Bowien

Bowien's picture
Name:
Bowien
Joined:
06.02.2019
Role:
Super Member
Points:
1142
Contributions:
108 translations, 411 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 30 members, 2 transcription requests fulfilled, left 39 comments
About me

Languages I am able to read:
German, English, Dutch, some Dutch dialects, French, Swedish, Icelandic, Norwegian (Bokmål & Nyrnorsk), Afrikaans, Frisian (Dutch) & Danish

Languages I am able to write (Grammatical) correctly:
French, Dutch, Swedish, English and some Dutch Dialects

Languages I am able to speak (With the right pronunciations):
Dutch, English, some Dutch dialects & Swedish

Languages I am learning:
Croatian, Swiss-German, Icelandic, Finnish, Estonian, Swedish, French, English, Dutch (even though it's my native language) Czech, Basque

Languages
Native
Dutch, Dutch dialects
Fluent
Dutch, English
Studied
Dutch, English, French, Swedish
Contact Me

108 translations posted by BowienDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Loïc NottetMr/Mme French → Dutch3
10 thanks received
French → Dutch
10 thanks received
Uku SuvisteWhat Love Is English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
HechtKawasaki German (Swiss-German/Alemannic) → English
2 thanks received
German (Swiss-German/Alemannic) → English
2 thanks received
Panic! at the DiscoInto the Unknown English → DutchEnglish → Dutch
Victor LeksellVart Du Sover Swedish → Dutch
2 thanks received
Swedish → Dutch
2 thanks received
MatheuDans met jou Dutch, English → Swedish1
3 thanks received
Dutch, English → Swedish
3 thanks received
Sky sailingSailboats English → DutchEnglish → Dutch
NielsonIJskoud Dutch → Swedish
thanked 1 time
Dutch → Swedish
thanked 1 time
JLCFriendzoned Swedish → DutchSwedish → Dutch
Los 5Mañana SEnglish → DutchEnglish → Dutch
Lewis CapaldiSomeone You Loved English → Swedish1
10 thanks received
English → Swedish
10 thanks received
André Hazes'N Beetje Verliefd Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Two Steps From HellUndefeated Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Ollie MNWish the world away English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ollie MNPlease Never Fall in Love Again SEnglish → Swedish1English → Swedish
DarinGöteburg Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Heffron DriveMad at the world English → DutchEnglish → Dutch
Felix SandmanEvery Single Day English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Venus German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Pluto German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Neptun German → Dutch8
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Uranus German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Merkur German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Mars German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Jupiter German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Sonne German → Dutch1
2 thanks received
German → Dutch
2 thanks received
Vera JahnkeTanz der Planeten - Perseiden German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Vera JahnkeTanz der Planeten - Erde German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
BohnesAurora Borealis English → SwedishEnglish → Swedish
The BeatlesCan't Buy Me Love English → DutchEnglish → Dutch
The CabLovesick Fool English → DutchEnglish → Dutch
The CabHigh Hopes In Velvet Rope English → DutchEnglish → Dutch
Thomas RhettDie a Happy Man English → DutchEnglish → Dutch
Chef'SpecialNicotine English → DutchEnglish → Dutch
Hot Chelle RaeAlright English → DutchEnglish → Dutch
Michèle TorrEmmène-moi danser ce soir French → Dutch
2 thanks received
French → Dutch
2 thanks received
Sjors van der PanneLaat Gaan Dutch → English4
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
PewDiePieHej Hej Monika Swedish → English9
207 thanks received
Swedish → English
207 thanks received
Hot Chelle RaeProblematique English → DutchEnglish → Dutch
Hot Chelle RaeQueen Of The Scene English → DutchEnglish → Dutch
The CabAnimal English → DutchEnglish → Dutch
The CabThat '70s Song English → DutchEnglish → Dutch
The CabAngel With A Shotgun English → DutchEnglish → Dutch
Liesbeth ListBrug over troebel water Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Hot Chelle RaeWhy don't you love me? English → DutchEnglish → Dutch
Benjamin IngrossoHappiness English → Swedish2
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
