A.S.M

A.S.M's picture
Joined
31.10.2016
Role
Super Member
Points
17710
Badges
Top Transcriptioner 2018
Contribution
1708 translations, thanked 6672 times, solved 132 requests, helped 65 members, transcribed 109 songs, left 761 comments

У меня всё идёт во благо, как это здраво!

Languages
Native
Russian
Studied
English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
Contact Me

1708 translations posted by A.S.MDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Rainbow SongsПеснь влюбленного Spanish → Russian
thanked 5 times
Spanish → Russian
thanked 5 times
Los Machucambos Когда солнце такое горячее Spanish → Russian
thanked 7 times
Spanish → Russian
thanked 7 times
Nana MouskouriСердце слишком нежное French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Cartoon SongsКрасная стена German → Russian
thanked 6 times
German → Russian
thanked 6 times
Petula ClarkМоя любовь French → Russian
thanked 6 times
French → Russian
thanked 6 times
Cartoon SongsПчела Майя French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Nana MouskouriТот, кого я люблю French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
The BeatlesЛюби же меня English → Russian
thanked 6 times
English → Russian
thanked 6 times
KaomaЖенщина с тобой Portuguese → Russian
thanked 4 times
Portuguese → Russian
thanked 4 times
Sandie ShawЛюби же меня English → Russian
thanked 6 times
English → Russian
thanked 6 times
Demis RoussosКороль и нищий German → Russian
thanked 6 times
German → Russian
thanked 6 times
Cartoon SongsНесчастные French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Madame MonsieurМилосердие French → Russian
thanked 25 times
French → Russian
thanked 25 times
France GallДождь Spanish → Russian3
5
1 vote, thanked 9 times
Spanish → Russian
5
1 vote, thanked 9 times
Anne-Marie BБрат Жак French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Cartoon SongsРедвал тема открытия English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Cartoon Songsпесня о красной стене French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
OttawanРуки вверх French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Nana MouskouriУ ворот сада French → Russian
thanked 6 times
French → Russian
thanked 6 times
Gipsy KingsDjobi, Djoba Spanish → Russian
thanked 7 times
Spanish → Russian
thanked 7 times
ILLARIAМир принадлежит мне Ukrainian → Russian4
thanked 7 times
Ukrainian → Russian
thanked 7 times
Enrique IglesiasВанная Spanish → Russian
thanked 15 times
Spanish → Russian
thanked 15 times
Ivan NAVIТакие молодые Ukrainian → Russian5
5
1 vote, thanked 8 times
Ukrainian → Russian
5
1 vote, thanked 8 times
Nana MouskouriКак солнце French → Russian
thanked 7 times
French → Russian
thanked 7 times
Elke SommerПардон* German → Russian
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
Petula ClarkЛюбовь так называется моя песня German → Russian
thanked 4 times
German → Russian
thanked 4 times
Françoise HardyКак French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Petula ClarkПрипев моей жизни French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Eugène GuillevicЯ увидел плотника French → Russian
thanked 7 times
French → Russian
thanked 7 times
Céline DionЛюбовь для меня French → Russian
thanked 7 times
French → Russian
thanked 7 times
Richard AnthonyЭтот мир French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Sylvie VartanВсе мои друзья French → Russian
thanked 6 times
French → Russian
thanked 6 times
Luis FonsiПомедленнее Portuguese → Russian1
thanked 6 times
Portuguese → Russian
thanked 6 times
Françoise HardyСолнце Spanish → Russian
thanked 6 times
Spanish → Russian
thanked 6 times
Françoise HardyТелефон я перерезала Spanish → Russian5
5
1 vote, thanked 8 times
Spanish → Russian
5
1 vote, thanked 8 times
Georges MoustakiВремя жить French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Mike OldfieldНе уходим слишком далеко English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
France GallЭто заставляет меня смеяться French → Russian
thanked 6 times
French → Russian
thanked 6 times
Okean ElzyОбними Ukrainian → Russian
thanked 11 times
Ukrainian → Russian
thanked 11 times
Robert DemontignyМоя любовь French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Marie LaforêtМоя любовь French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
LouaneОставаться одной French → Russian
thanked 6 times
French → Russian
thanked 6 times
NicoleКаждый забор, каждая стена будет сотворены из цветов German → Russian
thanked 4 times
German → Russian
thanked 4 times
Dorthe KolloВы граф из Люксембурга German → Russian
thanked 4 times
German → Russian
thanked 4 times
Okean ElzyБлагодарю тебя Ukrainian → Russian
thanked 5 times
Ukrainian → Russian
thanked 5 times
Stevie WonderМоя любовь English → Russian
thanked 4 times
English → Russian
thanked 4 times
