bjdgsyo

bjdgsyo's picture
Joined:
20.08.2014
Role:
Member
Points:
251
Contributions:
17 translations, 28 transliterations, 92 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 17 members, 2 transcription requests fulfilled
Languages
Native
Korean
Studied
English, Japanese, Kazakh, Russian
Contact Me

17 translations posted by bjdgsyo, 28 transliterations posted by bjdgsyoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Frozen 2 (OST)Home [Outtake] English → Korean1English → Korean
Girls' GenerationKissing You Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Ali OkapovУайымдама (Ýaıymdama) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneҚайтадан (Kaitadan) Kazakh → Korean
5 thanks received
Kazakh → Korean
5 thanks received
SEVENTEEN (South Korea)Good to Me English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
GüzelemКил-кил (Kil-kil) Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Qonyratbay FamБәрібір (Báribir) Kazakh → English
7 thanks received
Kazakh → English
7 thanks received
Qonyratbay FamБәрібір (Báribir) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
KinoКукушка (Kukushka) Russian → Korean
6 thanks received
Russian → Korean
6 thanks received
UrkerАрман (Arman) Kazakh → Korean
thanked 1 time
Kazakh → Korean
thanked 1 time
Rukh (Rux)Һин хаттар яҙма (Hin xattar jađma) Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Qonyratbay FamБір əн салам (Bir an salam) Kazakh → English
4 thanks received
Kazakh → English
4 thanks received
Qonyratbay FamБір əн салам (Bir an salam) Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Ninety OneAh! Yah! Mah! (Аяма) Kazakh → Korean
9 thanks received
Kazakh → Korean
9 thanks received
Olaf's Frozen Adventure (OST)Рождественский сезон [Ring in the Season] (Rozhdestvenskiy sezon) Russian → Transliteration
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
Ninety Oneмұз (Mooz) Kazakh → Korean
3 thanks received
Kazakh → Korean
3 thanks received
Kim Possible (OST)Ким 5+ / Ким Пять-с-Плюсом (Kim Possible) [Intro] Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Salyu x Salyuレーンブーツで踊りましょう (reenbutsu de odorimashou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
KinoБездельник (Bezdel’nik) Russian → KoreanRussian → Korean
KinoНам с тобой (Nam s toboyi) Russian → Korean
thanked 1 time
Russian → Korean
thanked 1 time
KinoАпрель (Aprel') Russian → Korean
2 thanks received
Russian → Korean
2 thanks received
The LemonsDulguun Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
May J.ありのままで [Let It Go] (Ari no mama de) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Red VelvetCookie Jar Japanese, English → Transliteration
thanked 1 time
Japanese, English → Transliteration
thanked 1 time
Ali OkapovБиле (Bile) Kazakh → Korean
2 thanks received
Kazakh → Korean
2 thanks received
NCT UWithout You Korean → Transliteration
5 thanks received
Korean → Transliteration
5 thanks received
Beye ConoАтыыланыма Sakha → TransliterationSakha → Transliteration
KinoТы мог бы... (Ti mog bui...) Russian → Korean
thanked 1 time
Russian → Korean
thanked 1 time
Yat KhaСолун чаагай Совет чуртум Tuvan → TransliterationTuvan → Transliteration
The Lion King (Musical)Circle of Life [Korean] Korean → Transliteration1
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Saylyk OmmunХоозураан чурек (Khoozuraan churek) Tuvan → Transliteration
2 thanks received
Tuvan → Transliteration
2 thanks received
The Nightmare Before Christmas (OST)Песня Джека [Jack's Lament] (Pesnya Dzheka) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
JeA기도 (Prayer) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
KinoТы обвела меня вокруг пальца ((Ti obvela menya vokrug pal'tsa0) Russian → KoreanRussian → Korean
Emil TerkishevСут Сумер (Süt-Sümer) Altai → Transliteration
7 thanks received
Altai → Transliteration
7 thanks received
KinoЭлектричка (Elektrichka) Russian → Korean
thanked 1 time
Russian → Korean
thanked 1 time
KinoПоследний герой (Posledniyi geroyi) Russian → Korean
thanked 1 time
Russian → Korean
thanked 1 time
KinoЗвезды останутся здесь (Zvezdi ostanutsya zdes') Russian → KoreanRussian → Korean
Arman DuisenovУстазым (Ustazım) Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Kazakh → Transliteration
3 thanks received
Flying GirlsGirl’s Hot Korean → TransliterationKorean → Transliteration
UrkerАрман (Arman) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Park Myung Ho투명인간 (Invisible Man) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Varya LarionovaКунду киьим Sakha → Transliteration
thanked 1 time
Sakha → Transliteration
thanked 1 time
Ay-Khaan Saaya Тоянчы оол Tuvan → TransliterationTuvan → Transliteration
Saysary KuoТапталлаах куоратым Sakha → Transliteration
4 thanks received
Sakha → Transliteration
4 thanks received