Cătălina Andreea

Cătălina Andreea's picture
Joined
24.06.2018
Role
Super Member
Points
1395
Contribution
139 translations, thanked 40 times, solved 10 requests, helped 10 members, left 1 comment
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me

139 translations posted by Cătălina AndreeaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Radical FaceÎntotdeauna de aur English → RomanianEnglish → Romanian
Simon CurtisSuflet de vânzare English → RomanianEnglish → Romanian
Zella DaySacrificiu English → RomanianEnglish → Romanian
Beyoncé1+1 English → RomanianEnglish → Romanian
Black LabA Mea Din Nou English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Breaking BenjaminTu English → RomanianEnglish → Romanian
ABCPrivirea Dragostei English → RomanianEnglish → Romanian
Zella DayPreoții Umbrelor English → RomanianEnglish → Romanian
Atlanta Rhythm SectionIubit Imaginar English → RomanianEnglish → Romanian
Les FrictionMai Tare Decât Cuvintele English → RomanianEnglish → Romanian
ToojiPărinte English → RomanianEnglish → Romanian
Regina SpektorSamson English → RomanianEnglish → Romanian
Alan WalkerO altă lume English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Maria MenaAt trebui să-mi cer iertare? English → RomanianEnglish → Romanian
Radical FaceTotul E Bine (Adio, Adio) English → RomanianEnglish → Romanian
Lara FabianDoi ”ei”, două ”ele”. French → RomanianFrench → Romanian
Adam LambertProscrișii dragostei English → RomanianEnglish → Romanian
Matt FishelCântec Pop Radio-Prietenos English → RomanianEnglish → Romanian
Simon CurtisM.P.M English → RomanianEnglish → Romanian
Jeffree StarScap Nepedepsit English → RomanianEnglish → Romanian
WestlifeIndestructibilă English → RomanianEnglish → Romanian
Alfie ArcuriDacă ar fi știut English → RomanianEnglish → Romanian
BennyBăieții Tot Băieți Rămân English → RomanianEnglish → Romanian
Dusty SpringfieldFiul Unui Predicător English → RomanianEnglish → Romanian
Teflon Sega22 ore English → RomanianEnglish → Romanian
Alina EremiaIt was madness Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
SuperchickMă târăsc (Du-mă până la capăt) English → RomanianEnglish → Romanian
Union of knivesRăul niciodată English → RomanianEnglish → Romanian
ThriceLeul și Lupul English → RomanianEnglish → Romanian
Mumford & SonsȚi-am dat totul English → RomanianEnglish → Romanian
Drowning Pool37 Cusături English → RomanianEnglish → Romanian
12 StonesSuntem una English → RomanianEnglish → Romanian
Simone BattleLui îi Plac Băieții English → RomanianEnglish → Romanian
Mumford & SonsLumină călăuzitoare English → RomanianEnglish → Romanian
Saving AbelDependent English → RomanianEnglish → Romanian
Sam FeldtVara cu tine English → RomanianEnglish → Romanian
Rachel PlattenFără cuvinte English → RomanianEnglish → Romanian
Becky GNu mă pot opri din dansat English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Paula AbdulDirect English → RomanianEnglish → Romanian
Ellie GouldingN-am nevoie de nimeni English → RomanianEnglish → Romanian
HellogoodbyeAici în brațele tale English → RomanianEnglish → Romanian
MIIADinastie English → RomanianEnglish → Romanian
DayaNou English → RomanianEnglish → Romanian
Boy EpicRău English → RomanianEnglish → Romanian
Paradise FearsCicatrici de luptă English → RomanianEnglish → Romanian
Lady GagaIuda English → RomanianEnglish → Romanian
Stephanie McIntoshAr fi trebuit să minți English → RomanianEnglish → Romanian
Neon HitchFuck U Betta English → RomanianEnglish → Romanian
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Binele care provoacă durere French → RomanianFrench → Romanian
Panic! at the DiscoDevotat față de Los Angeles English → RomanianEnglish → Romanian
Panic! at the DiscoAșteptări mari English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
KyoIertat French → RomanianFrench → Romanian
PlumbAici lângă mine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ScannersIzbăvire English → RomanianEnglish → Romanian
The NationalRezistentă la foc English → RomanianEnglish → Romanian
LaylaCoșuri de fum English → RomanianEnglish → Romanian
Megan McCauleyTap That English → RomanianEnglish → Romanian
IAMXSunt îngrozit English → RomanianEnglish → Romanian
RyderRuine English → RomanianEnglish → Romanian
Taylor SwiftInvizibil English → RomanianEnglish → Romanian
HalseyExistă undeva? English → RomanianEnglish → Romanian
TamerO infracțiune frumoasă English → RomanianEnglish → Romanian
HalseyNoua Americana English → RomanianEnglish → Romanian
Jeffree StarCriminal de frumusețe English → RomanianEnglish → Romanian
Simon CurtisBagă ritmul English → RomanianEnglish → Romanian
Broken IrisO nouă speranță English → RomanianEnglish → Romanian
Ally BrookePerfect English → RomanianEnglish → Romanian
Twenty One PilotsSângele meu English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
WILDÎnapoi la tine English → RomanianEnglish → Romanian
The AftersLuminează cerul English → RomanianEnglish → Romanian
The Orion ExperienceObsedat de tine English → RomanianEnglish → Romanian
Sleeping at LastNeptun English → RomanianEnglish → Romanian
Poets of the FallNici Sfârșit, Nici Început English → RomanianEnglish → Romanian
Twenty One PilotsMorminte neon English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Florence + The MachineÎmi doresc să fii aici English → RomanianEnglish → Romanian
Sam TinneszChiar și când doare English → RomanianEnglish → Romanian
White LiesÎncă îl iubești English → RomanianEnglish → Romanian
NickelbackAș veni după tine English → RomanianEnglish → Romanian
Full Blown RoseCineva să mă ajute English → RomanianEnglish → Romanian
DuffyÎndurare English → RomanianEnglish → Romanian
SalivaMereu English → RomanianEnglish → Romanian
FleurieDoare ca naiba English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Nick JonasGelos English → RomanianEnglish → Romanian
Marianas TrenchConsecințe English → RomanianEnglish → Romanian
t.A.T.u.Totul e despre noi English → RomanianEnglish → Romanian
Fronte Step PorchTemeri private în locuri publice English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeGreșit English → RomanianEnglish → Romanian
THEORYTotul sau nimic English → RomanianEnglish → Romanian
HurtsMersi English → RomanianEnglish → Romanian
Ellie GouldingCeva în felul în care te miști English → RomanianEnglish → Romanian
Sertab ErenerBir Varmışım Bir Yokmuşum Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
WetThe Middle English → RomanianEnglish → Romanian
Maggie LindemannObsedat English → RomanianEnglish → Romanian
The Blake Robinson Synthetic OrchestraO obsesie nesănătoasă English → RomanianEnglish → Romanian
Mumford & SonsDust Bowl Dance English → RomanianEnglish → Romanian
KyoEchilibrul French → RomanianFrench → Romanian
LawlessDear God English → RomanianEnglish → Romanian
Jess GlynneVoi fi acolo English → Romanian
thanked 12 times
English → Romanian
thanked 12 times
Johnny OrlandoWhat If English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Taylor SwiftȚara Minunilor English → RomanianEnglish → Romanian

Pages