bijan.kardouni

bijan.kardouni's picture
Name:
Bijan
Joined:
08.01.2014
Role:
Super Member
Points:
1521
Contributions:
101 translations, 15 transliterations, 712 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, left 72 comments
Interests

Music, Movies, Books

About me

Like to sit back and be immersed in the world of a great book, or a great song.

https://www.facebook.com/bijan.kardouni

Languages
Native
Persian
Fluent
English
Studied
French, Turkish
Contact Me

101 translations posted by bijan.kardouni, 15 transliterations posted by bijan.kardouniDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Googooshنوستالژی (Nostaalgi) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Googooshشب بی من (Shab e Bi Man) Persian → Transliteration
2 thanks received
Persian → Transliteration
2 thanks received
Helenجاده سبز (Jaddeh Sabz) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Helenجاده سبز (Jaddeh Sabz) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Neliعروسک شکسته (Aroosak e Shekasteh) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Neliعروسک شکسته (Aroosak e Shekasteh) Persian → Transliteration1
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Sattarتکیه گاه (Tekiyeh Gaah) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Sattarتکیه گاه (Tekiyeh Gaah) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Jamshid Moghaddamحسِ عاشقی (Hesse AAsheghi) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Ehsan Khaje Amiriخلاصم كن (Khalaasam Kon) Persian → Transliteration
2 thanks received
Persian → Transliteration
2 thanks received
Ehsan Khaje Amiriخلاصم كن (Khalaasam Kon) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Golshifteh Farahaniشهزاده ی قصه ی من (Shahzaadeye Gheseye Man) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Ehsan Khaje Amiriسلام آخر (Salaame Aakhar) Persian → English2
16 thanks received
Persian → English
16 thanks received
Moeinخاطره ها (Khatere-haa) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Dariushسلول بی مرز (Selloole bi Marz) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Hayedehقصه‌ی من (Ghesseye man) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Shohreh Solatiتشنه (Teshne) Persian → English1
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Shohreh Solatiتشنه (Teshne) Persian → Transliteration1
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Leila Forouharیار شیرین (Yareh Shirin) Persian → English4
5
1 vote, 8 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 8 thanks received
Leila Forouharیک بوسه (Yek Booseh) Persian → English2
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Leila Forouharیک بوسه (Yek Booseh) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Googooshدریغ (Darigh) Persian → Transliteration
3 thanks received
Persian → Transliteration
3 thanks received
Googooshدریغ (Darigh) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Forough Farrokhzadاندوه تنهایی (Andooheh Tanhayi) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Forough Farrokhzadاندوه تنهایی (Andooheh Tanhayi) Persian → English1
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Leila Forouharشکوه (Shekveh) Persian → English
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received
Leila Forouharشکوه (Shekveh) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
GripinBöyle Kahpedir Dünya Turkish → Persian
8 thanks received
Turkish → Persian
8 thanks received
TanBiliyor Musun? Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
SılaTöre Turkish → Persian
2 thanks received
Turkish → Persian
2 thanks received
NilüferHer Sevda Bir Veda Turkish → Persian1
5 thanks received
Turkish → Persian
5 thanks received
Demet AkalınÇanta Turkish → Persian2
5
1 vote, 5 thanks received
Turkish → Persian
5
1 vote, 5 thanks received
Ebru YaşarCumartesi Turkish → Persian
8 thanks received
Turkish → Persian
8 thanks received
Ebru YaşarCumartesi Turkish → English
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
Morteza Pashaeiبه خدا (Beh Khodaa) Persian → English3
5
1 vote, 28 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 28 thanks received
Morteza Pashaeiبه خدا (Beh Khodaa) Persian → Transliteration
15 thanks received
Persian → Transliteration
15 thanks received
Hayedehمهتاب (Mahtaab) Persian → English
7 thanks received
Persian → English
7 thanks received
Hayedehمهتاب (Mahtaab) Persian → Transliteration
4 thanks received
Persian → Transliteration
4 thanks received
Hayedehشبِ میخونه (Shabe meykhoone) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Hayedehشبِ میخونه (Shabe meykhoone) Persian → English1
5
1 vote, 2 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Hayedehترانه‌ی سال (Taraaneye saal) Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Mustafa SandalNeler neler Turkish → Persian
4 thanks received
Turkish → Persian
4 thanks received
Ebiگل‌واژه (Golvaje) Persian → English1
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Hayedehگل‌واژه (Golvaje) Persian → English1
8 thanks received
Persian → English
8 thanks received
Dariushگلِ سرخ 300 (300 Gole Sorkh) Persian → English
9 thanks received
Persian → English
9 thanks received
