BertBrac

BertBrac's picture
Joined:
11.03.2014
Role:
Super Member
Points:
11483
Contributions:
1063 translations, 5 transliterations, 6757 thanks received, 276 translation requests fulfilled for 160 members, 7 transcription requests fulfilled, left 376 comments
Languages
Native
German
Fluent
English, French, Swedish
Studied
Italian, Spanish
Contact Me

1063 translations posted by BertBrac, 5 transliterations posted by BertBracDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Robin GibbJuliet English → FrenchEnglish → French
Robin GibbJuliet English → GermanEnglish → German
GazeboIch mag Chopin English → GermanEnglish → German
Bee GeesDu solltest tanzen English → GermanEnglish → German
Snap!Rhythmus ist ein Tänzer English → GermanEnglish → German
Backstreet BoysDer Anruf English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SenhitAusgeflippt English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Destiny ChukunyereMeine ganze Liebe English → GermanEnglish → German
Elisa (Portugal)Angst vor Gefühlen Portuguese → German1
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → German
5
1 vote, thanked 1 time
The MamasBouge English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
EmilIch wünschte ich hätte dich gekannt Danish → GermanDanish → German
Maja Og De Sarte SjæleDer einzige Gote in Vejle Danish → German
2 thanks received
Danish → German
2 thanks received
İsam BWellen Danish → GermanDanish → German
Sandro NicolasWegrennen English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Eden AleneMeine Liebe English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → German
thanked 1 time
English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → German
thanked 1 time
Tornike KipianiPrends-moi comme je suis English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Jasmine RoseMenschlich English → GermanEnglish → German
Jamie TalbotTschüss, Himmel English → GermanEnglish → German
Paul ReyIm Schlaf sprechen English → GermanEnglish → German
Malou PrytzBallerina English → GermanEnglish → German
Felix SandmanJungs mit Gefühlen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Roxen (Romania)Alkoholisiert rufe ich dich an English → GermanEnglish → German
Roxen (Romania)Je t'appelle (en êtant alcoolisée) English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
HurricaneHasta la vista Serbian → Transliteration2
2 thanks received
Serbian → Transliteration
2 thanks received
HurricaneHasta la vista / À bientôt Serbian → French2
3 thanks received
Serbian → French
3 thanks received
Arilena AraVerfluchen Albanian → GermanAlbanian → German
Daði FreyrDie Datenrate Icelandic → German
2 thanks received
Icelandic → German
2 thanks received
Damir Kedžo (KEDZO)Les vents sauvages Croatian → French1
thanked 1 time
Croatian → French
thanked 1 time
KeySiChilischote English → GermanEnglish → German
TikaIch lasse mein Herz zerbrechen English → GermanEnglish → German
SansaAusblick auf Liebe English → GermanEnglish → German
F3MAusgeflippt English → German3English → German
ZühlkeEwigkeit English → GermanEnglish → German
Aksel KankaanrantaZurücksehen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
NAPOLILass mich nicht fallen English → GermanEnglish → German
Sasha LettySommer der Liebe English → GermanEnglish → German
Valeria Pașa (Pasha)Es ist Zeit English → GermanEnglish → German
Live BeatLiebe mich jetzt English → GermanEnglish → German
Pasha ParfenyMein Wein English → GermanEnglish → German
Dima JelezogloMach es langsam English → GermanEnglish → German
Lavinia RusuBerührung English → GermanEnglish → German
Natalia GordienkoGefängnis English → German4English → German
Denis MidoneWeltmeister English → GermanEnglish → German
Ben & TanJa English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Benjamin KissiVertrauen English → GermanEnglish → German
Kenny DuerlundVergiss das alles English → GermanEnglish → German
Sander SanchezBildschirme English → GermanEnglish → German
Sys BjerreEhrlich English → GermanEnglish → German
Catarina SanduFür dich sterben English → GermanEnglish → German
Viorela MoraruHeilmittel English → GermanEnglish → German
Laura PõldvereZerbrich mich English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Egert MilderGeorgia (In meinen Gedanken) English → GermanEnglish → German
AnettSchreib über mich English → GermanEnglish → German
STEFAN (Estonia)An meiner Seite English → GermanEnglish → German
Rasmus RändveeJung English → GermanEnglish → German
TVORCHIFeu de joie English → French1English → French
MarietteSchreie es heraus English → GermanEnglish → German
MohombiGewinner English → GermanEnglish → German
DotterKugelsicher English → German2English → German
Anna BergendahlMein Königreich wird kommen English → GermanEnglish → German
The MamasVersetzen English → German2English → German
Robin BengtssonRiskiere es English → GermanEnglish → German
Tom LeebLa meilleure partie de moi English, French → French2
2 thanks received
English, French → French
2 thanks received
Nína (Iceland)Echo English → GermanEnglish → German
Íva Marín AdrichemAugen sehen English, Latin → German
2 thanks received
English, Latin → German
2 thanks received
Daði FreyrÜber die Dinge denken English → German
6 thanks received
English → German
6 thanks received
ÍsoldKomm mir entgegen English → GermanEnglish → German
ShiraDa draußen English → GermanEnglish → German
Uudo SeppEs tut mir Leid. Ich habe es vermasselt. English → GermanEnglish → German
Ziggy WildLehn dich an mich English → GermanEnglish → German
Jaagup TuiskWunderschöne Lüge English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
INGERDer einzige Traum English → GermanEnglish → German
Uku SuvisteWas Liebe bedeutet English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Athena ManoukianDes chaînes sur toi English → French3
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
KRUTЬ99 English, Ukrainian → GermanEnglish, Ukrainian → German
Jerry HeilVeganerin English → GermanEnglish → German
Didrik Solli-TangenKeine Luft mehr English → GermanEnglish → German
Magnus BoknÜber das Meer English → German1English → German
Tone DamliEs tut manchmal weh English → GermanEnglish → German
SondreyIch nehme mir Zeit English → GermanEnglish → German
UlrikkeAufmerksamkeit English → German
2 thanks received
English → German
2 thanks received
The RoopIn Flammen English → German
7 thanks received
English → German
7 thanks received
Monika PundziūtėMach mich zum Menschen English → GermanEnglish → German
Monika MarijaWenn ich weggehe English → GermanEnglish → German
KaYraAlligator English → GermanEnglish → German
Aistė PilvelytėUnumstößlich English → GermanEnglish → German
Pinguini Tattici NucleariRingo Starr Italian → German
thanked 1 time
Italian → German
thanked 1 time
Francesco GabbaniUmgekehrt Italian → German
3 thanks received
Italian → German
3 thanks received
DiodatoMach Lärm Italian → German1
19 thanks received
Italian → German
19 thanks received
MontaigneZerbrich mich nicht English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Edgars KreilisTridymit English → GermanEnglish → German
Samanta TīnaIch atme noch English → German2
2 thanks received
English → German
2 thanks received
ANNNAPolyester English → GermanEnglish → German
Ben CristovaoOk Mama English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
We All PoopDas ganze Blut (Eigentlich ein positives Lied) English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Pam RabbitIch stehe auf English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Olga LounováDunkles Wasser English → GermanEnglish → German
KarellZumindest haben wir es versucht English → GermanEnglish → German
Barbora MochowaWeiße und schwarze Löcher English → GermanEnglish → German
Vanessa AmorosiLiebeslektionen English → GermanEnglish → German

Pages