boraaras
Name
Bora aras
Joined
23.10.2011
Role
Member
Points
159
Contribution
15 translations, thanked 46 times, solved 1 request, helped 1 member, left 8 comments
Gender
Male
Languages
Native
Turkish
Studied
Russian, French, English
Contact Me
15 translations posted by boraarasDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Sergey Nikitin | Eğer Yoksa Bir Teyzeniz  | Russian → Turkish | 1 | thanked 3 times | Russian → Turkish thanked 3 times |
| Yuri Vizbor | Koca Kış Gelecek | Russian → Turkish | 4 | 2 votes, thanked 4 times | Russian → Turkish 2 votes, thanked 4 times |
| Bulat Okudzhava | Son Troleybüs | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | |
| Bulat Okudzhava | Gürcü Şarkısı(Üzüm Çekirdekleri) | Russian → Turkish | 5 | 1 vote, thanked 4 times | Russian → Turkish 1 vote, thanked 4 times |
| Vladimir Vysotsky | Sevmiyorum | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | |
| Bulat Okudzhava | Mavi Balona Şarkı | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | |
| Bulat Okudzhava | Arbat Şarkısı | Russian → Turkish | thanked 2 times | Russian → Turkish thanked 2 times | |
| Bulat Okudzhava | Üç Kızkardeş | Russian → Turkish | Russian → Turkish | ||
| Bulat Okudzhava | Küçük Orkestrası Umutların | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | |
| Bulat Okudzhava | Piyadeye Şarkı | Russian → Turkish | Russian → Turkish | ||
| Yuri Vizbor | Canım Sevgilim | Russian → Turkish | thanked 10 times | Russian → Turkish thanked 10 times | |
| Bulat Okudzhava | İlk Aşk | Russian → Turkish | thanked 7 times | Russian → Turkish thanked 7 times | |
| Bulat Okudzhava | Nadya,Nadyacık | Russian → Turkish | 2 | thanked 3 times | Russian → Turkish thanked 3 times |
| Yuri Vizbor | Sen Benim Birtanem | Russian → Turkish | 3 | 1 vote, thanked 7 times | Russian → Turkish 1 vote, thanked 7 times |
| Yuri Kukin | Gidiyorum Ardından Sislerin | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time |
julcha17