Shohreh Solatiعکساشو پاره کردم (Aksaasho Paare Kardam) Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Mahastiیک) لبخند) ((Yek) Labkhand) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Mahastiیک) لبخند) ((Yek) Labkhand) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
SılaYabancı Turkish → Persian
16 thanks received
Turkish → Persian
16 thanks received
Hayedehروزای روشن (Roozaaye Roshan) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Siavash Shamsبرو دیگه دوست ندارم (Boro Digeh Doset Nadaaram) Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Sertab ErenerSakin Ol Turkish → Persian
3 thanks received
Turkish → Persian
3 thanks received
Doğukan MançoSakin Ol Turkish → Persian
10 thanks received
Turkish → Persian
10 thanks received
Demet Akalınrekor Turkish → Persian
16 thanks received
Turkish → Persian
16 thanks received
Demet Akalınrekor Turkish → English
22 thanks received
Turkish → English
22 thanks received
Siavash Ghomayshiهدیه (Hedye) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Shohreh Solatiحیرون (Heyroon) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Mahastiآخرین طبیب (Aakharin Tabib) Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Vigenبارون بارونه (Baroon Baroone) Persian → English1
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Mohsen Yeganehرگ خواب (Rage Khaab) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Emad Talebzadehعزیزم (Azizam) Persian → English
8 thanks received
Persian → English
8 thanks received
Tuğba YurtAğır Yaralı Turkish → Persian
6 thanks received
Turkish → Persian
6 thanks received
Tuğba YurtAğır Yaralı Turkish → English
10 thanks received
Turkish → English
10 thanks received
Sertab Erenerİyileşiyorum Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Dariushمعجزه‌ی خاموش (Mo'jezeye Khamoosh) Persian → English1
7 thanks received
Persian → English
7 thanks received
Googooshشب بی من (Shab e Bi Man) Persian → English2
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Nooshafarinاهل دل (ahl del) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Moeinپریچهر (Parichehr) Persian → English3
5
1 vote, 3 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 3 thanks received
Moeinیکی را دوست می دارم (Yeki Raa Doost Midaaram) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Leila Forouharدل ای دل (Del ey Del) Persian → English
14 thanks received
Persian → English
14 thanks received
Jamshid Moghaddamکردستان (Kurdistan) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Hayedehزندگی (Zendegi) Persian → English1
5
1 vote, 8 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 8 thanks received
Mansourدریچه (Daricheh) Persian → EnglishPersian → English
Mansourدستمو بگیر (Dastamo Begir) Persian → EnglishPersian → English
Mohammad Esfahaniدرد گنگ (Darde Gong) Persian → English
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received
Hamed Nikpayمالک این خاک منم (Maleke in Khak Manam) Persian → EnglishPersian → English
Googooshمن و گنجیشکا (Man o Gonjishkaa) Persian → English
12 thanks received
Persian → English
12 thanks received
Mehrnooshکم میارمت (Kam Miyaaramet) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Hayedehروزای روشن (Roozaaye Roshan) Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Vigenلالایی (Lalayi) Persian → English2
9 thanks received
Persian → English
9 thanks received
Mohsen Namjooهمش دلم می گیره (Hamash Delam Migire) Persian → English2
10 thanks received
Persian → English
10 thanks received
Moeinمیلاد (Milaad) Persian → English
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received
Moeinننه (Naneh) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Ebiمحتاج (Mohtaj) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Siavash Ghomayshiقاب شیشه‌ای (Ghaabe Shishe-i) Persian → English2
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received
Shohreh Solatiعید اومده (Eid Omadeh) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Nooshafarinنازنین عاشق (Naazanine aashegh) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Gitiبه من نخند (Be Man Nakhand) Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Googooshمرهم (Marham) Persian → English2
5
1 vote, 8 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 8 thanks received
Saeed Mohammadiدرخت بی سایه (Derakhte Bi Sayeh) Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Ebiخالی (Khali) Persian → English1
13 thanks received
Persian → English
13 thanks received
Mohsen Yeganehبرو برو (Boro Boro) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Sezen AksuNe Kavgam Bitti Ne Sevdam Turkish → Persian1
10 thanks received
Turkish → Persian
10 thanks received
Funda ArarBenim için üzülme Turkish → Persian
2 thanks received
Turkish → Persian
2 thanks received
Mustafa SandalAraba Turkish → Persian
3 thanks received
Turkish → Persian
3 thanks received
Barış MançoCan Bedenden Çıkmayınca Turkish → Persian
9 thanks received
Turkish → Persian
9 thanks received
Hayedehآشیونه (Ashiyoone) Persian → English2
5
1 vote, 8 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 8 thanks received
Hayedehسوغاتی (Soghaati) Persian → English
5
1 vote, 38 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 38 thanks received
Valyیار من (Yaare Man) Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Khashayarهلو (Holoo) Persian → English1
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received

Pages