Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Brighid

Name:
Brighid
Joined:
11.02.2019
Role:
Junior Member
Points:
110
Contributions:
9 translations, 4 songs, 56 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 3 members, 3 transcription requests fulfilled, left 12 comments
Interests

I live in Conamara, Ireland, with my four dogs. I am a native Irish speaker. I also have native level English, and a little bit of French. I like to help people learn Irish. I also contribute to the Irish Language Forum (known there as Bríd Mhór), and Forvo (known as BridEilis), as well as a few other sites where I'm also known as Brighid. (Brighid is just the older - pre-1950s - spelling of Bríd, the pronunciation is the same, the GH is silent. I like learning languages, and currently I'm trying to improve my French, and learn a bit of Hebrew and Scottish Gaelic.

Bríd Eilís

Languages
Native
Gaelic (Irish Gaelic)
Fluent
English
Beginner
French
Contact Me

9 translations posted by Brighid DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Jiggy
Gaelic (Irish Gaelic) → English
4  
Christmas Carols
Latin → Gaelic (Irish Gaelic)
Celia Ní Fhátharta
Gaelic (Irish Gaelic) → English
5
1 vote, 4  1
The Clancy Brothers and Tommy Makem
Gaelic (Irish Gaelic) → English
Celia Ní Fhátharta
Gaelic (Irish Gaelic) → English
Celia Ní Fhátharta
Gaelic (Irish Gaelic) → English
5
1 vote, 5  1
Planxty
Gaelic (Irish Gaelic) → English
10