CherryCrush

CherryCrush
CherryCrush
Name:
Gloria
Joined:
07.12.2012
Role:
Retired Moderator
Points:
9091
Badges:
Interface translatorInterface translator
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Contributions:
805 translations, 19 transliterations, 567 songs, 4252 thanks received, 583 translation requests fulfilled for 172 members, 57 transcription requests fulfilled, added 27 idioms, explained 29 idioms, left 2568 comments

Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)

Interests

Reading, writing, dreaming, dancing, translating, languages (especially Balkan ones), photography, psychology, travelling, and everything to do with the Balkans.

About me

~ Who am I? A Bulgarian born Slavic girl living in the UK, with passion for languages, among other things. Dreamer, photographer, dancer, psychologist, idealist, bookworm, writer, sea lover, traveller, obsessed with the music...

~ Always appreciate other people's time and effort => always click "Thanks" if you find someone's translation helpful. In this way, you're motivating us to continue translating and solving your requests. (:

~ Translating is my hobby, as it is for most of the users around. I am always more than happy to receive corrections, regardless of whether I've requested proofreading.

~ Please note that I work full-time and I don't have that much time to translate as I used to - so please make your requests through the website and don't send me PMs.

~ Language I'm currently concentrated on: Romanian. Next on my list: Portuguese & Greek.

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English, Italian
Beginner
Albanian, French, Macedonian, Romanian, Serbian
Contact Me

805 translations posted by CherryCrush, 19 transliterations posted by CherryCrush DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Cher
English → Bulgarian
Favorites3  
Labinot Tahiri
Albanian → English
Favorites3  
Adelina Tahiri
Albanian → Bulgarian
Adelina Tahiri
Albanian → English
Dhurata Ahmetaj
Albanian → English
Arilena Ara
Albanian → English
Activ
Romanian → Bulgarian
Favorites1  
Activ
Romanian → Bulgarian
Favorites4  
Galin
Bulgarian → English
Dara (Bulgaria)
English → Bulgarian
Enca
Albanian → English
Favorites1  3
Nora Istrefi
Albanian (Gheg) → Bulgarian
Fiki
Bulgarian → English
Alisia
Bulgarian → English
Favorites2  
Morandi
English → Albanian
Favorites1  4
Taylor Swift
English → Bulgarian
5
1 vote, Favorites5  1
Alban Skënderaj
Albanian → English
Dhurata Dora
Albanian → English
5
1 vote, Favorites4  4
Tiziano Ferro
Italian → Bulgarian
Backstreet Boys
English → Bulgarian
English → Bulgarian
Faydee
English → Bulgarian
Favorites2  
Deepcentral
English → Bulgarian

Pages