CerseyLannister

CerseyLannister's picture
Joined
25.10.2017
Role
Senior Member
Points
480
Contribution
48 translations, thanked 27 times, solved 19 requests, helped 12 members, left 4 comments
Languages
Native
Italian
Fluent
English, Italian
Studied
French
Contact Me

48 translations posted by CerseyLannisterDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Nine Inch NailsRettile English → ItalianEnglish → Italian
DiodatoNow Italian → English1
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Marina KayeSenza Tetto English → ItalianEnglish → Italian
Peter GabrielBuio English → ItalianEnglish → Italian
Studio 3Eyes of tears Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
KovacsMio amore English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
KovacsIl demonio, lo sai English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Niccolo FabiFarway from me Italian → EnglishItalian → English
The NeighbourhoodBloccata con me English → ItalianEnglish → Italian
Brunori SasThe truth Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Amy WinehouseTra i tradimenti English → ItalianEnglish → Italian
Lord HuronL'amore è come i fantasmi English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del Rey13 Spiagge English → ItalianEnglish → Italian
Kelly ClarksonAmore cosi dolce English → ItalianEnglish → Italian
Fabrizio MoroTo a whole new destination Italian → English2
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Depeche Modecamminando nelle mie scarpe English → ItalianEnglish → Italian
TrikobaltoStop Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Jaymes YoungNon sai? English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
XYLØIllusione English → ItalianEnglish → Italian
Aly & AJNessuno English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Claudio Villathe path in the forest Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Gianna NanniniUnforgettable Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Enrico NigiottiInside my silence Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
LijaoFor us, young people Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
System of a DownNei panni dei soldati English → ItalianEnglish → Italian
SiaCasa in fiamme English → ItalianEnglish → Italian
SiaNinnananna English → ItalianEnglish → Italian
SiaLo spazio in mezzo English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del ReyMonto in sella (dialogo di introduzione e finale) English → ItalianEnglish → Italian
Mottahappiness for the passing time Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Veronica De SimoneMoving clouds Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
TrikobaltoFirst needing Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Jessie JNon sei il mio ex English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeAmore strano English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeMartire English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Depeche ModeTensione Fragile English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeSbagliato English → Italian1English → Italian
Lana Del ReyIl giorno più nero English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del ReyCoca Cola English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del ReyMusica per guardare i ragazzi English → ItalianEnglish → Italian
Aly & AJFlusso English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Amy WinehouseNon c'è amore più grande English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Wolf AliceSeta English → ItalianEnglish → Italian
Lady GagaBelli, Sporchi, Ricchi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Aly & AJCanzone della possibile rottura English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Lana Del ReyUccidere, uccidere English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del ReyReligione English → ItalianEnglish → Italian
Lana Del ReySoldi potere gloria English → ItalianEnglish → Italian