bavohopman

bavohopman's picture
Name:
Bavo Hopman
Joined:
13.11.2016
Role:
Member
Points:
215
Contributions:
43 translations, 54 thanks received, left 7 comments

Member

Interests

music and language

Languages
Native
Dutch
Fluent
English
Studied
German, English, French, Greek, Italian, Latin, Spanish
Contact Me

43 translations posted by bavohopmanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Leonard CohenVerbond English → DutchEnglish → Dutch
Benedetto MarcelloMijn liefdesvuur SItalian → Dutch
thanked 1 time
Italian → Dutch
thanked 1 time
Leonard CohenDans me naar de morgenstond SEnglish → DutchEnglish → Dutch
Gabriel FauréLofzang van Jean Racine SFrench → DutchFrench → Dutch
William ShakespeareZal ik u met een zomerdag vergelijken? English → DutchEnglish → Dutch
William ShakespeareZucht niet zo, dames English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Wilhelm MüllerDe kraai German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerTerugblik German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerVoorjaarsdroom German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDe post German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerEenzaamheid German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDe bijzonnen German → Dutch
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Wilhelm MüllerMoed German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDe herberg P,RGerman → DutchGerman → Dutch
Franz SchubertDe wegwijzer German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDwaalspoor German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerIn het dorp German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerLaatste hoop German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDe windvaan German → DutchGerman → Dutch
Franz SchubertDe draailierman German → Dutch
4 thanks received
German → Dutch
4 thanks received
Soap&SkinIn het dorp German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerRust German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDwaallicht German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerWatervloed German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerBevroren druppels German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerVerstarring German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerDe linde German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerOp de stroom German → DutchGerman → Dutch
Wilhelm MüllerGoede nacht German → Dutch3German → Dutch
Thomas MorleyIk wil niet sterven als een zondaar English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Thomas MorleyApril schijnt van mijn liefs gelaat English → DutchEnglish → Dutch
María Elena WalshSerenade voor mijn vaderland Spanish → DutchSpanish → Dutch
Gabriel FauréLofzang van Jean Racine French → Dutch
14 thanks received
French → Dutch
14 thanks received
Victor HugoDe geesten French → Dutch
3 thanks received
French → Dutch
3 thanks received
Marisa SanniaKleine Weense Wals Spanish → Dutch
2 thanks received
Spanish → Dutch
2 thanks received
Édith PiafDan kleurt het leven roze French → Dutch1
3 thanks received
French → Dutch
3 thanks received
StromaeFormidabel French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Leonard CohenJij wilt het duister English → Dutch
7 thanks received
English → Dutch
7 thanks received
Leonard CohenVerbond (reprise met strijkers) English → Dutch
5 thanks received
English → Dutch
5 thanks received
David BowieLazarus English → Dutch
2 thanks received
English → Dutch
2 thanks received
Chet BakerMijn gekke Valentijn English → DutchEnglish → Dutch
AmericaEen paard zonder naam English → Dutch2
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Leonard CohenHet leek het beste zo English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time