Ayşenur Özdemir

Joined:
22.02.2020
Role:
Member
Points:
313
Contributions:
30 translations, 84 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, explained 5 idioms, left 5 comments
About me

I am a Translation and Interpretation student who enjoys translating songs in her free time. I have a high proficiency in English and I am also learning Russian and Portuguese. If you have any questions about my translations, don’t hesitate to text me!

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
English, Portuguese, Russian
Contact Me

30 translations posted by Ayşenur ÖzdemirDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Bo BurnhamFrom God's Perspective English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
KurbanAğlama Değmez Hayat Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Bruno MarsWhen I Was Your Man CEnglish → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
O GriloSerenata Existencialista Portuguese → TurkishPortuguese → Turkish
John MayerIn the Blood English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
JãoLouquinho Portuguese → Turkish
thanked 1 time
Portuguese → Turkish
thanked 1 time
JãoA Última Noite Portuguese → TurkishPortuguese → Turkish
Johnny HookerAmor Marginal Portuguese → Turkish
thanked 1 time
Portuguese → Turkish
thanked 1 time
Johnny HookerFlutua Portuguese → TurkishPortuguese → Turkish
Billy JoelGot to Begin Again English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Korhan Futacı ve Kara OrkestraYine Buluşuruz Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
John MayerNeon English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Sabahattin AliHapishane Şarkısı 1 Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
NightwishSwanheart English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alec BenjaminIf I Killed Someone for You English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Billy JoelLeningrad English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
FOXYGENShuggie English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
John MayerHeartbreak Warfare English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
John MayerI Guess I Just Feel Like English → Turkish
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Dolu Kadehi Ters TutYalan Turkish → English2
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Bring Me the HorizonDoomed English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
SeetherNeedles English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Ray LaMontagneJolene English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Cider SkyFlavor Like You English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
LPLong Way to Go to Die English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
John MayerNever on the Day You Leave English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
John MayerI'm Gonna Find Another You English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
John MayerAssassin English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
John MayerEdge of Desire English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
AdamlarÇek Sifonu Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received