Claus

Claus's picture
Joined:
25.04.2020
Role:
Super Member
Points:
1660
Contributions:
161 translations, 23 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 9 members, left 4 comments
Languages
Fluent
Romanian
Studied
English, French, Spanish
Contact Me

161 translations posted by ClausDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Fine Young CannibalsSuspicious Minds English → RomanianEnglish → Romanian
The DoorsBreak on Through (To the Other Side) English → RomanianEnglish → Romanian
MadonnaCherish English → RomanianEnglish → Romanian
The DublinersThe Fields of Athenry English → RomanianEnglish → Romanian
The PoguesI'm a Man You Don't Meet Every Day English → RomanianEnglish → Romanian
Mötley CrüeGirls Girls Girls English → RomanianEnglish → Romanian
Katrina & The WavesLove Shine A Light English → RomanianEnglish → Romanian
MetallicaWhiskey In The Jar English → RomanianEnglish → Romanian
The Jimi Hendrix ExperienceThe Wind Cries Mary English → RomanianEnglish → Romanian
Bill Haley & His CometsSee You Later, Alligator English → RomanianEnglish → Romanian
Fats DominoBlueberry Hill English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeMaster And Servant English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeA Question Of Time English → RomanianEnglish → Romanian
Cream (UK)Sunshine Of Your Love English → RomanianEnglish → Romanian
Cream (UK)I Feel Free English → RomanianEnglish → Romanian
Cream (UK)White Room English → RomanianEnglish → Romanian
Billy IdolWhite Wedding English → RomanianEnglish → Romanian
Billy IdolEyes Without a Face English, French → RomanianEnglish, French → Romanian
INXSNot Enough Time English → RomanianEnglish → Romanian
Boney M.Sunny English → RomanianEnglish → Romanian
Boney M.Daddy Cool English → RomanianEnglish → Romanian
Skid RowYouth Gone Wild English → RomanianEnglish → Romanian
Whitney HoustonI'm Your Baby Tonight English → RomanianEnglish → Romanian
Whitney HoustonI'm Every Woman English → RomanianEnglish → Romanian
Phil CollinsEasy Lover English → RomanianEnglish → Romanian
NirvanaSchool English → RomanianEnglish → Romanian
The CureThe Last Day of Summer English → RomanianEnglish → Romanian
The CureJust Like Heaven English → RomanianEnglish → Romanian
The CureBoys Don't Cry English → RomanianEnglish → Romanian
Gamma RayHEAVEN CAN WAIT English → RomanianEnglish → Romanian
Chuck BerryMaybellene English → RomanianEnglish → Romanian
Clarence "Frogman" Henry(I don't know why) But I do English → RomanianEnglish → Romanian
Chuck BerryNadine English → RomanianEnglish → Romanian
Chuck BerryNo Particular Place to Go English → RomanianEnglish → Romanian
Guns N' RosesKnocking On Heaven's Door English → RomanianEnglish → Romanian
Guns N' RosesLive and Let Die English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeIn Your Room English → RomanianEnglish → Romanian
Pearl JamEven Flow English → RomanianEnglish → Romanian
Van HalenWhen It's Love English → RomanianEnglish → Romanian
The RamonesPet Sematary English → RomanianEnglish → Romanian
HelloweenWarrior English → RomanianEnglish → Romanian
The RamonesHavana Affair English → RomanianEnglish → Romanian
Alice in ChainsNutshell English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeHalo English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeEverything Counts English → RomanianEnglish → Romanian
Whitney HoustonI Wanna Dance With Somebody English → RomanianEnglish → Romanian
Sydney YoungbloodSit and Wait English → RomanianEnglish → Romanian
Van HalenRight Now English → RomanianEnglish → Romanian
ManowarDefender English → RomanianEnglish → Romanian
ManowarBlack Wind, Fire and Steel English → RomanianEnglish → Romanian
Black CrowesRemedy English → RomanianEnglish → Romanian
GenesisI Can't Dance English → RomanianEnglish → Romanian
Depeche ModeJust Can't Get Enough English → RomanianEnglish → Romanian
The CureA Forest English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DCloudy hours English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DPoint of View English → RomanianEnglish → Romanian
Duran DuranA View to a Kill English → RomanianEnglish → Romanian
Led ZeppelinGood Times Bad Times English → RomanianEnglish → Romanian
Led ZeppelinCommunication Breakdown English → RomanianEnglish → Romanian
Led ZeppelinImmigrant Song English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Led ZeppelinWhen The Levee Breaks English → RomanianEnglish → Romanian
The Smashing PumpkinsToday English → RomanianEnglish → Romanian
TherapyDiane English → RomanianEnglish → Romanian
MetallicaTo Live Is to Die English → RomanianEnglish → Romanian
Dog Eat DogNo Fronts English → RomanianEnglish → Romanian
AC/DCHigh Voltage English → RomanianEnglish → Romanian
AC/DCMoneytalks English → RomanianEnglish → Romanian
AC/DCDog Eat Dog English → RomanianEnglish → Romanian
AC/DCT.N.T. English → RomanianEnglish → Romanian
BlurCoffee and TV English → RomanianEnglish → Romanian
NirvanaStay Away English → RomanianEnglish → Romanian
The RumjacksFact'ry Jack English → RomanianEnglish → Romanian
NirvanaBreed English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Angelo Kelly & FamilyI'll Tell Me Ma English → RomanianEnglish → Romanian
NirvanaIn Bloom English → RomanianEnglish → Romanian
The CureFascination Street English → RomanianEnglish → Romanian
The CureIn Between Days English → RomanianEnglish → Romanian
The CureClose to Me English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Judas PriestBreaking the Law English → RomanianEnglish → Romanian
Ugly Kid JoeCat's In The Cradle English → RomanianEnglish → Romanian
Ugly Kid JoeEverything About You English → RomanianEnglish → Romanian
MegadethTornado Of Souls English → RomanianEnglish → Romanian
SoundgardenFell On Black Days English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DBeautiful Togheter English → RomanianEnglish → Romanian
Creedence Clearwater RevivalLodi English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Creedence Clearwater RevivalLookin' Out My Back Door English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Green DayWhen I Come Around English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Pearl JamBlood English → RomanianEnglish → Romanian
Creedence Clearwater RevivalMy Baby Left Me English → RomanianEnglish → Romanian
Black CrowesThorn In My Pride English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DNothing ever changes English → RomanianEnglish → Romanian
BlondieDreaming English → Romanian1English → Romanian
WeezerSay It Ain't So English → RomanianEnglish → Romanian
The Smashing PumpkinsBullet With Butterfly Wings English → RomanianEnglish → Romanian
Black CrowesTwice As Hard English → RomanianEnglish → Romanian
KygoHigher Love English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
D-A-DA GOOD DAY (TO GIVE IT UP) English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DAs Common As English → RomanianEnglish → Romanian
D-A-DGrow or pay English → RomanianEnglish → Romanian
Robert PalmerI'll Be Your Baby Tonight English → RomanianEnglish → Romanian

Pages