Canan Stoessel
Name
Canan
Joined
08.01.2018
Role
Junior Member
Points
60
Contribution
6 translations, thanked 12 times
Gender
Female
From
Almanya
Services
Artistic texts/literary translations
About me
Ben Canan,
16 yaşındayım ve İzmirde oturuyorum, başta Almanca olmak üzere Türkçe dahi anadilim İngilizce , İspanyolca ve İtalyanca öğreniyorum, Çoğunluk olarak Soy Luna, Violetta çevirileri ve Karol Sevilla,Ruggero Pasquarelli, Lodovica Comello ve Tini Stoessel gibi sanatçıların şarkı çevirilerini yapacağım❤
Languages
Native
German, Turkish
Fluent
German, Turkish
Studied
English, Spanish, Italian
Contact Me
6 translations posted by Canan StoesselDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Soy Luna (OST) | Her şey değişebilir | Spanish → Turkish | Spanish → Turkish | ||
| Soy Luna (OST) | Bu gece kendime engel olmayacağım | Spanish → Turkish | Spanish → Turkish | ||
| Soy Luna (OST) | Kal | Spanish → Turkish | thanked 1 time | Spanish → Turkish thanked 1 time | |
| Karol Sevilla | Ein Tanz | Spanish → German | 1 | thanked 6 times | Spanish → German thanked 6 times |
| Soy Luna (OST) | Her zaman birlikte | Spanish → Turkish | thanked 2 times | Spanish → Turkish thanked 2 times | |
| Soy Luna (OST) | Yabancı | English → Turkish | thanked 3 times | English → Turkish thanked 3 times |