Coco (OST)Не забывай меня French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Marie-MaiЛюбить как ты French → Russian2
thanked 7 times
French → Russian
thanked 7 times
French Children SongsЖаворонок French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Isabelle AubretДля нас French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Lys AssiaРебёнок, которым я была French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Elder BarberО, мой папа Spanish → Russian
thanked 5 times
Spanish → Russian
thanked 5 times
Tony RonaldЯ люблю тебя детка Spanish → Russian
thanked 4 times
Spanish → Russian
thanked 4 times
Lys AssiaПрипев French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Françoise HardyПервый счастливый день French → Russian
thanked 7 times
French → Russian
thanked 7 times
Nat King ColeПрикосновение твоих губ English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Sandie ShawЗавтра English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Siw MalmkvistСолнце, солнце, солнце Italian → Russian2
thanked 6 times
Italian → Russian
thanked 6 times
Marie LaforêtМанчестер и Ливерпуль Italian → Russian
thanked 3 times
Italian → Russian
thanked 3 times
Andrea MeliПрекрасно, прекрасно English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Ukrainian FolkЗвёздочка ясная на небе сияет Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Connie FrancisГде-то моя любовь English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Ukrainian FolkОй, радуйся земля Ukrainian → Russian
thanked 5 times
Ukrainian → Russian
thanked 5 times
Christmas CarolsТри славных царя Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
ONUKAГород Ukrainian → Russian1
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Sacha DistelДевушка Ипанемы French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Tim ToupetПесня лётчика German → Russian
thanked 4 times
German → Russian
thanked 4 times
RussyaЯ поцелую тебя Ukrainian → Russian
thanked 2 times
Ukrainian → Russian
thanked 2 times
RussyaРушник Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Caterina ValenteПтицы Парижа French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Andrea BocelliПесня Лары French → Russian
thanked 5 times
French → Russian
thanked 5 times
Sacha DistelПрекрасная жизнь French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Sacha DistelЛюбовь моя French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Peppino di CapriДевочка Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Peppino di CapriТолько две строчки Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Okean ElzyНе твоя война Ukrainian → Russian4
thanked 8 times
Ukrainian → Russian
thanked 8 times
Nicole CroisilleМаленькое светлое пятно French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Juliette GrécoВы моё сердце French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Al BanoТы благообразная Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Petula ClarkТак чудесно быть влюблённой German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Lill-BabsТак все мужчины German → Russian
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
Petula ClarkМоя любовь English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Marcie BlaneДевушка Бобби English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Lil MalmkvistДевушка Бобби German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Françoise HardyОжог French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Angélica MaríaЯ не могу жить без тебя Spanish → Russian
thanked 4 times
Spanish → Russian
thanked 4 times
Gigliola CinquettiПо дороге к солнцу German → Russian
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
The DanleersОднажды летней ночью English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Pino DonaggioЯ не живу без тебя Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Sarah BrightmanОднажды он придёт French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Rika ZaraïБез рубашки, без штанов French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Nina LizellКто может Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
KazkaЧудо Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Danièle Vidal1, 2,3 (раз, два, три) French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Toto CutugnoТолько мы Italian → Russian
thanked 4 times
Italian → Russian
thanked 4 times
Sandie ShawЛимонное дерево English → Russian10
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Jean Michel JarreПодай мне знак English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Demis RoussosУ нас всё закончилось English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Sandie ShawКогда я была ребёнком English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Demis RoussosПрекрасная любовь в Париже English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times

Pages