Atreo

Atreo's picture
Joined:
04.01.2010
Role:
Super Member
Points:
1226
Badges:
Best translatorBest translator
Contribution:
104 translations, thanked 609 times, solved 3 requests, helped 2 members, left 54 comments
Languages
Native
Spanish
Studied
English
Contact Me

104 translations posted by Atreo, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
NudozurdoIt's Been Funvideo Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
La IaiaEl osovideo Catalan → Spanish
thanked 4 times
Catalan → Spanish
thanked 4 times
La IaiaThe Bearvideo Catalan → English
thanked 1 time
Catalan → English
thanked 1 time
VerkerenMay It Never Get Lightvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
HavalinaIt's About Timevideo Spanish → EnglishSpanish → English
SecondNew Sensationvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Tremenda TrementinaLonelyvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaOrbitsvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
HavalinaHigh Storm Ivideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaFeline Companyvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Odio ParísBurning and Farewellvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaPieces of Glass on the Wet Roadvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Odio ParísCoaxial Geometryvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaDesertvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaA Watch with a Broken Dialvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaThe Blastvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaJourney to the Sunvideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaHis Voicevideo Spanish → EnglishSpanish → English
HavalinaNorthvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Sexy ZebrasThe Studvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Miss CaffeinaAcid Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Barón RojoBreakthovenvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Loquillo y los TrogloditasThe Breakwatervideo Spanish → EnglishSpanish → English
Héroes del SilencioTreasurevideo Spanish → English2
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
HavalinaPersonal Belongingsvideo Spanish → English2
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
PistonesWhatever You Want to Hearvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
ObúsWe're Very Finevideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
HavalinaThe Wallvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
HavalinaThe Dried Leavesvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Héroes del SilencioIberia Submergedvideo Spanish → English
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
NudozurdoLight Up Your Bodyvideo Spanish → EnglishSpanish → English
BurningWhat is a Girl Like You Doing in a Place Like This?video Spanish → EnglishSpanish → English
Azul y NegroI'm Losing My Mindvideo Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
NudozurdoInside of Himvideo Spanish → EnglishSpanish → English
LeñoThe Trainvideo Spanish → EnglishSpanish → English
OBKLucifervideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Duncan DhuAmong Sea Salt and Sweatvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Enrique BunburySalomevideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
NudozurdoModern Dosesvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Presuntos ImplicadosThe Morning Flowervideo Spanish → EnglishSpanish → English
Héroes del SilencioOur Namesvideo Spanish → English
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
Héroes del SilencioThe Path of Excess Spanish → English1
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
MürfilaBlue and Grayvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Nena DaconteI Don't Know How to Tell Youvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Mikel ErentxunLove Letters (When There's no Love)video Spanish → English2
5
1 vote, thanked 5 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 5 times
Duncan DhuI can't help (thinking of you) Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
RosanaThe Talismanvideo Spanish → English2
3
1 vote, thanked 56 times
Spanish → English
3
1 vote, thanked 56 times
PignoiseI'm Sickvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Diego VasalloLife Killsvideo Spanish → English
5
3 votes
Spanish → English
5
3 votes
Vetusta MorlaSelf-criticism Spanish → English5
5
2 votes, thanked 4 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 4 times
Dorian (Spain)Artificial Paradisesvideo Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
La UniónA Werewolf in Parisvideo Spanish → English
thanked 33 times
Spanish → English
thanked 33 times
Los RodríguezMuch Bettervideo Spanish → English1
5
2 votes, thanked 5 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 5 times
La UniónMore and Morevideo Spanish → English
5
1 vote, thanked 12 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 12 times
SidonieOur Friday Dancevideo Spanish → English3
5
1 vote
Spanish → English
5
1 vote
Duncan DhuA Street in Paris Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Mikel ErentxunA Minute Away from Youvideo Spanish → English
5
1 vote, thanked 17 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 17 times
MürfilaHotvideo Spanish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Nena DaconteIf You Knew Spanish → EnglishSpanish → English
Vetusta MorlaBravevideo Spanish → English1
5
2 votes, thanked 7 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 7 times
MürfilaYou Get Me Highvideo Spanish → EnglishSpanish → English
MürfilaThe Great Sensationvideo Spanish → EnglishSpanish → English
SidonieAzure Coastvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Love of LesbianInfinite Universesvideo Spanish → English
thanked 14 times
Spanish → English
thanked 14 times
MürfilaSnailvideo Spanish → EnglishSpanish → English
SidonieFascinatedvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Vetusta MorlaA Day in the Worldvideo Spanish → English3
5
3 votes, thanked 16 times
Spanish → English
5
3 votes, thanked 16 times
BabasónicosRubyvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Vetusta MorlaThe Tidevideo Spanish → English
5
1 vote, thanked 17 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 17 times
Duncan DhuThose Dark Eyesvideo Spanish → English
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
El Último de la FilaCrying of Passionvideo Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Vetusta MorlaEvery Man for Himselfvideo Spanish → English2
4.5
2 votes, thanked 6 times
Spanish → English
4.5
2 votes, thanked 6 times
Duncan DhuGroping About Spanish → English1Spanish → English
Duncan DhuA Hundred Seagullsvideo Spanish → English
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
Vetusta MorlaCopenhagenvideo Spanish → English
5
2 votes, thanked 52 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 52 times
Duncan DhuSomewherevideo Spanish → English
thanked 15 times
Spanish → English
thanked 15 times
MadredeusThe Colours of the Sunvideo Portuguese → English1
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
MadredeusCome (Beyond all the loneliness) Portuguese → English
3
1 vote, thanked 21 times
Portuguese → English
3
1 vote, thanked 21 times
Vetusta MorlaWhen Breathing Spanish → English
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
SidonieThe Blazevideo Spanish → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 4 times
TequilaAn A Gradevideo Spanish → EnglishSpanish → English
Nena DaconteIdiot Spanish → English1
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Radio FuturaSchool of Heatvideo Spanish → English
thanked 35 times
Spanish → English
thanked 35 times
SidonieIn My Throatvideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
TequilaTell Me that You Love Mevideo Spanish → English
thanked 8 times
Spanish → English
thanked 8 times
Nena DaconteMartavideo Spanish → English
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
Héroes del SilencioDamn Goblinvideo Spanish → English1
5
2 votes, thanked 33 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 33 times
Los RonaldosAt Nights Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Héroes del SilencioOut to Seavideo Spanish → English
thanked 15 times
Spanish → English
thanked 15 times
Love of LesbianThere Where We Used to Shoutvideo Spanish → English
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
AmaralI Would Die for Youvideo Spanish → English1
5
1 vote, thanked 16 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 16 times
Radio FuturaAnnabel Leevideo Spanish → English
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
AmaralThe Universe Over Mevideo Spanish → English1
5
1 vote, thanked 26 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 26 times
PerezaPrincesses Spanish → English
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Nena DaconteIn Which Star Could He Bevideo Spanish → English
thanked 9 times
Spanish → English
thanked 9 times
Enrique BunburyLady Bluevideo Spanish → English2
5
2 votes, thanked 13 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 13 times
Aviador DroNuclear Yesvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Siniestro TotalI'll Dance on Your Gravevideo Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
La Señora de GonzálezI Askvideo Spanish → EnglishSpanish → English
Fito & FitipaldisThrough the Mouth the Fish Livesvideo Spanish → English
thanked 35 times
Spanish → English
thanked 35 times

Pages