Capitan Molly

Capitan Molly's picture
Name
Maggie
Joined
29.06.2016
Role
Super Member
Points
1330
Contribution
133 translations, thanked 246 times, solved 22 requests, helped 10 members, transcribed 2 songs, added 2 idioms, explained 9 idioms, left 18 comments

My middle finger salutes you

Languages
Native
Russian
Fluent
Bulgarian, English
Studied
French, German, Polish, Spanish
Contact Me

133 translations posted by Capitan MollyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
DaughterНадежда English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SigridЯ не хочу знать English → RussianEnglish → Russian
Arctic MonkeysОстановите планету, я намерен сойти вместе с тобой English → RussianEnglish → Russian
Arctic MonkeysКирпичик за кирпичиком English → RussianEnglish → Russian
The Hunger Games (OST)The hanging tree Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Little MixВласть English → RussianEnglish → Russian
Sektor GazaFirst Love Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
NickelbackСлишком плохо English → RussianEnglish → Russian
YolkaIt all depends on us only Russian → EnglishRussian → English
SiaСудьба English → RussianEnglish → Russian
A Perfect CircleЛюди есть люди English → RussianEnglish → Russian
A Perfect CircleПассивная English → RussianEnglish → Russian
Arcade FireДочь Авраама English → RussianEnglish → Russian
Joy DivisionЛюбовь порвёт нас на куски English → RussianEnglish → Russian
5 Seconds of SummerОна так безупречна English → RussianEnglish → Russian
5 Seconds of SummerВообще-то она секси English → RussianEnglish → Russian
Ed SheeranДевочка из Голуэйя English → RussianEnglish → Russian
Arctic MonkeysТы мой? English → RussianEnglish → Russian
Arctic MonkeysСделай мне одолжение English → RussianEnglish → Russian
Arctic Monkeys505 English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Ariana GrandeЗачем пытаться? English → RussianEnglish → Russian
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Наместник Гондора (Край ночи) English → RussianEnglish → Russian
Tangled (OST)The sky brings the warmth Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Freddy ColeЯ только что кое-что узнал о любви English → RussianEnglish → Russian
Anne-Marie2002 English → RussianEnglish → Russian
Blind GuardianВот и сказке конец English → RussianEnglish → Russian
Ariana GrandeНе осталось слез English → Russian
thanked 6 times
English → Russian
thanked 6 times
Coco (OST)Everyone knows who Juanita is Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Мглистые горы English → RussianEnglish → Russian
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Тупите ножи English → RussianEnglish → Russian
Ed SheeranХолодный кофе English → RussianEnglish → Russian
Frozen (OST)Хочешь слепить снеговика? Albanian → RussianAlbanian → Russian
Frozen (OST)Do You Want To Build A Snowman? Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Frozen (OST)For The First Time In a Lifetime Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Frozen (OST)Ice Heart Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
RihannaМузыка солнца English → RussianEnglish → Russian
RihannaСумасшедший дом English → RussianEnglish → Russian
RammsteinАлый песок German → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
German → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
The PiercesТри желания English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The PiercesПалки и камни English → RussianEnglish → Russian
Nelly FurtadoПалки и камни English → RussianEnglish → Russian
Max BarskihI want to dance Russian → EnglishRussian → English
Florence + The MachineПризраки English → RussianEnglish → Russian
Sleeping Beauty (OST)So strange Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Tarzan (OST)Strangers like me Russian → EnglishRussian → English
NirvanaОх, вина English → RussianEnglish → Russian
NirvanaГубы Молли English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
NirvanaЛитий English → Russian2English → Russian
Mulan II (OST)Как другие девушки English → RussianEnglish → Russian
Frozen Fever (OST)I present this day to you only Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Coco (OST)My heart Russian → EnglishRussian → English
Aladdin (OST)Jump Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
The Swan Princess (OST)Mr. Insolence Russian → EnglishRussian → English
The Swan Princess (OST)A wonderful idea Russian → EnglishRussian → English
The Swan Princess (OST)Расстояние длиннеее вечности English → RussianEnglish → Russian
The Swan Princess (OST)I love you for a long time Russian → EnglishRussian → English
Cigarettes After SexПрошу, не плачь English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Волчьий Шторм (Песня Присциллы) Polish → RussianPolish → Russian
Shrek 2 (OST)Give me a hero Swedish → EnglishSwedish → English
Tangled: The Series (OST)Wind in my hair Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Tangled: The Series (OST)I'll do it Russian → EnglishRussian → English
Tangled: The Series (OST)Wind in my hair (reprise) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Tangled: The Series (OST)Ветер в моих волосах (версия мультфильма) English → RussianEnglish → Russian
Aladdin (OST)Jump reprise (One jump ahead reprise) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Mama chuĭ dnes reprise Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Tangled (OST)Mother is smarter (reprise) Russian → EnglishRussian → English
Disney FandubsI won't stop Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Priscilla's Song Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Tangled (OST)Akhiran shuft en-nor Arabic → Transliteration
thanked 1 time
Arabic → Transliteration
thanked 1 time
Lava (OST)Lava Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Mulan (OST)Reflection Indonesian → English
thanked 1 time
Indonesian → English
thanked 1 time
Mulan (OST)Reflection Catalan → English
thanked 1 time
Catalan → English
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Xiǎo zhèn Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Moana (OST)Know who you are Bulgarian → English6
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Moana (OST)Знай, кто ты есть Bulgarian → RussianBulgarian → Russian
Mulan (OST)Другая я Bulgarian → Russian1
thanked 1 time
Bulgarian → Russian
thanked 1 time
Mulan (OST)Druga sŭm Bulgarian → Transliteration1Bulgarian → Transliteration
NirvanaДевочка моя English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Belle repise Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
Aladdin (OST)Volshebnyj mir Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Aladdin (OST)A magic world (final) Russian → EnglishRussian → English
Aladdin (OST)Volshebnyj mir Russian → TransliterationRussian → Transliteration
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love has its own way Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Mulan (OST)Отражение English → RussianEnglish → Russian
Mulan (OST)Отражение Swedish → RussianSwedish → Russian
SkilletЛюси English → RussianEnglish → Russian
The Little Mermaid (OST)Ves' etot mir (repriza) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
The HootersДжонни Би English → Russian2
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
SEREBROBroken Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
MystTerraDawn Russian → EnglishRussian → English
MetallicaУмри, умри, моя дорогая English → RussianEnglish → Russian
OOMPH!Мы живём German → RussianGerman → Russian
KeldianДьявол во мне English → RussianEnglish → Russian
KeldianБог войны English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
OOMPH!Ничто не реально English → RussianEnglish → Russian
OOMPH!Лабиринт English → RussianEnglish → Russian
SkilletПроснувшийся и живой English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Frozen (OST)В первый раз за вечность (реприза) English → RussianEnglish → Russian
Frozen (OST)There are already snowdrifts outside the window Russian → EnglishRussian → English
Frozen (OST)Ты хочешь слепить снеговика? English → RussianEnglish → Russian

Pages