncuԻնձ թողեցիր, գնացիր Turkish (Anatolian dialects) → Armenian
thanked 1 time
Turkish (Anatolian dialects) → Armenian
thanked 1 time
HovigԳրավիտացիա English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Ümit BesenԱրդյո՞ք կյանքս կհերիքի, որ քեզ մոռանամ Turkish → ArmenianTurkish → Armenian
Lilit HovhannisyanRequiem Armenian → English
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
Astghik SafaryanA window Armenian → English
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
LPԿասկած English → ArmenianEnglish → Armenian
SilentRebel83Մայր English → Armenian
thanked 3 times
English → Armenian
thanked 3 times
LoreenՍթափ English → Armenian4English → Armenian
Céline DionՍիրտս կշարունակի English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Alexander RybakՀեքիաթ English → ArmenianEnglish → Armenian
BirdyՀրեշտակ չեմ English → ArmenianEnglish → Armenian
BirdyԹևեր English → ArmenianEnglish → Armenian
TeomanԻնձ այդպես մի նայիր Turkish → Armenian
thanked 1 time
Turkish → Armenian
thanked 1 time
DoriansThe homecoming Armenian → English
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
Erik KarapetyanThe wind Armenian → English
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
ArtsvikՃախրիր ինձ հետ English → Armenian
thanked 1 time
English → Armenian
thanked 1 time
Elina Born & Stig RästaՑտեսություն երեկվան English → ArmenianEnglish → Armenian
Meghan TrainorՈչ English → ArmenianEnglish → Armenian
ReincarnationBeauty, beauty Armenian → English
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
Iveta MukuchyanՍիրո ալիք English → ArmenianEnglish → Armenian