Boba R.

Boba R.'s picture
Name:
Božana
Joined:
29.10.2016
Role:
Super Member
Points:
1693
Contribution:
164 translations, 9 transliterations, thanked 1165 times, solved 70 requests, helped 36 members, explained 1 idiom, left 5 comments
Interests

Dance, books, films and travel.
instagram.com/bobabnoba/

Languages
Native
Serbian
Contact Me

164 translations posted by Boba R., 9 transliterations posted by Boba R.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Three Days GraceInfracrvenavideo English → SerbianEnglish → Serbian
Three Days GraceNišta da izgubim osim tebevideo English → SerbianEnglish → Serbian
Three Days GraceVoli me ili me ostavivideo English → SerbianEnglish → Serbian
Three Days GraceZlikovac koji nisamvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Three Days GraceJa sam autsajdervideo English → SerbianEnglish → Serbian
Papa RoachŽeliš da me nikad nisi upoznala English → Serbian1
5
1 vote
English → Serbian
5
1 vote
Three Days GracePonorvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Three Days GraceAnalgetikvideo English → SerbianEnglish → Serbian
HIMIzvan iskupljenjavideo English → SerbianEnglish → Serbian
YUNGBLUD11 minutavideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Katy Perry365video English → Serbian
thanked 7 times
English → Serbian
thanked 7 times
SeetherOpet dobrovideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Clean BanditDragavideo English → Serbian
thanked 16 times
English → Serbian
thanked 16 times
EminemSmrtonosni hitacvideo English → Serbian1
thanked 11 times
English → Serbian
thanked 11 times
EminemPadvideo English → Serbian1
thanked 11 times
English → Serbian
thanked 11 times
KaleoUzavrela krvvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
KaleoSlomljene kostivideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
SeetherIstinavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Hey VioletMomci mojih godinavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Tame ImpalaNova osoba, iste stare greškevideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Two FeetImam osjećaj da se davimvideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
David GuettaNe ostavljaj me samuvideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Cardi BZvonivideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The ChainsmokersNuspojavevideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Calvin HarrisObećanjavideo English → Serbian
thanked 24 times
English → Serbian
thanked 24 times
RASAPandurvideo Russian → Serbian
thanked 20 times
Russian → Serbian
thanked 20 times
HalestormApokaliptičnovideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
In This MomentBolestan kao javideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
In This MomentVeliki zli vukvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
In This MomentKurvavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
HalestormNeugodnovideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Yellow ClawSačmaravideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Iggy AzaleaPromijeniti tvoj životvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
RASAPod fenjeromvideo Russian → Serbian
thanked 21 times
Russian → Serbian
thanked 21 times
Iggy AzaleaJebeš ljubav English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Iggy AzaleaPreklinjaćeš za tovideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndNadaren English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndPripadaš svijetuvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Shawn MendesNervozanvideo English → Serbian
thanked 8 times
English → Serbian
thanked 8 times
Bruno MarsVještina (Remix)video English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
The WeekndPadvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndSljedeći English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndOno što ti je potrebnovideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndČetvrtakvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndPtice (drugi dio)video English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndPtice (prvi dio)video English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndUsamljena zvijezdavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
The WeekndMuzika stana u potkrovljuvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndKotrljajući kamenvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Fifth HarmonyNe govori da me volišvideo English → Serbian
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
Camila CabelloSangrija*video English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
CNCOZaljubljeni fanvideo Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Charlie PuthPoljubi mevideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Enrique IglesiasPreseliti se u Majamivideo English → Serbian9
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
Charlie PuthUsporitivideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Charlie PuthAko me ostaviš sadavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Charlie PuthPromjenavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Charlie PuthDječakvideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Charlie PuthDjevojke iz LAvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Ruža RupićI'm Not Untouchablevideo Serbian → English
thanked 3 times
Serbian → English
thanked 3 times
Lil PumpIdemoovideo English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
The WeekndMožda nevideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndMrtva i sahranjenavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Liam PaynePoznatavideo English → Serbian
thanked 13 times
English → Serbian
thanked 13 times
Ariana GrandeNema više suza za plakanjavideo English → Serbian
thanked 10 times
English → Serbian
thanked 10 times
Ariana GrandeNema više suza za plakanjavideo English → Croatian
thanked 9 times
English → Croatian
thanked 9 times
HalseySama (Remix)video English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
HalseySamavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
The WeekndPrivilegijavideo English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
The WeekndIsprobaj mevideo English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
The WeekndPovrijediti tevideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
The WeekndProtraćena vremena English → Serbian
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
The WeekndUzvikuj moje imevideo English → Serbian1
thanked 31 times
English → Serbian
thanked 31 times
The WeekndNikad nisam bio tamovideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Mike ShinodaViše ništa nema smislavideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Mike ShinodaPrelazim linijuvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Hollywood UndeadGdje god krenemvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
EminemBez napretkavideo English → Serbian1
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Hollywood UndeadMrtvi ujedajuvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
G-EazyTrijezanvideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Hollywood UndeadBio sam u pakluvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Charlie PuthUčinila za menevideo English → Serbian
thanked 8 times
English → Serbian
thanked 8 times
The WeekndMoliti se za menevideo English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
PinkDivlja srca ne mogu biti slomljenavideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
Rita OraZa tebevideo English → Serbian
thanked 27 times
English → Serbian
thanked 27 times
Breaking BenjaminHladna crvena rijekavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The ChainsmokersBolesnikvideo English → Serbian1
thanked 13 times
English → Serbian
thanked 13 times
Justin TimberlakePrljavovideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Katy PerryHej hej hejvideo English → Serbian
thanked 8 times
English → Serbian
thanked 8 times
InnaNirvanavideo English → Serbian
thanked 37 times
English → Serbian
thanked 37 times
Camila CabelloNikad više neću biti istavideo English → Serbian1
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
JP CooperSeptembarska pjesmavideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
G-EazyOn i javideo English → Serbian
thanked 45 times
English → Serbian
thanked 45 times
Fall Out BoyDrži me čvrsto ili nemojvideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Sam SmithPosljednja pjesma English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Maluma23video Spanish → Serbian
thanked 5 times
Spanish → Serbian
thanked 5 times
EminemHodam po vodivideo English → Serbian3
thanked 14 times
English → Serbian
thanked 14 times
Selena GomezVukovivideo English → Croatian
thanked 11 times
English → Croatian
thanked 11 times
Rita OraBilo gdjevideo English → Serbian2
5
1 vote, thanked 38 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 38 times
Liam PaynePod spavaće sobevideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times

Pages