Call me K

Call me K's picture
Joined:
01.09.2017
Role:
Super Member
Points:
5009
Contributions:
484 translations, 10 transliterations, 5121 thanks received, 101 translation requests fulfilled for 79 members, 10 transcription requests fulfilled, left 28 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English
Studied
Spanish, German, Swedish
Contact Me

484 translations posted by Call me K, 10 transliterations posted by Call me KDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
DrudkhПодих холодної чорної землі (березень) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
Prometh​ta piosenka nie jest smutna Polish → RussianPolish → Russian
Prometh​ta piosenka nie jest smutna Polish → English
3 thanks received
Polish → English
3 thanks received
DrudkhУ дахів іржавім колоссю (U Dakhiv Irzhavim Kolossyu) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
DrudkhОсінь в сепії Ukrainian → English21
4 thanks received
Ukrainian → English
4 thanks received
SvrmЛихиї вітри стогнуть без упину (Lykhyyi vitry stohnutʹ bez upynu) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
ChelouMissing In Action English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Cool kids of deathCzłowiek mucha Polish → RussianPolish → Russian
Cool kids of deathNiech wszystko spłonie Polish → Russian
2 thanks received
Polish → Russian
2 thanks received
Cool kids of deathDwadzieścia kilka lat Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
SvrmПід снігами Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmКрізь холодну темряву ночі (Krizʹ kholodnu temryavu nochi) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmПорожнє село Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmЖиття (Zhyttya) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmКрематорій (Krematoriy) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
SvrmРозпад (Rozpad) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmЗа вікном (Za viknom) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmDementia Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmМовчання (Movchannya) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmШлях до смерті (Shlyakh do smerti) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
SvrmСтарість (Staristʹ) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmПозбавлення (Pozbavlennya) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
SvrmНад свіжими могилами (Nad svizhymy mohylamy) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
SvrmУ Пеклі (U Pekli) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
PutЮдоль скорби (Yudolʹ skorbi) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutПалэсмуртова пажить (Pal·esmurtova pazhitʹ) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutСемигласие смерти (Semiglasiye smerti) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutАстерий (Asteriy) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutЮдоль скорби (Yudolʹ skorbi) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Psychonaut 4მარტო მებრძოლი ველზე/One Man's War (mart’o mebrdzoli velze/One Man's War) Georgian → Russian
5 thanks received
Georgian → Russian
5 thanks received
YAAVБерегом Russian → English
7 thanks received
Russian → English
7 thanks received
FuriaZabieraj łapska Polish → EnglishPolish → English
FuriaKatowice Polish → EnglishPolish → English
FuriaKrólewska Huta Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
FuriaHuta Laura Polish → EnglishPolish → English
FuriaIdzie zima Polish → EnglishPolish → English
FuriaHalny Polish → EnglishPolish → English
FuriaZa ćmą, w dym Polish → EnglishPolish → English
PutКульт III – Вознесение (Kulʹt III – Vozneseniye) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
TamerlanAlyonaдавай поговорим (davay pogovorim) Russian → EnglishRussian → English
PutПрометей (Prometey) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
PutТак пела метель (Tak pela metelʹ) Russian → English
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received
OdrazaW godzinie wilka Polish → English
3 thanks received
Polish → English
3 thanks received
SevdalizaEden English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
SevdalizaComet English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
SevdalizaShabrang English → Russian
11 thanks received
English → Russian
11 thanks received
Psychonaut 4Eyes Of A Homeless Dog Russian → English
15 thanks received
Russian → English
15 thanks received
DrudkhВічність (Vichnistʹ) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
DrudkhКоли пломінь перетворюється на попіл (Koly plomin' peretvoryuyetsya na popil) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
DrudkhБорозни богів (Borozny bohiv) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
King DudeForgive My Sins English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OdrazaNajkrótsza z wieczności Polish → English
11 thanks received
Polish → English
11 thanks received
KargAlles wird in Flammen stehen German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
KargTod, Wo Bleibt Dein Frieden? German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
KargAlaska German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
KargAdvent German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
KargF 19.5 German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
KargL'appel du vide German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
KargLa Tristesse Durera Toujours German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
KargPetrichor German (Austrian/Bavarian) → English
8 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
8 thanks received
KargMeine Freiheit war ihr Tod German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
KargHeimat bist du tiefster Winter German, German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
German, German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
KargDrangsal German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
SevdalizaJoanna English → Russian1
21 thanks received
English → Russian
21 thanks received
SevdalizaLamp Lady English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
SevdalizaOh My God English → Russian1
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
ShiningGyllene Portarnas Bro Swedish → GermanSwedish → German
PlagaSlaying The Spiritless Abel English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
King DudeShing your Light English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaEnsam kvar efter dödens år Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
OfdrykkjaBitterljuv Nostalgi Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
OfdrykkjaMod Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaUrban Enlightenment of Desolation English → Russian
10 thanks received
English → Russian
10 thanks received
OfdrykkjaVästerås Swedish → Russian
2 thanks received
Swedish → Russian
2 thanks received
OfdrykkjaVästerås Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
LIZERНе Ангел (Ne Angel) Russian → English
21 thanks received
Russian → English
21 thanks received
LIZERКорабли (korabli) Russian → English
31 thanks received
Russian → English
31 thanks received
OfdrykkjaLivets Dystra Gång Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
OfdrykkjaUngdomssår Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
PutВолос твоих пепел, Рахиль (Volos tvoikh pepel, Rakhilʹ) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
PutЦветы зла (Tsvety zla) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
OfdrykkjaGrey English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
OfdrykkjaEn fragmentarisk resa genom tidsrymden Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
OfdrykkjaBefrielsen Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
OfdrykkjaHöst Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
OfdrykkjaEn vandrares börda Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
OfdrykkjaInto the Streams of the Black River English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
OfdrykkjaAs the Northern Wind Cries English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
OfdrykkjaKöldvisa Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
OfdrykkjaThe Swan English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
OfdrykkjaKöldvisa Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
OfdrykkjaVåra minnens klagosång Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
OfdrykkjaVåra minnens klagosång Swedish → EnglishSwedish → English
OfdrykkjaEnsam Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
OfdrykkjaEnsam Swedish → English
5 thanks received
Swedish → English
5 thanks received
OfdrykkjaGenerations of Hurt English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaMother Earth, Devour Me English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaI skuggan av mig själv Swedish → Russian1
12 thanks received
Swedish → Russian
12 thanks received
OfdrykkjaI skuggan av mig själv Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
OfdrykkjaWither English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received

Pages