Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Call me K

Joined:
01.09.2017
Role:
Master
Points:
5207
Contributions:
503 translations, 10 transliterations, 541 songs, 5787 thanks received, 102 translation requests fulfilled for 80 members, 10 transcription requests fulfilled, left 29 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English
Contact Me

503 translations posted by Call me K, 10 transliterations posted by Call me KDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
DrudkhМлини (Mlyny) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
DrudkhПоки зникнем у млі (Poky znyknem u mli) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
OfdrykkjaAfter the Storm English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaThe Cleansing English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaThe Mære English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
DrudkhЛистопад (Lystopad) Ukrainian → English
4 thanks received
Ukrainian → English
4 thanks received
BlackBraidPrying Open the Jaws of Eternity English → RussianEnglish → Russian
BlackBraidBarefoot Ghost Dance on Bloodsoaked Soil English → RussianEnglish → Russian
BlackBraidSacandaga English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
BlackBraidThe River of Time Flows Through Me English → RussianEnglish → Russian
Këkht AräkhThrough Night Which Knows No Dawn English → RussianEnglish → Russian
SvrmЧервів майбутня здобич (Cherviv maybutnya zdobych) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
Këkht AräkhElegy for the Memory of Me English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
DrudkhThe Nocturnal One Ukrainian → English
9 thanks received
Ukrainian → English
9 thanks received
Këkht AräkhCrystal English → RussianEnglish → Russian
Këkht AräkhAmid the Stars English → RussianEnglish → Russian
Këkht AräkhIn the Garden English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Këkht AräkhNight Descends English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Këkht AräkhThorns English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
DrudkhПодих холодної чорної землі (березень) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
Prometh​ta piosenka nie jest smutna Polish → RussianPolish → Russian
Prometh​ta piosenka nie jest smutna Polish → English
7 thanks received
Polish → English
7 thanks received
DrudkhУ дахів іржавім колоссю (U Dakhiv Irzhavim Kolossyu) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
DrudkhОсінь в сепії Ukrainian → English21
5 thanks received
Ukrainian → English
5 thanks received
SvrmЛихиї вітри стогнуть без упину (Lykhyyi vitry stohnutʹ bez upynu) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
ChelouMissing In Action English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Cool Kids Of DeathCzłowiek mucha Polish → Russian
2 thanks received
Polish → Russian
2 thanks received
Cool Kids Of DeathNiech wszystko spłonie Polish → Russian
3 thanks received
Polish → Russian
3 thanks received
Cool Kids Of DeathDwadzieścia kilka lat Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
SvrmПід снігами Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmКрізь холодну темряву ночі (Krizʹ kholodnu temryavu nochi) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmПорожнє село Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmЖиття (Zhyttya) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
SvrmКрематорій (Krematoriy) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
SvrmРозпад (Rozpad) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmЗа вікном (Za viknom) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmDementia Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SvrmМовчання (Movchannya) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmШлях до смерті (Shlyakh do smerti) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
SvrmСтарість (Staristʹ) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SvrmПозбавлення (Pozbavlennya) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
SvrmНад свіжими могилами (Nad svizhymy mohylamy) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
SvrmУ Пеклі (U Pekli) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
PutЮдоль скорби (Yudolʹ skorbi) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutПалэсмуртова пажить (Pal·esmurtova pazhitʹ) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutСемигласие смерти (Semiglasiye smerti) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutАстерий (Asteriy) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
PutЮдоль скорби (Yudolʹ skorbi) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Psychonaut 4მარტო მებრძოლი ველზე/One Man's War (mart’o mebrdzoli velze/One Man's War) Georgian → Russian
7 thanks received
Georgian → Russian
7 thanks received
YAAVБерегом Russian → English
9 thanks received
Russian → English
9 thanks received
FuriaZabieraj łapska Polish → EnglishPolish → English
FuriaKatowice Polish → EnglishPolish → English
FuriaKrólewska Huta Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
FuriaHuta Laura Polish → EnglishPolish → English
FuriaIdzie zima Polish → EnglishPolish → English
FuriaHalny Polish → EnglishPolish → English
FuriaZa ćmą, w dym Polish → EnglishPolish → English
PutКульт III – Вознесение (Kulʹt III – Vozneseniye) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
TamerlanAlyonaдавай поговорим (davay pogovorim) Russian → EnglishRussian → English
PutПрометей (Prometey) Russian → English
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
PutТак пела метель (Tak pela metelʹ) Russian → English
7 thanks received
Russian → English
7 thanks received
OdrazaW godzinie wilka Polish → English
6 thanks received
Polish → English
6 thanks received
SevdalizaEden English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
SevdalizaComet English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
SevdalizaShabrang English → Russian
12 thanks received
English → Russian
12 thanks received
Psychonaut 4Eyes Of A Homeless Dog Russian → English
23 thanks received
Russian → English
23 thanks received
DrudkhВічність (Vichnistʹ) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
DrudkhКоли пломінь перетворюється на попіл (Koly plomin' peretvoryuyetsya na popil) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
DrudkhБорозни богів (Borozny bohiv) Ukrainian → English
4 thanks received
Ukrainian → English
4 thanks received
King DudeForgive My Sins English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
OdrazaNajkrótsza z wieczności Polish → English
16 thanks received
Polish → English
16 thanks received
KargAlles wird in Flammen stehen German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
4 thanks received
KargTod, Wo Bleibt Dein Frieden? German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
KargAlaska German (Austrian/Bavarian) → English
5 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
5 thanks received
KargAdvent German (Austrian/Bavarian) → English
2 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
2 thanks received
KargF 19.5 German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
KargL'appel du vide German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
KargLa Tristesse Durera Toujours German → English
2 thanks received
German → English
2 thanks received
KargPetrichor German (Austrian/Bavarian) → English
14 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
14 thanks received
KargMeine Freiheit war ihr Tod German (Austrian/Bavarian) → English
5 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
5 thanks received
KargHeimat bist du tiefster Winter German, German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
German, German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 1 time
KargDrangsal German (Austrian/Bavarian) → English
6 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
6 thanks received
SevdalizaJoanna English → Russian1
24 thanks received
English → Russian
24 thanks received
SevdalizaLamp Lady English → Russian1
5
1 vote, 7 thanks received
English → Russian
5
1 vote, 7 thanks received
SevdalizaOh My God English → Russian1
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
ShiningGyllene Portarnas Bro Swedish → GermanSwedish → German
PlagaSlaying The Spiritless Abel English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
King DudeShing your Light English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaEnsam kvar efter dödens år Swedish → Russian
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
OfdrykkjaBitterljuv Nostalgi Swedish → Russian
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
OfdrykkjaMod Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaUrban Enlightenment of Desolation English → Russian
13 thanks received
English → Russian
13 thanks received
OfdrykkjaVästerås Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
OfdrykkjaVästerås Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
LIZERНе Ангел (Ne Angel) Russian → English
29 thanks received
Russian → English
29 thanks received
LIZERКорабли (korabli) Russian → English
41 thanks received
Russian → English
41 thanks received
OfdrykkjaLivets Dystra Gång Swedish → Russian
10 thanks received
Swedish → Russian
10 thanks received
OfdrykkjaUngdomssår Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
PutВолос твоих пепел, Рахиль (Volos tvoikh pepel, Rakhilʹ) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
PutЦветы зла (Tsvety zla) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time

Pages