ParachuteThat's what breaks my heart English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerSteven English → Dutch
3 thanks received
English → Dutch
3 thanks received
With ConfidencePâquerette (Without me) English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nick & SimonKijk omhoog Dutch → English
4 thanks received
Dutch → English
4 thanks received
The ScriptFlares English → DutchEnglish → Dutch
HatariSpillingardans Icelandic → Dutch2
5 thanks received
Icelandic → Dutch
5 thanks received
The ScriptArmy of Angels English → DutchEnglish → Dutch
OneRepublicRescue me English → Dutch
5 thanks received
English → Dutch
5 thanks received
KEiiNOSpirit In The Sky English, Sami → Dutch3
5
1 vote, 6 thanks received
English, Sami → Dutch
5
1 vote, 6 thanks received
DarinIdentitetslös Swedish → DutchSwedish → Dutch
Piet VeermanIf You Give Me Your Heart English → DutchEnglish → Dutch
Willie NelsonIt gets easier English → DutchEnglish → Dutch
AmbrozijnWoorden uit de Zee Dutch dialects → English
thanked 1 time
Dutch dialects → English
thanked 1 time
Backstreet BoysQuit Playing Games With My Heart English → SwedishEnglish → Swedish
DarinJa må du leva Swedish → Dutch
2 thanks received
Swedish → Dutch
2 thanks received
New Hope ClubCrazy English → DutchEnglish → Dutch
DarinAlla ögon på mig Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Ed SheeranI Don't Care English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jesse McCartneyShe's No You English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
DarinÖppna din himmel Swedish → DutchSwedish → Dutch
Arc NorthMeant To Be English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nick & SimonDe laatste dans Dutch → Swedish
thanked 1 time
Dutch → Swedish
thanked 1 time
Pink GuyHelp English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Claw Boys ClawVenus English → Dutch
2 thanks received
English → Dutch
2 thanks received
Nick & SimonDe laatste dans Dutch → English1
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
AugustineA Scent of Lily English → Swedish1
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Wally TaxMiss Wonderful English → Dutch
2 thanks received
English → Dutch
2 thanks received
JanusWehrlos German → English4
2 thanks received
German → English
2 thanks received
WillemJongen Dutch → English1
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Violent SohoJesus Stole My Girlfriend English → Swedish3
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
DuckTales (OST)DuckTales Intro (Dutch) Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
EstradenVi två Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Katelyn TarverLove Me Again English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Big Time RushInvisible English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerTell Me You Love it English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Jake MillerAstronaut English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
K3Pyjamaparty Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ella FitzgeraldSo in Love English → Dutch3English → Dutch
Ted GärdestadHimlen är oskyldigt blå Swedish → Dutch2
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Nanne GrönvallHimlen är oskyldigt blå Swedish → Dutch
thanked 1 time
Swedish → Dutch
thanked 1 time
Lil' KleineAlleen (ft. Ronnie Flex) Dutch → English
6 thanks received
Dutch → English
6 thanks received
Billie EilishCOPYCAT English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
AJRBirthday Party English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
DarinFölja John Swedish → Dutch
2 thanks received
Swedish → Dutch
2 thanks received
Sami YusufForgotten Promises English → DutchEnglish → Dutch
Ariana Grandethank u, next English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
PinkWalk Me Home English → Dutch1
4 thanks received
English → Dutch
4 thanks received
BjörkPlay dead English → Swedish
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
Ariana Grandebreak up with your girlfriend, i'm bored English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
WaylonThe World Can Wait English → DutchEnglish → Dutch
Lewis CapaldiSomeone You Loved English → Dutch1
22 thanks received
English → Dutch
22 thanks received
Oliver and Company (OST)Openingslied [Once Upon A Time In New York City] Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Grand JojoAnita (c'est Pas Une Star De Cinéma) French → DutchFrench → Dutch
New Hope ClubPermission English → Dutch1English → Dutch

Pages