Bowien

Bowien's picture
Name:
Bowien
Joined:
06.02.2019
Role:
Super Member
Points:
1141
Contributions:
108 translations, 198 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 30 members, 2 transcription requests fulfilled, left 39 comments
About me

Languages I am able to read:
German, English, Dutch, some Dutch dialects, French, Swedish, Icelandic, Norwegian (Bokmål & Nyrnorsk), Afrikaans, Frisian (Dutch) & Danish

Languages I am able to write (Grammatical) correctly:
French, Dutch, Swedish, English and some Dutch Dialects

Languages I am able to speak (With the right pronunciations):
Dutch, English, some Dutch dialects & Swedish

Languages I am learning:
Croatian, Swiss-German, Icelandic, Finnish, Estonian, Swedish, French, English, Dutch (even though it's my native language) Czech, Basque

Languages
Native
Dutch, Dutch dialects
Fluent
Dutch, English
Studied
Dutch, English, French, Swedish
Contact Me

108 translations posted by BowienDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Loïc NottetDhr/mevr French → Dutch2
2 thanks received
French → Dutch
2 thanks received
Uku SuvisteWat liefde is English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
HechtKawasaki German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
Panic! at the DiscoIn het onbekende English → DutchEnglish → Dutch
Victor LeksellWaar je slaapt Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
MatheuDansa med dig Dutch, English → Swedish1
3 thanks received
Dutch, English → Swedish
3 thanks received
Sky sailingZeilboten English → DutchEnglish → Dutch
NielsonIskallt Dutch → Swedish
thanked 1 time
Dutch → Swedish
thanked 1 time
JLCFriendzoned Swedish → DutchSwedish → Dutch
Los 5Morgen SEnglish → DutchEnglish → Dutch
Lewis CapaldiNågon du älskade English → Swedish
7 thanks received
English → Swedish
7 thanks received
Andre HazesA little bit in love Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Two Steps From HellUndefeated Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ollie MNÖnska världen bort English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ollie MNSnälla bli aldrig kär igen SEnglish → SwedishEnglish → Swedish
DarinGotenburg Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Heffron DriveBoos op de wereld English → DutchEnglish → Dutch
Felix SandmanElke dag English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Venus German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Pluto German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Neptunes German → Dutch8
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Uranus German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Mercurius German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Mars German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Jupiter German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Zon German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Perseïden German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeDans van de planeten - Aarde German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
BohnesNorrsken English → SwedishEnglish → Swedish
The BeatlesKan me geen liefde kopen English → DutchEnglish → Dutch
The CabDwaas voor de liefde English → DutchEnglish → Dutch
The CabHoge verwachtingen in fluwelen touw English → DutchEnglish → Dutch
Thomas RhettOverlijd als een blije man English → DutchEnglish → Dutch
Chef'SpecialNicotine English → DutchEnglish → Dutch
Hot Chelle RaePrima English → DutchEnglish → Dutch
Michèle TorrBreng me aan het dansen vannavond French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Sjors van der PanneLet go Dutch → English4
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
PewDiePieHey hey Monika Swedish → English4
38 thanks received
Swedish → English
38 thanks received
Hot Chelle RaeProblematisch English → DutchEnglish → Dutch
Hot Chelle RaeKoningin van de scène English → DutchEnglish → Dutch
The CabBeest English → DutchEnglish → Dutch
The CabDat jaren 70 liedje English → DutchEnglish → Dutch
The CabEngel met een jachtgeweer English → DutchEnglish → Dutch
Liesbeth ListBridge over murky water Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Hot Chelle RaeWaarom hou je niet van mij? English → DutchEnglish → Dutch
Benjamin Ingrossolycka English → Swedish2
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
ParachuteDat breekt mijn hart English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerSteven English → Dutch
3 thanks received
English → Dutch
3 thanks received
With ConfidenceMadeliefje (Zonder mij) English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nick & Simonlook up Dutch → EnglishDutch → English
The ScriptGloed English → DutchEnglish → Dutch
HatariCorruptie dans Icelandic → Dutch2
5 thanks received
Icelandic → Dutch
5 thanks received
The ScriptLeger van engelen English → DutchEnglish → Dutch
OneRepublicRed me English → Dutch
3 thanks received
English → Dutch
3 thanks received
KEiiNOGeest in de lucht English, Sami → Dutch3
5
1 vote, 6 thanks received
English, Sami → Dutch
5
1 vote, 6 thanks received
Darinidentiteitsloos Swedish → DutchSwedish → Dutch
Piet VeermanAls jij me jouw hart geeft English → DutchEnglish → Dutch
Willie NelsonHet wordt gemakkelijker English → DutchEnglish → Dutch
AmbrozijnWords out of the sea Dutch dialects → EnglishDutch dialects → English
Backstreet Boyssluta spela spel med mitt hjärta English → SwedishEnglish → Swedish
DarinJa je moet leven Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
New Hope ClubGek English → DutchEnglish → Dutch
DarinAlle ogen op mij Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Ed SheeranHet maakt mij niks uit English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jesse McCartneyHon är inte du English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
DarinOpen jouw hemel Swedish → DutchSwedish → Dutch
Arc NorthHet zou zo zijn English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nick & SimonSista Dansen Dutch → Swedish
thanked 1 time
Dutch → Swedish
thanked 1 time
Pink GuyHelp English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Claw Boys ClawVenus English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nick & SimonThe last dance Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
AugustineEn doft av Lilja English → Swedish1
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Wally TaxMevrouw Prachtig English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Janusdefenceless German → English4
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
WillemBoy Dutch → English1
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Violent SohoJesus stal min flickvän English → Swedish2
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
DuckTales (OST)DuckTales Intro (Dutch) Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
EstradenWij twee Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Katelyn TarverOpnieuw weer van mij houden English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Big Time RushOnzichtbaar English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerVertel me dat je er van houdt English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerAstronaut English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
K3Pajamas party Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ella FitzgeraldZo verliefd English → Dutch3English → Dutch
Ted GärdestadDe hemel is onschuldig blauw Swedish → Dutch2
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Nanne GrönvallDe hemel is onschuldig blauw Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Lil' KleineAlone Dutch → English
3 thanks received
Dutch → English
3 thanks received
Billie EilishIMITATOR English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
AJRVerjaardagsfeest English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
DarinVolg John Swedish → Dutch
2 thanks received
Swedish → Dutch
2 thanks received
Sami Yusufvergeten beloftes English → DutchEnglish → Dutch
Ariana GrandeTack, nästa English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
PinkBreng me thuis English → Dutch1
4 thanks received
English → Dutch
4 thanks received
BjörkSpelar död English → Swedish
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
Ariana GrandeMaak het uit met je vriendin, ik verveel me English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
WaylonDe wereld kan wachten English → DutchEnglish → Dutch
Lewis CapaldiIemand die je lief had English → Dutch
17 thanks received
English → Dutch
17 thanks received
Oliver and Company (OST)Once upon a time in New York city Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Grand JojoAnita (Het is geen filmster) French → DutchFrench → Dutch
New Hope ClubToestemming English → Dutch1English → Dutch

Pages