Chéria
Name:
Esma
Joined:
05.05.2018
Role:
Super Member
Points:
1072
Contributions:
106 translations, 1710 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 9 members, added 1 idiom, explained 5 idioms, left 153 comments
Interests
Obsessed with:
Lauv
Imagine Dragons
Arctic Monkeys
5SOS
The Neighbourhood
About me
Welcome to my faaaabulous translation page. 😗✌🏻 Okay okay, just kidding. Welcome. 😁
I live in Istanbul also I'm a high school student and a song translator for three years. There are a lot of things about me but I'm not going to make mention of my life. 🙄
I'm here to improve myself and help people, briefly.
Thanks for reading!
Regards
-C
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German, French, Spanish, Japanese
Contact Me
106 translations posted by ChériaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Duncan Laurence | Arcade (Duet Version) | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Ruelle | Find You | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Freya Ridings | Ultraviolet | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lil Nas X | MONTERO (Call Me By Your Name) | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Imagine Dragons | Mad World | English → Turkish | 3 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| Dolu Kadehi Ters Tut | Sevdin Diye Mi | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Uyanalım N'olursun | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | İstatistik | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Yoksun | Turkish → English | 3 | 1 vote, 6 thanks received | Turkish → English 1 vote, 6 thanks received | |
| Dolu Kadehi Ters Tut | Sevdirmeden Gidemezsin | Turkish → English | 2 | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | |
| Dolu Kadehi Ters Tut | #26 | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Korku | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Eskitilmiş Yaz | Uyursam Geçer Mi? | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Adamlar | Sarılırım Birine | Turkish → English | 3 | 6 thanks received | Turkish → English 6 thanks received | |
| Elsa & Emilie | Au Volant | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Descendants 3 (OST) | One Kiss | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Descendants 3 (OST) | Good to be Bad | English → Turkish | 2 | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | |
| Julia Michaels | Light Me Up | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Internet Money | Lemonade | English → Turkish | 4 | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | |
| Noa Kirel | מיליון דולר (Million Dollar) | Hebrew → Turkish | 3 thanks received | Hebrew → Turkish 3 thanks received | ||
| Elsa & Emilie | Ocean | English → Turkish | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | ||
| DJ Regard | Secrets | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Topic | Breaking Me | English → Turkish | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | ||
| Ruth B | Dandelions | English → Turkish | 16 thanks received | English → Turkish 16 thanks received | ||
| Fitz and the Tantrums | Out Of My League | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| PrettyMuch | Me Necesita | English, Spanish → Turkish | 2 thanks received | English, Spanish → Turkish 2 thanks received | ||
| Petit Biscuit | Sunset Lover | English → Turkish | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | ||
| Lady Gaga | Sour Candy | English, Korean → Turkish | 10 | 1 vote, 24 thanks received | English, Korean → Turkish 1 vote, 24 thanks received | |
| Ro Ransom | See Me Fall | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| GJan | One More Drink | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Cash Cash | Take Me Home | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Demi Lovato | I Love Me | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Birds of Prey (OST) | Boss Bitch | English → Turkish | 1 | 87 thanks received | English → Turkish 87 thanks received | |
| Marina | About Love | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Isak Danielson | Always | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Ellie Goulding | Figure 8 | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Halsey | Still Learning | English → Turkish | 19 thanks received | English → Turkish 19 thanks received | ||
| Lil Peep | Falling down | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| JP Saxe | If the World Was Ending | English → Turkish | 22 thanks received | English → Turkish 22 thanks received | ||
| Let It Shine (OST) | Me And You | English → Turkish | 2 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| McClain Sisters | Go | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Trevor Daniel | Falling | English → Turkish | 6 | 15 thanks received | English → Turkish 15 thanks received | |
| James Arthur | Train Wreck | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Loud Luxury | Body | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Descendants 3 (OST) | Night Falls | English → Turkish | 2 | 1 vote, 23 thanks received | English → Turkish 1 vote, 23 thanks received | |
| A.N.T. Farm (OST) | Calling All the Monsters | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Sabrina Carpenter | Looking at Me | English → Turkish | 14 thanks received | English → Turkish 14 thanks received | ||
