English
AV1997
Name:
Banafsh
Joined:
04.07.2020
Role:
Super Member
Points:
961
Contributions:
99 translations, 9 transliterations, 171 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 25 members, left 30 comments
Interests
Books- Movies- Music-
About me
the queen of the world!
Languages
Native
Persian
Fluent
English, Hindi
Studied
Spanish
Contact Me
99 translations posted by AV1997, 9 transliterations posted by AV1997DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sina Hejazi | we didn't become.... | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Shadmehr Aghili | Weakness point | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shadmehr Aghili | Destiny | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shadmehr Aghili | Cold Day | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Dunya Ghazal | your misery | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Hamid Hiraad | Hometown | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shahram Solati | Windows | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Mohammad Alizadeh | Rest Assured! | Persian → English | 3 | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | |
| Shadmehr Aghili | Some are like glass... | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Sina Hejazi | Pal | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Sina Hejazi | Attractive | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Hamid Hiraad | Attractive | Persian → English | 2 | 4 thanks received | Persian → English 4 thanks received | |
| Googoosh | Missing... (something) | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Shadmehr Aghili | The Star | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Shadmehr Aghili | You got away | Persian → English | 2 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Shadmehr Aghili | Rooze Sard | Persian → Transliteration | 2 thanks received | Persian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Anahita Ulfat | In my city | Persian → English | 5 thanks received | Persian → English 5 thanks received | ||
| Mehdi Ahmadvand | Breath | Persian → English | 4 thanks received | Persian → English 4 thanks received | ||
| Macan Band | the Hard Knot | Persian → English | 2 | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | |
| Jawid Sharif | The Mask | Dari → English | Dari → English | |||
| Shadmehr Aghili | Relation | Persian → English | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | ||
| Shadmehr Aghili | Say, where from? | Persian → English | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | ||
| Shadmehr Aghili | Esmam dare yadam mire | Persian → Transliteration | 2 thanks received | Persian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Mehdi Motlagh | The Moon Night | Persian → English | 5 | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | |
| Saman Jalili | Insanity | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Yousef Zamani | Dreamy Days | Persian → English | 7 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Salar Aghili | I got my heart attached | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Mehdi Soltani | in this world | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Macan Band | she stole my heart | Persian → English | 2 | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | |
| Ehaam | Our Memories | Persian → English | 3 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Rana Mansour | like you | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Sina Sarlak | under the smokey ceiling | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shahla Zaland | I am still loving you | Persian → English | 3 thanks received | Persian → English 3 thanks received | ||
| Arezo Nikbin | when you go | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| XXXTENTACION | غمگین! | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Mohammad Esfahani | Hidden Love | Persian → English | 1 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Mohammad Esfahani | The Ceiling | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Mohammad Esfahani | With You | Persian → English | 4 thanks received | Persian → English 4 thanks received | ||
| Moein | Roya | Persian → Transliteration | 2 thanks received | Persian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Moein | I came back from the way | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Moein | the joy of tear | Persian → English | Persian → English | |||
| Moein | In memory of Susan (Lilly) | Persian → English | Persian → English | |||
| Siavash Ghomayshi | Yaadegari | Persian → Transliteration | 2 thanks received | Persian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Siavash Ghomayshi | the Flower and Hailing | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Siavash Ghomayshi | The Window | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | I have someone | Persian → English | 3 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Ehsan Khaje Amiri | Don't say: come back | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ebi | the Eyelid | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ebi | Compatriot | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ebi | Ham Watan | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ebi | Atre To | Persian → Transliteration | 2 thanks received | Persian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Ebi | Love Story | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ebi | Deltangam (Shekar) | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ebi | Miss Flower | Persian → English | Persian → English | |||
| Ebi | Ms. Hanna | Persian → English | Persian → English | |||
| Ebi | Hesse Tanhaee | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ebi | Worldview | Persian → English | Persian → English | |||
| Ebi | Begoo Ey Yaar Begoo | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ebi | the lump in the throat | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Alireza Ghorbani | Co-Sinner | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Mohammad Esfahani | Bread and the Clown | Persian → English | Persian → English | |||
| Mohammad Esfahani | the lost innocence | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Mohammad Esfahani | Relying on the Wind | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Leila Forouhar | A Kiss | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Leila Forouhar | I love you so much | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Leila Forouhar | My World | Persian → English | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Persian → English 1 vote, 2 thanks received | |
| Ali Lohrasebi | Distances | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ali Lohrasebi | Goodbye Baby | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | Rainy Season | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ali Lohrasebi | the strange feeling | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Zootopia (OST) | همه چیز را امتحان کن | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Kerry Ellis | رهایش کن | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Moein | The Past | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Moein | The Window | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Moein | Optimism | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Moein | I am on your debt | Persian → English | 1 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Moein | The Embrace | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Habib Mohebian | The World | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Googoosh | When you are not here | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Googoosh | Some Talks | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Googoosh | I am and I am not | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Googoosh | Our Tomorrow (Our Future) | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Googoosh | Stoneless Bulwark | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Googoosh | Two Windows | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shahin Najafi | The Dream | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ehsan Khaje Amiri | You did something | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ehsan Khaje Amiri | The Deep Pain | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ehsan Khaje Amiri | Clock Heart | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | Simple | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | The World | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | You wanted it! | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Sina Hejazi | See! You have it! | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Ebi | YOU | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shadmehr Aghili | The Choice | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shadmehr Aghili | Sweet Dream | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Kamran & Hooman | Love is a strange thing, really | Persian → English | 1 | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | |
| Kamran & Hooman | You are the one I want | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Aref | If you stay with me | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Tarzan (OST) | پسر آدم | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Ehsan Khaje Amiri | I wish I wouldn't have fallen in love with you | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time |
Zarina01
