boj.il98
Joined:
03.01.2018
Role:
Member
Points:
258
Contributions:
25 translations, 21 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 7 members, left 12 comments
Languages
Native
Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian
Fluent
English, Slovenian
Studied
English, Macedonian, German, Slovenian
Contact Me
25 translations posted by boj.il98DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Otroci oportunizma | Prid' nas pogledat, Janez ! | Slovenian → Croatian | thanked 1 time | Slovenian → Croatian thanked 1 time | ||
| Otroci oportunizma | Prid' nas pogledat, Janez ! | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Zalagasper | sto idej | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Zalagasper | S teboi | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Senidah | Све бих (Sve bih) | Serbian, Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Serbian, Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Dan D | Čas | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Modrijani | Sanjam te | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Raiven | Širni ocean | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Bebi Dol | Brazil | Serbian → Slovenian | Serbian → Slovenian | |||
| Klemen Slakonja | JJ Style | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Jan Plestenjak | Vecja od neba | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Jan Plestenjak | Čao lepa | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Rebeka Dremelj | Vrag Naj Vzame | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Siddharta | Do konca | Slovenian → Serbian | 2 thanks received | Slovenian → Serbian 2 thanks received | ||
| Nina Pušlar | Štirje letni časi | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| M.J.A.V. | Never Again | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Siddharta | Orion Lady | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Siddharta | Od Višine Se Zvrti | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Bohem | Deveti junij | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Nina Pušlar | Za vedno | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Bohem | On je jaz | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Toše Proeski | Moja | Slovenian → Serbian | thanked 1 time | Slovenian → Serbian thanked 1 time | ||
| Siddharta | Na Soncu | Slovenian → Serbian | Slovenian → Serbian | |||
| Challe Salle | Lagano | Slovenian → Serbian | 1 | 1 vote, 4 thanks received | Slovenian → Serbian 1 vote, 4 thanks received | |
| Nina Pušlar | Ni ona | Slovenian → Serbian | 2 thanks received | Slovenian → Serbian 2 thanks received |
barsiscev
