chrekdal86

chrekdal86
chrekdal86
Name:
Carl Henrik Gilbu Rekdal
Joined:
12.08.2018
Role:
Guru
Points:
10910
Contributions:
1048 translations, 320 songs, 441 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, added 26 idioms, explained 30 idioms, left 1 comment
Languages
Native
Norwegian
Fluent
English
Advanced
Bosnian, Croatian, Serbian
Intermediate
Armenian, Bulgarian, Russian
Contact Me

1048 translations posted by chrekdal86 DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Oliver Dragojević
Croatian → Norwegian
1  
Oliver Dragojević
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Bosnian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Bosnian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Tomislav Ivčić
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Mišo Kovač
Croatian → Norwegian
  
Crvena jabuka
Bosnian → Norwegian
  
Tomislav Ivčić
Croatian → Norwegian
  
Tomislav Ivčić
Croatian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  
Zdravko Čolić
Serbian → Norwegian
  

Pages