Call me K

Call me K's picture
Joined:
01.09.2017
Role:
Super Member
Points:
4369
Contribution:
415 translations, 10 transliterations, thanked 3183 times, solved 98 requests, helped 77 members, transcribed 9 songs, left 24 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English
Studied
Spanish, German, Swedish
Contact Me

415 translations posted by Call me K, 10 transliterations posted by Call me KDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
OfdrykkjaОставленный в одиночестве спустя год после смертиvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaГорько-сладкая ностальгияvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaСмелостьvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaГородское озарение одиночестваvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
OfdrykkjaВестеросvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaVästeråsvideo Swedish → EnglishSwedish → English
LIZERNot an angelvideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
LIZERShipsvideo Russian → English
thanked 5 times
Russian → English
thanked 5 times
OfdrykkjaУнылый ход жизниvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaРаны юностиvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
PathYour ashen hair Shulamitevideo Russian → EnglishRussian → English
PathThe Flowers of Evilvideo Russian → EnglishRussian → English
OfdrykkjaСероеvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaФрагментарное путешествие сквозь временное пространствоvideo Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaОсвобождение Swedish → RussianSwedish → Russian
OfdrykkjaAutumnvideo Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
OfdrykkjaНоша странникаvideo Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaВ потоках черной рекиvideo English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaКак завывает северный ветерvideo English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaПесня о холодеvideo Swedish → Russian
thanked 7 times
Swedish → Russian
thanked 7 times
OfdrykkjaЛебедьvideo English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaA song about coldvideo Swedish → EnglishSwedish → English
OfdrykkjaЭлегия нашим воспоминаниямvideo Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaElegy for our memoriesvideo Swedish → EnglishSwedish → English
OfdrykkjaВ одиночестве Swedish → Russian
thanked 3 times
Swedish → Russian
thanked 3 times
OfdrykkjaAlone Swedish → EnglishSwedish → English
OfdrykkjaПоколения раненныхvideo English → RussianEnglish → Russian
OfdrykkjaМать-Земля, поглоти меняvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaТень самого себяvideo Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaIn the shadow of myselfvideo Swedish → EnglishSwedish → English
OfdrykkjaУвяданиеvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OfdrykkjaПоглощенный ночьюvideo English → Russian
thanked 4 times
English → Russian
thanked 4 times
OfdrykkjaThe Grim Cycle of Lifevideo Swedish → EnglishSwedish → English
King DudeБольшие голубые глазаvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeВремя идти на войнуvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
King DudeПрошу, оставайся (в тени моего надгробного камня)video English → RussianEnglish → Russian
King DudeСвятая земляvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeВсё равно не любишь меняvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
King DudeЯ холодныйvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeСеребряное распятиеvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeБарбара Эннvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeЯ хочу умереть в 69video English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
King DudeМоей матерью была лунаvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeБыть свободным English → RussianEnglish → Russian
King DudeТакой Бог, как яvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeТебя охватывает страхvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeХорошие и плохиеvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeЯ больше не пишу песни о любвиvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
King DudeБоже, я возвращаюсь домойvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeКто научил тебя любить?video English → RussianEnglish → Russian
King DudeЛюцифер - свет мируvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeСвятый Иисусеvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeПауки в её волосахvideo English → Russian1English → Russian
King DudeПривет, Марияvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeНаша любовь будет жить дальшеvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeПрисматриваю за тобойvideo English → RussianEnglish → Russian
King DudeБархатная верёвкаvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
MgłaВек оправданий IV English → Russian
thanked 9 times
English → Russian
thanked 9 times
MgłaВек оправданий VI English → Russian
thanked 17 times
English → Russian
thanked 17 times
MgłaВек оправданий V English → Russian
thanked 8 times
English → Russian
thanked 8 times
MgłaВек оправданий III English → Russian
thanked 9 times
English → Russian
thanked 9 times
MgłaВек оправданий I English → Russian1
thanked 13 times
English → Russian
thanked 13 times
MgłaВек оправданий IIvideo English → Russian1
5
1 vote, thanked 33 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 33 times
RosalíaБог избавил нас от денегvideo Spanish → Russian1
thanked 3 times
Spanish → Russian
thanked 3 times
BatushkaPesn' 8video Old Church Slavonic → TransliterationOld Church Slavonic → Transliteration
BatushkaPesn' 7video Old Church Slavonic → TransliterationOld Church Slavonic → Transliteration
BatushkaPesn' 6video Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 1 time
Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 1 time
BatushkaPesn' 5video Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 1 time
Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 1 time
BatushkaPesn' 4video Old Church Slavonic → TransliterationOld Church Slavonic → Transliteration
BatushkaPesn' 3video Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 2 times
Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 2 times
BatushkaPesn' 2video Old Church Slavonic → TransliterationOld Church Slavonic → Transliteration
BatushkaPesnʹ 1video Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 3 times
Old Church Slavonic → Transliteration
thanked 3 times
BatushkaOde 7video Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
BatushkaOde 6video Old Church Slavonic → English
thanked 15 times
Old Church Slavonic → English
thanked 15 times
BatushkaOde 4video Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
BatushkaOde 3video Old Church Slavonic → English
thanked 13 times
Old Church Slavonic → English
thanked 13 times
BatushkaOde 2video Old Church Slavonic → English
thanked 19 times
Old Church Slavonic → English
thanked 19 times
BatushkaOde 8video Old Church Slavonic → English
thanked 12 times
Old Church Slavonic → English
thanked 12 times
BatushkaOde 5video Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
Old Church Slavonic → English
thanked 10 times
BatushkaOde 1video Old Church Slavonic → English
thanked 20 times
Old Church Slavonic → English
thanked 20 times
MisþyrmingСамозабвение Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingЭкстаз Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingВсё, что когда-то процветалоvideo Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingИ когда осень подходит к концуvideo Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingИсландия, бесплодная дыраvideo Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
MisþyrmingС кнутами, зависшими в воздухеvideo Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingОргияvideo Icelandic → RussianIcelandic → Russian
MisþyrmingOrgiavideo Icelandic → EnglishIcelandic → English
MisþyrmingWith Whips Aloftvideo Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
MisþyrmingIceland, Castrated Dumpvideo Icelandic → EnglishIcelandic → English
MisþyrmingAnd When Autumn Ceasesvideo Icelandic → EnglishIcelandic → English
MisþyrmingEverything That Once Prosperedvideo Icelandic → EnglishIcelandic → English
MisþyrmingEcstasy Icelandic → EnglishIcelandic → English
MisþyrmingOblivion Icelandic → EnglishIcelandic → English
AgallochМёртвые зимние дни English → RussianEnglish → Russian
AgallochНаша крепость в огне... II - Раненные птицыvideo English → RussianEnglish → Russian
AgallochНитсшест черного озераvideo English → RussianEnglish → Russian
ShiningОкончательное изгнаниеvideo Swedish → Russian1
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
ShiningЧёрный (с точки зрения Дагермана) Swedish → RussianSwedish → Russian
Zeal and ArdorКровавая рекаvideo English → Russian1
thanked 4 times
English → Russian
thanked 4 times

Pages