| Ke$ha | Raising Hell | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Spider-Man: Into the Spider-Verse (OST) | Familia | English, Spanish → Turkish | thanked 1 time | English, Spanish → Turkish thanked 1 time | ||
| Ariana Grande | Don’t Call Me Angel | English → Turkish | 3 | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | |
| Robin Hustin | Light It Up | English → Turkish | 2 | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | |
| M.O | Who Do You Think Of? | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Jo Cohen | We Are | English → Turkish | 28 thanks received | English → Turkish 28 thanks received | ||
| Post Malone | Goodbyes | English → Turkish | 2 | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | |
| Bülow | Sweet Little Lies | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Ellie Goulding | Don't Need Nobody | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Ellie Goulding | Hate Me | English → Turkish | 2 | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | |
| Shawn Mendes | Señorita | English → Turkish | 6 | 1 vote, 16 thanks received | English → Turkish 1 vote, 16 thanks received | |
| Khalid | Better | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| The Chainsmokers | Who Do You Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Mabel | Mad Love | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| The Chainsmokers | Don't Let Me Down | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Ava Max | So Am I | English → Turkish | 2 | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | |
| Ava Max | Slippin' | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Ke$ha | Boy Like You | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Arianna (Mexico) | Corazón romántico | Spanish → Turkish | 2 | thanked 1 time | Spanish → Turkish thanked 1 time | |
| Khalid | OTW | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Spider-Man: Into the Spider-Verse (OST) | Sunflower | English → Turkish | 2 | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | |
| Brandon Skeie | so bad | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Charlie Puth | Done For Me | English → Turkish | 2 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| Ed Sheeran | I Don't Care | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Justin Bieber | I Don't Care | English → Turkish | 4 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Billie Eilish | bellyache | English → Turkish | 2 | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | |
| PUBLIC | Make you mine | English → Turkish | 4 | 1 vote, 37 thanks received | English → Turkish 1 vote, 37 thanks received | |
| Alan Walker | On My Way | English, Spanish → Turkish | 286 thanks received | English, Spanish → Turkish 286 thanks received | ||
| benny blanco | I Can't Get Enough | English, Spanish → Turkish | 6 thanks received | English, Spanish → Turkish 6 thanks received | ||
| LSD (USA) | No New Friends | English → Turkish | 17 thanks received | English → Turkish 17 thanks received | ||
| Pia Mia | Do It Again | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Gym Class Heroes | Stereo Hearts | English → Turkish | 2 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| CARYS | Princesses Don't Cry | English → Turkish | 274 thanks received | English → Turkish 274 thanks received | ||
| Clean Bandit | Mama | English → Turkish | 37 thanks received | English → Turkish 37 thanks received | ||
| Katy Perry | 365 | English → Turkish | 1 | 15 thanks received | English → Turkish 15 thanks received | |
| LP | The Power | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Dennis Lloyd | Never Go Back | English → Turkish | 25 thanks received | English → Turkish 25 thanks received | ||
| Imagine Dragons | Bad Liar | English → Turkish | 2 | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | |
| Avril Lavigne | What The Hell | English → Turkish | 1 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| Post Malone | Wow | English → Turkish | 8 | 2 votes, 19 thanks received | English → Turkish 2 votes, 19 thanks received | |
| MISSIO | Twisted | English → Turkish | 1 | 1 vote, 25 thanks received | English → Turkish 1 vote, 25 thanks received | |
| 5 Seconds of Summer | Who Do You Love | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Anne-Marie | 2002 | English → Turkish | 5 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| Jax Jones | Ring Ring | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Cash Cash | All My Love | English → Turkish | 3 | 1 vote, 4 thanks received | English → Turkish 1 vote, 4 thanks received | |
| Sam Tsui | Just A Dream | English → Turkish | 8 | 2 votes, 10 thanks received | English → Turkish 2 votes, 10 thanks received | |
| The Chainsmokers | Hope | English → Turkish | 1 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| Martin Garrix | Scared to Be Lonely | English → Turkish | 1 | 1 vote, 12 thanks received | English → Turkish 1 vote, 12 thanks received | |
| Charlie Who? | Louder | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Ava Max | Not Your Barbie Girl | English → Turkish | 3 | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | |
| Sam Tinnesz | Play With Fire | English → Turkish | 2 | 86 thanks received | English → Turkish 86 thanks received | |
| David Guetta | Say My Name | English, Spanish → Turkish | 5 | 80 thanks received | English, Spanish → Turkish 80 thanks received | |
| Marshmello | You Can Cry | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received |
reyhann
